Unité et diversité des parlers corses: le plan phonologique ; parenté génétique et affinité
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Alessandria
Ed. dell'Orso
1991
|
| Schriftenreihe: | Lingua, cultura, territorio
11 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 649 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 8876940626 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV007710511 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19960704 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930421s1991 bd|| m||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 8876940626 |9 88-7694-062-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)27125606 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV007710511 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC1918 | |
| 084 | |a IS 8480 |0 (DE-625)68318:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Dalbera-Stefanaggi, Marie-José |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)138036934 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Unité et diversité des parlers corses |b le plan phonologique ; parenté génétique et affinité |c Marie José Dalbera-Stefanaggi |
| 264 | 1 | |a Alessandria |b Ed. dell'Orso |c 1991 | |
| 300 | |a 649 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lingua, cultura, territorio |v 11 | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: Aix-en-Provence, Univ., Diss., 1987 | ||
| 650 | 4 | |a Italian language |x Dialects |z France |z Corsica |x Phonetics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Korsisch |0 (DE-588)4165358-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Korsisch |0 (DE-588)4165358-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Lingua, cultura, territorio |v 11 |w (DE-604)BV000002221 |9 11 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005064757&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005064757 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804122076346318848 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Unité et diversité des parlers corses
Autor: Dalbera-Stefanaggi, Marie-José
Jahr: 1991
TABLE DES CARTES
Structure géologique de l île........................................................................ 14
Carte du relief.............................................................................................. 16
Carte administrative (1730)......................................................................... 19
Carte administrative (1770)......................................................................... 20
Carte administrative (1975)......................................................................... 21
Itinéraires de transhumance......................................................................... 24
Phénomènes de scission communautaire dans le sud.................................. 25
Réseau d enquêtes....................................................................................... 38
Carte -p- {paese ALEIC 2, capo ALEIC 14)............................................... 98
Carte -T- (lasciato ALEIC 63, tavola ALEIC 1444)................................... 98
Carte de synthèse -t- (ALEIC).................................................................... 99
Carte -Li- (luglio ALEIC 778, pigliare ALEIC 1290)................................. 138
Consonnes non-sonantes: esquisse des grands types ............................... 218
Consonnes non-sonantes: typologie............................................................ 219
Consonnes sonantes: esquisse des grands types ....................................... 240
Consonnes sonantes: typologie.................................................................... 241
Typologie des systèmes consonantiques..................................................... 242
Voyelles toniques: typologie....................................................................... 253
Voyelles atones: typologie........................................................................... 260
Typologie des systèmes vocaliques............................................................. 261
Synthèse: typologie des systèmes phonématiques....................................... 262
Alternances consonantiques (non-sonantes): typologie............................... 286
Alternances consonantiques (sonantes): typologie...................................... 295
Alternances vocaliques: typologie............................................................... 307
Voyelles: systèmes d alternances / systèmes phonématiques..................... 308
La partition linguistique traditionnelle........................................................ 329
Nouvelle proposition de partition linguistique (Melillo)............................. 329
ïsoglosses du traitement de -rn- selon Rohlfs............................................. 344
Traitement de -ld-........................................................................................ 351
Traitement de -li-......................................................................................... 382
Traitement de b- et v-................................................................................... 396
Traitement de -d-......................................................................................... 401
Lénition consonantique: série des occlusives non-voisées.......................... 413
Lénition consonantique: traitement de -cu-° A............................................. 4î5
Lénition des non-sonantes: synthèse schématique...................................... 436
Traitement de -r- et de -rr-......................................................................... 452
Traitement de -ll-........................................................................................ 4. i9
Consonantisme diachronique: principales isoglosses.................................. 466
Vocalisme tonique. Aire n° 1: l Extrême-Sud............................................. 469
