Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
L'Harmattan
1992
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 184 S. |
| ISBN: | 2738413293 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV007544061 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930525s1992 |||| 00||| freod | ||
| 020 | |a 2738413293 |9 2-7384-1329-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)28155746 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV007544061 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3989.2.N4625 | |
| 082 | 0 | |a 843 |2 20 | |
| 084 | |a IJ 92477 |0 (DE-625)59788:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kalonji, M. T. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama |c M. T. Zezeze Kalonji |
| 264 | 1 | |a Paris |b L'Harmattan |c 1992 | |
| 300 | |a 184 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Pius Ngandu Nkashama <1946-> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Ngandu Nkashama, Pius |d 1946- |0 (DE-588)119082683 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Congo (Democratic Republic) |x In literature | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ngandu Nkashama, Pius |d 1946- |0 (DE-588)119082683 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004916356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004916356 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804121841241948160 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Une écriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama
Autor: Kalonji, M. T. Zezeze
Jahr: 1992
Table des matières :
Introduction 11
1. De la malédiction au troisième testament 21
1.1. La Malédiction : histoire d une souffrance
multiforme 23
1.2. Dialectique de la malédiction 44
13. De la malédiction à travers La Mort faite
homme, Le Pacte de sang et Les Etoiles écrasées 54
1.4. Exil, errance et folie : une panacée ambiguë
et provisoire 58
2. La Mort faite homme ou le kasalà du 4 juin 69
2.1. Structure et fonctionnement du kasalà dans
La Mort faite homme 72
2.2. La thématique du kasalà dans La Mort faite
homme 83
3. Langues et langages : formes et fonctions 95
3.1. La polyphonie linguistique dans Le Pacte de
sang 95
3.2. Symboles et mythes : clé du Pacte de sang 104
33. Traduction et commentaire contextuel des
africanismes, et des termes, expressions et textes
en langues africaines 111
Conclusion 141
183
Biographie de Pius Ngandu Nkashama 145
Documents 151
Document I : Débat sur l Université : notes d introduc-
tion (Lubumbashi, 28 mai 1976) 151
Document II : Lettre à un intellectuel zaïrois (Annaba,
le 18 janvier 1989) 159
Document m : Ensemble des valeurs du monde
de la démence au Zaïre : l empire des ombres
vivantes (Paris, mai 1990) 169
Bibliographie 179
184
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kalonji, M. T. |
| author_facet | Kalonji, M. T. |
| author_role | aut |
| author_sort | Kalonji, M. T. |
| author_variant | m t k mt mtk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV007544061 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3989 |
| callnumber-raw | PQ3989.2.N4625 |
| callnumber-search | PQ3989.2.N4625 |
| callnumber-sort | PQ 43989.2 N4625 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IJ 92477 |
| ctrlnum | (OCoLC)28155746 (DE-599)BVBBV007544061 |
| dewey-full | 843 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843 |
| dewey-search | 843 |
| dewey-sort | 3843 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01376nam a2200361 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV007544061</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930525s1992 |||| 00||| freod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2738413293</subfield><subfield code="9">2-7384-1329-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)28155746</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007544061</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3989.2.N4625</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">843</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 92477</subfield><subfield code="0">(DE-625)59788:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kalonji, M. T.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama</subfield><subfield code="c">M. T. Zezeze Kalonji</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">L'Harmattan</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">184 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Pius Ngandu Nkashama <1946-></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ngandu Nkashama, Pius</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119082683</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Congo (Democratic Republic)</subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ngandu Nkashama, Pius</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119082683</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004916356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004916356</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Congo (Democratic Republic) In literature |
| geographic_facet | Congo (Democratic Republic) In literature |
| id | DE-604.BV007544061 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:04:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2738413293 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004916356 |
| oclc_num | 28155746 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 184 S. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | L'Harmattan |
| record_format | marc |
| spelling | Kalonji, M. T. Verfasser aut Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama M. T. Zezeze Kalonji Paris L'Harmattan 1992 184 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pius Ngandu Nkashama <1946-> Criticism and interpretation Ngandu Nkashama, Pius 1946- (DE-588)119082683 gnd rswk-swf Congo (Democratic Republic) In literature Ngandu Nkashama, Pius 1946- (DE-588)119082683 p DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004916356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kalonji, M. T. Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama Pius Ngandu Nkashama <1946-> Criticism and interpretation Ngandu Nkashama, Pius 1946- (DE-588)119082683 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119082683 |
| title | Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama |
| title_auth | Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama |
| title_exact_search | Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama |
| title_full | Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama M. T. Zezeze Kalonji |
| title_fullStr | Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama M. T. Zezeze Kalonji |
| title_full_unstemmed | Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama M. T. Zezeze Kalonji |
| title_short | Une ecriture de la passion chez Pius Ngandu Nkashama |
| title_sort | une ecriture de la passion chez pius ngandu nkashama |
| topic | Pius Ngandu Nkashama <1946-> Criticism and interpretation Ngandu Nkashama, Pius 1946- (DE-588)119082683 gnd |
| topic_facet | Pius Ngandu Nkashama <1946-> Criticism and interpretation Ngandu Nkashama, Pius 1946- Congo (Democratic Republic) In literature |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004916356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kalonjimt uneecrituredelapassionchezpiusngandunkashama |