Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ):
دستنویس ت د ۲۳ - خرده اوستا با ترجمه پهلوی آن, مینوی خرد (متن ناقص)
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Pahlavi Sanskrit |
| Veröffentlicht: |
Šīrāz
Mu'assasa-i Āsīyāī-i Đānišgāh-i Pahlawī
1976
|
| Schriftenreihe: | Ganǧīna-i dastnawīshā-i pahlawī wa pažūhišhā-i īrānī
4 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Faks.-Ausg. d. MS. TD 23: Private collection of Mr. Behramgore T. Anklesaria Paralleltitel: Khorde Avesta and an incomplete Pahlavi text of the Mēnōy i Xrat |
| Beschreibung: | 270 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV007612840 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190129 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 930421s1976 xx |||| 00||| pal d | ||
| 035 | |a (OCoLC)165506545 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV007612840 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a pal |a san | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-188 |a DE-355 | ||
| 084 | |a EV 3690 |0 (DE-625)28687: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Avesta | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) |c bi-kūšis: Kaiẖusrau Ǧāmāsp Āsā ; Māhyār Nawwābī |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-03 |a Khorde Avesta and an incomplete Pahlavi text of the Mēnōy i Xrat |
| 246 | 1 | 3 | |a Manuscript T D 23 - Khorde Avesta |
| 246 | 1 | 3 | |a Mīnū-i ḫirad |
| 246 | 1 | 3 | |a Hurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) |Z 01 |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Šīrāz |b Mu'assasa-i Āsīyāī-i Đānišgāh-i Pahlawī |c 1976 | |
| 300 | |a 270 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-06 |a Ganǧīna-i dastnawīshā-i pahlawī wa pažūhišhā-i īrānī |v 4 | |
| 500 | |a Faks.-Ausg. d. MS. TD 23: Private collection of Mr. Behramgore T. Anklesaria | ||
| 500 | |a Paralleltitel: Khorde Avesta and an incomplete Pahlavi text of the Mēnōy i Xrat | ||
| 546 | |a Text pehlevi und Sanskrit, Einl. pers. u. engl. | ||
| 546 | |b In arab. Schr. | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Avesta |0 (DE-588)4134150-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Avestisch |0 (DE-588)4004024-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelpersisch |0 (DE-588)4120263-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Avesta |0 (DE-588)4134150-8 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Avesta |0 (DE-588)4134150-8 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Mittelpersisch |0 (DE-588)4120263-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Avesta |0 (DE-588)4134150-8 |D u |
| 689 | 2 | 1 | |a Avestisch |0 (DE-588)4004024-0 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Jamaspasa, Kaikhusroo M. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Māhyār Nawwābī, Yaḥyā |d 1912- |0 (DE-588)1055741550 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Ganǧīna-i dastnawīshā-i pahlawī wa pažūhišhā-i īrānī |v 4 |w (DE-604)BV005432719 |9 4 | |
| 880 | 1 | |6 700-01/(3/r |a جاماسپ اسا, کیخسرو |o th | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a ماهیار نوابی, یحیی |4 edt | |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-03/(3/r |a خرده اوستا با ترجمه پهلوی آن, مینوی خرد (متن ناقص) |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a دستنویس ت د ۲۳ - خرده اوستا با ترجمه پهلوی آن, مینوی خرد (متن ناقص) |c به کوشش کیخسرو جاماسپ اسا ; ماهیار نوابی |
| 880 | 1 | |6 264-05/(3/r |a شیراز |b موسسه آسیائی دانشگاه پهلوی |c ۱۹۷۶ | |
| 880 | 0 | |6 490-06/(3/r |a گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی |v ۱۱ | |
| 940 | 1 | |f per | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004979243 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820768814807121920 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Māhyār Nawwābī, Yaḥyā 1912- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | n y m ny nym |
| author_GND | (DE-588)1055741550 |
| author_facet | Māhyār Nawwābī, Yaḥyā 1912- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV007612840 |
| classification_rvk | EV 3690 |
| ctrlnum | (OCoLC)165506545 (DE-599)BVBBV007612840 |
| discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV007612840</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190129</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">930421s1976 xx |||| 00||| pal d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)165506545</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007612840</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pal</subfield><subfield code="a">san</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 3690</subfield><subfield code="0">(DE-625)28687:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Avesta</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ)</subfield><subfield code="c">bi-kūšis: Kaiẖusrau Ǧāmāsp Āsā ; Māhyār Nawwābī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Khorde Avesta and an incomplete Pahlavi text of the Mēnōy i Xrat</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Manuscript T D 23 - Khorde Avesta</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Mīnū-i ḫirad</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Hurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ)</subfield><subfield code="Z">01</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Šīrāz</subfield><subfield code="b">Mu'assasa-i Āsīyāī-i Đānišgāh-i Pahlawī</subfield><subfield code="c">1976</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">270 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Ganǧīna-i dastnawīshā-i pahlawī wa pažūhišhā-i īrānī</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Faks.-Ausg. d. MS. TD 23: Private collection of Mr. Behramgore T. Anklesaria</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel: Khorde Avesta and an incomplete Pahlavi text of the Mēnōy i Xrat</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text pehlevi und Sanskrit, Einl. pers. u. engl.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In arab. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Avesta</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134150-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Avestisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004024-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelpersisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120263-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Avesta</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134150-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Avesta</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134150-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mittelpersisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120263-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Avesta</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134150-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Avestisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004024-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Jamaspasa, Kaikhusroo M.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Māhyār Nawwābī, Yaḥyā</subfield><subfield code="d">1912-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055741550</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ganǧīna-i dastnawīshā-i pahlawī wa pažūhišhā-i īrānī</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005432719</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(3/r</subfield><subfield code="a">جاماسپ اسا, کیخسرو</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">ماهیار نوابی, یحیی</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-03/(3/r</subfield><subfield code="a">خرده اوستا با ترجمه پهلوی آن, مینوی خرد (متن ناقص)</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">دستنویس ت د ۲۳ - خرده اوستا با ترجمه پهلوی آن, مینوی خرد (متن ناقص)</subfield><subfield code="c">به کوشش کیخسرو جاماسپ اسا ; ماهیار نوابی</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(3/r</subfield><subfield code="a">شیراز</subfield><subfield code="b">موسسه آسیائی دانشگاه پهلوی</subfield><subfield code="c">۱۹۷۶</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-06/(3/r</subfield><subfield code="a">گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی</subfield><subfield code="v">۱۱</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">per</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004979243</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV007612840 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-09T11:00:54Z |