Vocalisme tonique. Aire n° 2: le Taravu..................................................... 475
Vocalisme tonique. Aire n° 3: le Centre et le Nord..................................... 482
642 TABLE DES CARTES
Vocalisme tonique: synthèse aréologique................................................... 493
Vocalisme tonique: isoglosses secondaires................................................. 494
Vocalisme atone. Aire A: le Sud, le Centre et le Nord-Ouest..................... 499
Vocalisme atone: partition de l aire A en fonction du vocalisme post-tonique 504
Vocalisme atone. Aire B: le Nord-Est......................................................... 512
Vocalisme atone. Aire C: le Centre-Est....................................................... 517
Vocalisme atone: synthèse........................................................................... 522
Vocalisme diachronique: synthèse............................................................... 524
La Corse dans l espace linguistique italo-roman......................................... 554
TABLE DES FIGURES
Sonagranime de carru (fig. 1)..................................................................... 57
Sonagramme de mucchju (fig. 2)................................................................. 57
Sonagramme depezzu (fig. 3)..................................................................... 57
Oscillogrammes de un bancu (fig. 4).......................................................... 58
Oscillogrammes de saltu (fig. 5)................................................................. 59
Courbe d intensité de un mucchju (fig. 6)................................................... 60
Courbe d intensité de un pezzu (fig. 7)........................................................ 60
Courbe d intensité de peghju (fig. 8)........................................................... 61
Courbe d intensité de carru (fig. 9)............................................................. 61
Courbe d intensité de serra (fig. 10)........................................................... 61
Oscillogramme de tuttu (fig. 11)................................................................. 63
Oscillogramme de (una)fata (fig. 12)......................................................... 65
Oscillogramme de (l aghju) fatta (fig. 13).................................................. 65
Oscillogramme de crepalu (fig. 14)............................................................. 66
Oscillogramme de chjappalu (fig. 15)......................................................... 66
Sonagramme de afesta (fig. 16).................................................................. 71
Sonagramme de a porta (fig. 17)................................................................. 71
Sonagramme de prête (fig. 18).................................................................... 71
Sonagramme de u mêle (fig. 19).................................................................. 72
Sonagramme de un omu (fig. 20)................................................................ 72
Sonagramme de serra (fig. 21).................................................................... 77
Sonagramme de sera (fig. 22)..................................................................... 77
Sonagramme de basta (fig. 23).................................................................... 78
Oscillogramme de chjappalu (fig. 24)......................................................... 87
Oscillogramme de chjappallu (fig. 25)........................................................ 87
Oscillogramme de (l aghju) fatta (fig. 26).................................................. 88
Oscillogramme de (è)frittu (fig. 27)........................................................... 88
Oscillogramme de c è tuttu (fig. 28)............................................................ 89
Oscillogrammes de ghj è un tappu (fig. 29) „.............................................. 90
Oscillogramme de ghjattu (fig. 30)............................................................. 91
Oscillogramme de aghju vistu (fig. 31)....................................................... 91
Sonagramme de è caru (fig. 32).................................................................. 92
Oscillogrammes de canapu (fig. 33)........................................................... 95
Oscillogrammes de di coghju (fig. 34)........................................................ 96
Oscillogramme de seta (fig. 35).................................................................. 100
Oscillogramme de prête (fig. 36)................................................................. 100
Oscillogramme de u mo capu (fig. 37)........................................................ 101
Oscillogramme de pocu (fig. 38)................................................................. 101
Oscillogramme de unfalcu (fig. 39)............................................................ 105
Oscillogramme de uface (fig.40)............................................................... 105
Oscillogramme de a mofaccia (fig. 41)...................................................... 105
644 INDEX DES FORMES CORSES CITEES
Sonagramme de vistu (fig. 42)....................................................................... 115
Sonagramme de afesta (fig. 43).................................................................... 115
Palatogramme de ala (fig. 44)....................................................................... 117
Palatogramme de cara (fig. 45)..................................................................... 120
Palatogrammes de taira (fig. 46)................................................................... 120
Sonagramme de serra (fig. 47)...................................................................... 121
Sonagramme de sera (fig. 48)........................................................................ 121
