Semiótica e linguística portuguesa e românica: homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Portuguese French Spanish |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Narr
1993
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Beitr. teilw. portug., teilw. franz. u. tlw. span. |
| Beschreibung: | XXXII, 353 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 3823341162 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV007728690 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170920 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930601s1993 gw ab|| |||| 01||| por d | ||
| 020 | |a 3823341162 |9 3-8233-4116-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)214533127 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV007728690 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a por |a fre |a spa | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-384 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-824 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC5014.C37S4 1993 | |
| 084 | |a IB 1080 |0 (DE-625)54424: |2 rvk | ||
| 084 | |a IR 1160 |0 (DE-625)67224: |2 rvk | ||
| 084 | |a 55 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Semiótica e linguística portuguesa e românica |b homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho |c ed. por Jürgen Schmidt-Radefeldt |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Narr |c 1993 | |
| 300 | |a XXXII, 353 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Beitr. teilw. portug., teilw. franz. u. tlw. span. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Carvalho, José G. Herculano de |d 1924-2001 |0 (DE-588)119124394 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Portuguese language | |
| 650 | 4 | |a Romance languages | |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Carvalho, José G. Herculano de |d 1924-2001 |0 (DE-588)119124394 |D p |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schmidt-Radefeldt, Jürgen |d 1939- |e Sonstige |0 (DE-588)122707516 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Carvalho, José G. Herculano de |d 1924-2001 |0 (DE-588)119124394 |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005079819&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005079819 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804122098765922304 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Semiótica e linguística portuguesa e românica
Autor: Schmidt-Radefeldt, Jürgen
Jahr: 1993
índice - Sommaire
Tabula gratulatoria............................................... XI
Einleitung des Herausgebers ....................................... XIII
Introducao do Editor..............................................XVIII
Publicacoes científicas de José Goncalo Herculano de Carvalho............XXIII
I. Semiótica, pragmática e texto
Thomas A. Sebeok (Bloomington)
A origem da linguagem............................................ 3
Bernard Pottier (París)
Sur l opération de dénomination .................................... 11
Harald Weinrich (MünchenIParis)
Análise textual dos demonstrativos em portugués....................... 15
Reinhard Meyer-Hermann (Bielefeld)
Processos de topicalizacáo e focalizacáo no portugués falado.............. 25
Gunther Hammermüller (Kiel)
O tratamento de vos em Rio de Onor................................. 43
Elena Wolf (Moscovo)
O enunciado apreciativo (semántica e pragmática) ...................... 55
Jürgen Schmidt-Radefeldt (KielIRostock)
Partículas discursivas e interaccionais no portugués e no espanhol
em contraste com o alemao ........................................ 63
II. Fonética, morfología e sintaxe
Antonio Almeida (Luxemburg)
Transcricáo fonética: certezas e incertezas ............................ 81
Andrei Avram (Bucarest)
A propos du statut phonologique des voyelles nasales portugaises.......... 87
Manuel Casado (Pamplona)
Los compuestos de substantivo + substantivo en aposición -
Su tratamiento en la tradición lingüística española ...................... 93
Dieter Messner (Salzburg)
Os compostos verbo + substantivo em portugués...................... 99
vn
Klaus Bóckle (Tübingen)
L »infinito pessoal« portugais et le probléme du subjonctif illogique
dans la complétive préposée introduite par (lefait) que dans les
langues romanes................................................. 105
Rainer Kuttert/Jaime Ferreira da Silva (Bochum)
A diferenca sintáctica e semántica entre duas construcóes com
se nao reflexivo.................................................. 123
Friedrich Irmen (Heidelberg)
A temporalidade dos tempos verbais em portugués: o futuro .............. 151
Dieter Woll (Marburg)
Na Franca e em Franca , mas só: na Alemanha - porqué? Pequeña
contribuic.áo para a historia do artigo definido ñas línguas románicas........ 163
Heinz Króll (Mainz)
O numeral sete na língua portuguesa................................. 177
ni. Crioulos, tipología e línguas diversas, línguas em contacto e
sociolinguística
Willy Bal (Louvain)
PA PAPIA DI PEKADOR NA KRIYÓL Pour parler de l homme
en creóle (creóle portugais de Casamance)........................... 189
Germán de Granda (Valladolid)
Las retenciones léxicas africanas en el criollo portugués de Annabón
y sus implicaciones sociohistóricas .................................. 199
Paul Teyssier (París)
Avoir au sens d étre dans les creóles portugais d Asie ............... 209
Ana Echaide (Pamplona)
Aspectos léxicos dialectales de la lengua vasca......................... 219
Eugenio Coseriu (Tübingen)
O volapuk do Extremo Oriente...................................... 223
Karl-Hermann Korner (Braunschweig)
Gramática normativa e tipología lingüística: A (nao-)mutabilidade do
francés étant donné (-e, -s), apreciada do ponto de vista da língua
portuguesa e doutras type-B-languages ............................. 227
Tankaré DermanlHarald Thun (Mainz)
Homme et personne dans une langue africaine á classes:
le TEM (nord du Togo) ........................................... 239
Georg Kremnitz (Wien)
Remarques provisoires sur les situations sociolinguistiques
du fransais en Afrique noire ....................................... 267
VIH
IV. Lingufstica diacrônica
Helmut Lûdtke (Kiel)
As origens do -i âtono final do português antigo........................ 281
Joseph M. Piel (Trier)
Apontamentos e sugestôes etimologicas da topommia tnirandesa
(hipôteses e certezas) ............................................. 285
Harri Meier (Bonn)
Ib.-rom. sorna, fr. sournois ........................................ 291
Alvaro Galmés de Fuentes (Madrid)
La mallatfa en Leôn y Portugal
(Etimologfa y origen de una institution jurîdica mozarabe) ............... 295
Fernando Gonzâles Ollé (Pamplona)
Notas sobre el léxico del murciano Ambrosio de Salazar................. 301
Manuel Alvar (Albany, S.Uiï.Y.)