| institution | BVB |
| language | Pahlavi Sanskrit |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004979243 |
| oclc_num | 165506545 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 270 S. |
| publishDate | 1976 |
| publishDateSearch | 1976 |
| publishDateSort | 1976 |
| publisher | Mu'assasa-i Āsīyāī-i Đānišgāh-i Pahlawī |
| record_format | marc |
| series | Ganǧīna-i dastnawīshā-i pahlawī wa pažūhišhā-i īrānī |
| series2 | Ganǧīna-i dastnawīshā-i pahlawī wa pažūhišhā-i īrānī |
| spelling | Avesta 880-04 Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) bi-kūšis: Kaiẖusrau Ǧāmāsp Āsā ; Māhyār Nawwābī 880-03 Khorde Avesta and an incomplete Pahlavi text of the Mēnōy i Xrat Manuscript T D 23 - Khorde Avesta Mīnū-i ḫirad Hurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) 01 880-05 Šīrāz Mu'assasa-i Āsīyāī-i Đānišgāh-i Pahlawī 1976 270 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-06 Ganǧīna-i dastnawīshā-i pahlawī wa pažūhišhā-i īrānī 4 Faks.-Ausg. d. MS. TD 23: Private collection of Mr. Behramgore T. Anklesaria Paralleltitel: Khorde Avesta and an incomplete Pahlavi text of the Mēnōy i Xrat Text pehlevi und Sanskrit, Einl. pers. u. engl. In arab. Schr. Avesta (DE-588)4134150-8 gnd rswk-swf Avestisch (DE-588)4004024-0 gnd rswk-swf Mittelpersisch (DE-588)4120263-6 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Avesta (DE-588)4134150-8 u DE-604 Mittelpersisch (DE-588)4120263-6 s Avestisch (DE-588)4004024-0 s 880-01 Jamaspasa, Kaikhusroo M. Sonstige oth 880-02 Māhyār Nawwābī, Yaḥyā 1912- (DE-588)1055741550 edt Ganǧīna-i dastnawīshā-i pahlawī wa pažūhišhā-i īrānī 4 (DE-604)BV005432719 4 700-01/(3/r جاماسپ اسا, کیخسرو th 700-02/(3/r ماهیار نوابی, یحیی edt 246-03/(3/r خرده اوستا با ترجمه پهلوی آن, مینوی خرد (متن ناقص) 245-04/(3/r دستنویس ت د ۲۳ - خرده اوستا با ترجمه پهلوی آن, مینوی خرد (متن ناقص) به کوشش کیخسرو جاماسپ اسا ; ماهیار نوابی 264-05/(3/r شیراز موسسه آسیائی دانشگاه پهلوی ۱۹۷۶ 490-06/(3/r گنجینه دستنویسهای پهلوی و پژوهشهای ایرانی ۱۱ |
| spellingShingle | Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) Ganǧīna-i dastnawīshā-i pahlawī wa pažūhišhā-i īrānī Avesta (DE-588)4134150-8 gnd Avestisch (DE-588)4004024-0 gnd Mittelpersisch (DE-588)4120263-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4134150-8 (DE-588)4004024-0 (DE-588)4120263-6 (DE-588)4135952-5 |
| title | Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) |
| title_alt | Avesta Khorde Avesta and an incomplete Pahlavi text of the Mēnōy i Xrat Manuscript T D 23 - Khorde Avesta Mīnū-i ḫirad Hurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) |
| title_auth | Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) |
| title_exact_search | Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) |
| title_full | Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) bi-kūšis: Kaiẖusrau Ǧāmāsp Āsā ; Māhyār Nawwābī |
| title_fullStr | Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) bi-kūšis: Kaiẖusrau Ǧāmāsp Āsā ; Māhyār Nawwābī |
| title_full_unstemmed | Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) bi-kūšis: Kaiẖusrau Ǧāmāsp Āsā ; Māhyār Nawwābī |
| title_short | Dastniwīs-i TD 23 - Ḫurda Awistā bā tarǧuma-i pahlawī-i ān, Mīnū-i ẖirad (matn-i nāqiṣ) |
| title_sort | dastniwis i td 23 hurda awista ba targuma i pahlawi i an minu i hirad matn i naqis |
| topic | Avesta (DE-588)4134150-8 gnd Avestisch (DE-588)4004024-0 gnd Mittelpersisch (DE-588)4120263-6 gnd |
| topic_facet | Avesta Avestisch Mittelpersisch Quelle |
| volume_link | (DE-604)BV005432719 |
| work_keys_str_mv | UT avesta AT jamaspasakaikhusroom dastniwisitd23hurdaawistabatargumaipahlawiianminuihiradmatninaqis AT mahyarnawwabiyahya dastniwisitd23hurdaawistabatargumaipahlawiianminuihiradmatninaqis AT jamaspasakaikhusroom khordeavestaandanincompletepahlavitextofthemenoyixrat AT mahyarnawwabiyahya khordeavestaandanincompletepahlavitextofthemenoyixrat AT jamaspasakaikhusroom manuscripttd23khordeavesta AT mahyarnawwabiyahya manuscripttd23khordeavesta AT jamaspasakaikhusroom minuihirad AT mahyarnawwabiyahya minuihirad AT jamaspasakaikhusroom hurdaawistabatargumaipahlawiianminuihiradmatninaqis AT mahyarnawwabiyahya hurdaawistabatargumaipahlawiianminuihiradmatninaqis |