Oscillogramme de a torra (fig. 49)................................................................ 122
Oscillogramme de u toru (fig. 50)................................................................. 122
Sonagramme de è caru (fig. 51).................................................................... 123
Sonagramme de un carru (fig. 52)................................................................. 123
Sonagramme de ci n è trè (fig. 53)................................................................ 126
Sonagramme de morgu (fig. 54).................................................................... 126
Sonagramme de u prête (fig. 55)................................................................... 127
Oscillogramme àefrittu (fig. 56)................................................................... 127
Sonagramme de un mucchju (fig. 57)............................................................ 140
Sonagramme de vecchju (fig. 58).................................................................. 141
Diagramme du système des consonnes non-sonantes: premier type (Veru)
(fig. 59)................................................................................................ 172
Diagramme du système des consonnes non-sonantes en position d appui
(fig. 60)................................................................................................ 176
Diagramme du système des consonnes non-sonantes: second type
(Sant Andria d Orcinu) (fig. 61).......................................................... 180
Diagramme du système des consonnes non-sonantes en position d appui
(fig. 62)...................................................................................................182
Diagramme du système des consonnes non-sonantes: troisième type
(Aiacciu) (fig. 63)................................................................................ 185
Diagramme du système des consonnes non-sonantes: quatrième type
(Quenza) (fig. 64)................................................................................ 190
Diagramme du système des consonnes non-sonantes en position d appui
(fig. 65)................................................................................................ 192
Diagramme du système des consonnes non-sonantes: cinquième type
(Pastricciola) (fig. 66).......................................................................... 197
Diagramme du système des consonnes non-sonantes en position d appui
(fig. 67)................................................................................................ 200
Diagrammes du système des consonnes non-sonantes: sixième type
(Loretu di Casinca) (fig. 68)................................................................ 207
Diagramme du système des consonnes non-sonantes en position d appui
(fig. 69)................................................................................................ 209
Diagramme du système des consonnes non-sonantes: septième type
(Moltifau) (fig. 70).............................................................................. 210
Diagramme du système des consonnes non-sonantes: huitième type
(Sampolu) (fig. 71).............................................................................. 213
TABLE DES FIGURES
645
Diagramme du système des consonnes sonantes: (type Quenza) (fig. 72).... 225
Diagramme du système des consonnes sonantes: (type Quenza moderne )
(fig. 73)................................................................................................ 226
Diagramme du système des consonnes sonantes: (type Veru) (fig. 74)........ 228
Diagramme du système des consonnes sonantes: (type Pastricciola)
(«g. 75).............................................................................•.......•.......... 231
Diagramme du système des consonnes sonantes: (type Loretu di Casinca)
(fig. 76)................................................................................................ 233
Diagramme du système des consonnes sonantes: (type Lozzi) (fig. 77)....... 236
Diagramme du système des consonnes sonantes: (type Moltifau) (fig. 78) .. 237
Diagramme du système des consonnes sonantes: (type Galeria) (fig. 79).... 238
Diagramme du système vocalique (type Loretu di Casinca) (fig. 80)........... 245
Diagramme du système vocalique (type Veru) (fig. 81)............................... 247
Diagramme du système vocalique (type Galeria) (fig. 82)............................ 252
Diagramme des alternances entre consonnes non-sonantes (type I) (fig. 83) 270
Diagramme des alternances (I, sous-type Aiacciu) (fig. 84)......................... 273
Diagramme des alternances (I, sous-type Veru) (fig. 85).............................. 274
Diagramme des alternances (I, sous-type Quenza) (fig. 86).......................... 275
Diagramme des alternances (I, sous-type Pastricciola) (fig. 87)................... 276
Diagramme des alternances entre consonnes non-sonantes (type II) (fig. 88) 277
Diagramme des alternances (II, sous-type Loretu di Casinca) (fig. 89)........ 280
Diagramme des alternances (II. sous-type Lozzi) (fig. 90)........................... 280
Diagramme des alternances entre consonnes non-sonantes (type III)
(fig. 91)................................................................................................ 282
Diagramme des alternances entre consonnes sonantes (type 1) (fig. 92)...... 287
Diagramme des alternances entre consonnes sonantes (type 2) (fig. 93)...... 292
Diagramme des alternances entre consonnes sonantes (type 3) (fig. 94)...... 293
Diagramme des alternances vocaliques (type Veru) (fig. 95)....................... 299
Diagramme des alternances vocaliques (type Sampolu) (fig. 96)................. 300
Diagramme des alternances vocaliques (type Loretu di Casinca) (fig. 97)... 301
Diagramme des alternances vocaliques (type Pedicorti) (fig. 98)................. 303
Diagramme des alternances vocaliques (type Moriani) (fig. 99)................... 305