Espanol catarata râpido de un no ................................... 309
V. Varia
Brigitte Schlieben-Lange (Tûbingen)
Néologie, terminologie, lexicologie: A la découverte du morphème......... 317
Jaime Ferreira da Silva (Bochum)
Brève descriçâo do projecto de um dicionârio das lfnguas
portuguesa e alemâ............................................... 327
Michael Metzeltin (Wien)
A dinâmica da coesâo na cançâo IX de Luis de Camôes.................. 331
Rainer Hess (Freiburg)
Poesia contemporânea em Portugal e na Alemanha...................... 337
IX
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)122707516 (DE-588)119124394 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV007728690 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC5014 |
| callnumber-raw | PC5014.C37S4 1993 |
| callnumber-search | PC5014.C37S4 1993 |
| callnumber-sort | PC 45014 C37 S4 41993 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IB 1080 IR 1160 |
| ctrlnum | (OCoLC)214533127 (DE-599)BVBBV007728690 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02171nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV007728690</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170920 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930601s1993 gw ab|| |||| 01||| por d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3823341162</subfield><subfield code="9">3-8233-4116-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)214533127</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007728690</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">por</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC5014.C37S4 1993</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1080</subfield><subfield code="0">(DE-625)54424:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)67224:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">55</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Semiótica e linguística portuguesa e românica</subfield><subfield code="b">homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho</subfield><subfield code="c">ed. por Jürgen Schmidt-Radefeldt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Narr</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXII, 353 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. portug., teilw. franz. u. tlw. span.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Carvalho, José G. Herculano de</subfield><subfield code="d">1924-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)119124394</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portuguese language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romance languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Carvalho, José G. Herculano de</subfield><subfield code="d">1924-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)119124394</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmidt-Radefeldt, Jürgen</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)122707516</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carvalho, José G. Herculano de</subfield><subfield code="d">1924-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)119124394</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005079819&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005079819</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| id | DE-604.BV007728690 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:08:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3823341162 |
| language | Portuguese French Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005079819 |
| oclc_num | 214533127 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-384 DE-29 DE-12 DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-384 DE-29 DE-12 DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | XXXII, 353 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Narr |
| record_format | marc |
| spelling | Semiótica e linguística portuguesa e românica homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho ed. por Jürgen Schmidt-Radefeldt Tübingen Narr 1993 XXXII, 353 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beitr. teilw. portug., teilw. franz. u. tlw. span. Carvalho, José G. Herculano de 1924-2001 (DE-588)119124394 gnd rswk-swf Portuguese language Romance languages Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s DE-604 Portugiesisch (DE-588)4120316-1 s Carvalho, José G. Herculano de 1924-2001 (DE-588)119124394 p Schmidt-Radefeldt, Jürgen 1939- Sonstige (DE-588)122707516 oth Carvalho, José G. Herculano de 1924-2001 (DE-588)119124394 hnr HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005079819&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Semiótica e linguística portuguesa e românica homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho Carvalho, José G. Herculano de 1924-2001 (DE-588)119124394 gnd Portuguese language Romance languages Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119124394 (DE-588)4115788-6 (DE-588)4120316-1 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Semiótica e linguística portuguesa e românica homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho |
| title_auth | Semiótica e linguística portuguesa e românica homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho |
| title_exact_search | Semiótica e linguística portuguesa e românica homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho |
| title_full | Semiótica e linguística portuguesa e românica homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho ed. por Jürgen Schmidt-Radefeldt |
| title_fullStr | Semiótica e linguística portuguesa e românica homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho ed. por Jürgen Schmidt-Radefeldt |
| title_full_unstemmed | Semiótica e linguística portuguesa e românica homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho ed. por Jürgen Schmidt-Radefeldt |
| title_short | Semiótica e linguística portuguesa e românica |
| title_sort | semiotica e linguistica portuguesa e romanica homenagem a jose goncalo herculano de carvalho |
| title_sub | homenagem a José Gonçalo Herculano de Carvalho |
| topic | Carvalho, José G. Herculano de 1924-2001 (DE-588)119124394 gnd Portuguese language Romance languages Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd |
| topic_facet | Carvalho, José G. Herculano de 1924-2001 Portuguese language Romance languages Romanische Sprachen Portugiesisch Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005079819&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT schmidtradefeldtjurgen semioticaelinguisticaportuguesaeromanicahomenagemajosegoncaloherculanodecarvalho AT carvalhojosegherculanode semioticaelinguisticaportuguesaeromanicahomenagemajosegoncaloherculanodecarvalho |