Tableau du système consonantique latin (fig. 100)....................................... 338
Schéma des palatalisations et phénomènes connexes (fig. 101).................... 386
Tableau du système consonantique au ternie des assimilations (fig. 102) .... 387
Diagramme du système consonantique initial (fig. 103)............................ 438
Diagramme du système consonantique après les palatalisations et autres
assimilations (fig. 104)........................................................................ 439
Diagramme du système méridional après la lénition (fig. 105)..................... 440
Diagramme du système septentrional après la lénition (fig. 106)................. 441
Diagramme du système du Taravu-Fiumorbu (fig. 107)............................... 442
Schéma des traitements de -li- et -ll- (fig. 108)........................................... 463
Tableau du système vocalique latin (fig. 109)............................................... 468
646 TABLE DES FIGURES
Schéma de l évolution du vocalisme de l Extrême-Sud (fig. 110)................ 474
Schéma de l évolution du vocalisme du Taravu (fig. 111)............................ 480
Schémas de l évolution du vocalisme du Centre et du Nord (fig. 112)......... 492
Schémas de l évolution du vocalisme prétonique dans le Sud, le Centre et le
Nord-Ouest (fig. 113).......................................................................... .502
Schémas de l évolution du vocalisme post-tonique dans le Nord-Ouest, le
Centre-Sud, le Taravu et l Extrême-Sud (fig. 114).................................510
Schémas de l évolution du vocalisme prétonique dans le Nord-Est (fig. 115) 514
Schéma de l évolution du vocalisme post-tonique dans le Nord-Est
(fig. 116).............................................................................................. 516
Schéma de l évolution du vocalisme prétonique dans le Centre-Est
(fig. 117).............................................................................................. 520
Schéma de l évolution du vocalisme post-tonique dans le Centre-Est
(fig. 118).............................................................................................. 521
Schéma de synthèse de l évolution des vocalismes corses (fig. 119)............ 526
Tableaux schématisant la genèse des vocalismes corses et galluriens selon
G. Bottigiioni (fig. 120)....................................................................... 528
Schéma de la partition aréologique corse en matière de vocalisme (fig. 121) 534
Schémas de la dynamique évolutive du vocalisme de type toscan
(fig. 122 et 123)................................................................................... 539
Tableau de répartition des consonnes en fonction de leur rôle d entrave
(fig. 124).............................................................................................. 544
Schéma de l évolution du vocalisme de l aire centro-septentrionale
(fig. 125).............................................................................................. 548
TABLE DES MATIERES
Introduction (§§ 1-44).................................................................................. 7
Quelques repères spatio-temporels................................................................ 11
Quelques repères sociolinguistiques.............................................................. 27
Les matériaux dont on dispose pour une description du corse...................... 31
Les enquêtes: méthodologie et déroulement.................................................. 36
Les stratégies de l analyse............................................................................. 42
Plan de l ouvrage........................................................................................... 43
Symboles et conventions............................................................................... 44
Chapitre I: Le matériau phonique
Objectifs et conditions de l étude phonétique (§ 45)..................................... 51
Phénomènes d ordre accentuel (§§ 46-48).................................................... 52
Durée................................................................................................... 54
Intensité............................................................................................... 55
Hauteur mélodique.............................................................................. 56
Le phonétisme: remarques préliminaires (§ 49)............................................ 67
Le vocalisme tonique (§§ 50-57)................................................................... 69
Fermées et mi-fermées......................................................................... 69
L inventaire des antérieures................................................................ 74
Les voyelles nasales..... ........................................................................ 79
Le vocalisme atone (§§ 58-60)...................................................................... 81
Le consonantisme (§§ 61-86)........................................................................ 85
Les occlusives orales: degrés de force et de voisement...................... 85
Les articulations labiales: bilabiales et labiodentales........................ 102
Les articulations cacuminales............................................................. 106
Les réalisations de r............................................................................ 119
Le polymorphisme des consonnes implosives...................................... 128
Les articulations palatales.................................................................. 136
Chapitre II: Essai de classification typologique
Préliminaires (§§ 87-88)................................................................................ 147
Etude phonologique (§§ 89-157).................................................................. 149
Analyse prosodique (§§ 92-99)................................................................ 152
Typologie des systèmes phonématiques (§§ 100-157)............................. 161
Les faisceaux de corrélations de non-sonantes................................... 162
Les corrélations de sonantes............................................................... 220
Les systèmes vocaliques...................................................................... 243
Le vocalisme tonique........................................................................... 243
Le vocalisme atone................-.............................................................. 254
648 table des matieres
Typologie des systèmes d alternances morphologiques
(§§ 158-184).................................................................................................. 263
L alternance consonantique (§§ 160-177)................................................ 265
Alternances entre consonnes non-sonantes......................................... 269
Alternances entre consonnes sonantes................................................ 287
L alternance vocalique (§§ 178-184)........................................................ 296
Chapitre III: Etude diachronique
Etat des travaux (§§ 185-202)..................................................................... 309
Essai de reconstruction (§§ 203-358).......................................................... 331
Accent et unité accentuelle (§§ 204-206)...................................................... 333
L évolution du consonantisme (§§ 207-292)................................................. 335
Les assimilations....................................................................................... 340
L assimilation dans les groupes consonantiques internes.................. 340
Le renforcement consonantique initial................................................ 354
Les palatalisations.................................................................................... 364
La lénition consonantique......................................................................... 388
Le sort de la série sonore.................................................................... 393
Le sort de la série sourde.................................................................... 405
Les constrictives sourdes..................................................................... 406
Les occlusives et mi-occlusives sourdes.............................................. 408
Le sort des géminées............................................................................ 417
Les géminées sourdes.......................................................................... 417
Les géminées sonores.......................................................................... 421
Le sort des sonantes............................................................................. 443
L évolution des sonantes simples........................................................ 444
L évolution des sonantes géminées..................................................... 450
L évolution du vocalisme (§§ 293-358)........................................................ 467
Les grandes aires vocaliques.................................................................... 468
Le vocalisme tonique................................................................................ 468
Aire n°l: l Extrême-Sud...................................................................... 468
Aire n°2: le Taravu.............................................................................. 474
Aire n°3: le Centre et le Nord.............................................................. 481
Le vocalisme atone................................................................................... 495
Aire A: le Sud, le Centre et le Nord-Ouest.......................................... 498
Les voyelles prétoniques...................................................................... 498
Les voyelles post-toniques................................................................... 505
Aire B: le Nord-Est.............................................................................. 511
Les voyelles prétoniques...................................................................... 511
Les voyelles post-toniques................................................................... 515
Aire C: le Centre-Est........................................................................... 516
Les voyelles prétoniques...................................................................... 516
Les voyelles post-toniques................................................................... 520
TABLE DES MATIERES 649
Genèse des vocalismes corses: synthèse........................................................ 527
L ouverture des brèves latines.................................................................. 532
La métaphonie.......................................................................................... 534
La diphtongaison deEetO brefs............................................................. 538
Structure syllabique et entrave................................................................. 543
V entrave par -r et par nasale.................................................................. 546
Conclusions................................................................................................... 551
Bibliographie................................................................................................. 561
Index des formes latines citées...................................................................... 593
Index des formes corses citées....................................................................... 609
Table des cartes.............................................................................................. 641
Table des figures (documents phonétiques, diagrammes, schémas)............... 643
Table des matières......................................................................................... 647
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1947- |
| author_GND | (DE-588)138036934 |
| author_facet | Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1947- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1947- |
| author_variant | m j d s mjds |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV007710511 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC1918 |
| callnumber-raw | PC1918 |
| callnumber-search | PC1918 |
| callnumber-sort | PC 41918 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IS 8480 |
| ctrlnum | (OCoLC)27125606 (DE-599)BVBBV007710511 |
| discipline | Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01786nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV007710511</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19960704 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930421s1991 bd|| m||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8876940626</subfield><subfield code="9">88-7694-062-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)27125606</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007710511</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC1918</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8480</subfield><subfield code="0">(DE-625)68318:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dalbera-Stefanaggi, Marie-José</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138036934</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Unité et diversité des parlers corses</subfield><subfield code="b">le plan phonologique ; parenté génétique et affinité</subfield><subfield code="c">Marie José Dalbera-Stefanaggi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Alessandria</subfield><subfield code="b">Ed. dell'Orso</subfield><subfield code="c">1991</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">649 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lingua, cultura, territorio</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Aix-en-Provence, Univ., Diss., 1987</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Corsica</subfield><subfield code="x">Phonetics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korsisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165358-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Korsisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165358-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lingua, cultura, territorio</subfield><subfield code="v">11</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000002221</subfield><subfield code="9">11</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005064757&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005064757</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Frankreich |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV007710511 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:08:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8876940626 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005064757 |
| oclc_num | 27125606 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-11 DE-188 |
| physical | 649 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1991 |
| publishDateSearch | 1991 |
| publishDateSort | 1991 |
| publisher | Ed. dell'Orso |
| record_format | marc |
| series | Lingua, cultura, territorio |
| series2 | Lingua, cultura, territorio |
| spelling | Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1947- Verfasser (DE-588)138036934 aut Unité et diversité des parlers corses le plan phonologique ; parenté génétique et affinité Marie José Dalbera-Stefanaggi Alessandria Ed. dell'Orso 1991 649 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lingua, cultura, territorio 11 Teilw. zugl.: Aix-en-Provence, Univ., Diss., 1987 Italian language Dialects France Corsica Phonetics Korsisch (DE-588)4165358-0 gnd rswk-swf Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Korsisch (DE-588)4165358-0 s Phonologie (DE-588)4045836-2 s DE-604 Lingua, cultura, territorio 11 (DE-604)BV000002221 11 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005064757&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1947- Unité et diversité des parlers corses le plan phonologique ; parenté génétique et affinité Lingua, cultura, territorio Italian language Dialects France Corsica Phonetics Korsisch (DE-588)4165358-0 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4165358-0 (DE-588)4045836-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Unité et diversité des parlers corses le plan phonologique ; parenté génétique et affinité |
| title_auth | Unité et diversité des parlers corses le plan phonologique ; parenté génétique et affinité |
| title_exact_search | Unité et diversité des parlers corses le plan phonologique ; parenté génétique et affinité |
| title_full | Unité et diversité des parlers corses le plan phonologique ; parenté génétique et affinité Marie José Dalbera-Stefanaggi |
| title_fullStr | Unité et diversité des parlers corses le plan phonologique ; parenté génétique et affinité Marie José Dalbera-Stefanaggi |
| title_full_unstemmed | Unité et diversité des parlers corses le plan phonologique ; parenté génétique et affinité Marie José Dalbera-Stefanaggi |
| title_short | Unité et diversité des parlers corses |
| title_sort | unite et diversite des parlers corses le plan phonologique parente genetique et affinite |
| title_sub | le plan phonologique ; parenté génétique et affinité |
| topic | Italian language Dialects France Corsica Phonetics Korsisch (DE-588)4165358-0 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd |
| topic_facet | Italian language Dialects France Corsica Phonetics Korsisch Phonologie Frankreich Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005064757&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000002221 |
| work_keys_str_mv | AT dalberastefanaggimariejose uniteetdiversitedesparlerscorsesleplanphonologiqueparentegenetiqueetaffinite |