Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Kraków
Nakl. Uniw. Jagiellońskiego
1992
|
Ausgabe: | Wyd. 1 |
Schriftenreihe: | Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego
1050 |
Schlagworte: | |
Beschreibung: | PST: De vocabulis Turcicis, quae in dialecto Serbica Pirotu dicta occurrunt |
Beschreibung: | 78 S. |
ISBN: | 8323305145 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV007397852 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20080318 | ||
007 | t | ||
008 | 930514s1992 |||| 00||| ger d | ||
020 | |a 8323305145 |9 83-233-0514-5 | ||
035 | |a (OCoLC)28947319 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV007397852 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-384 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-Re13 | ||
050 | 0 | |a PG1396.P57 | |
084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
084 | |a KV 2056 |0 (DE-625)86048: |2 rvk | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Stachowski, Stanisław |d 1930-2021 |e Verfasser |0 (DE-588)128627220 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot |c Stanisław Stachowski |
246 | 1 | 3 | |a De vocabulis Turcicis, quae in dialecto Serbica Pirotu dicta occurrunt |
250 | |a Wyd. 1 | ||
264 | 1 | |a Kraków |b Nakl. Uniw. Jagiellońskiego |c 1992 | |
300 | |a 78 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego |v 1050 | |
490 | 1 | |a Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: [Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego / Prace jȩzykoznawcze] |v 111 | |
500 | |a PST: De vocabulis Turcicis, quae in dialecto Serbica Pirotu dicta occurrunt | ||
650 | 7 | |a Dialecten |2 gtt | |
650 | 7 | |a Leenwoorden |2 gtt | |
650 | 7 | |a Serbo-croate (langue) - Dialectes - Yougoslavie |2 ram | |
650 | 7 | |a Serbo-croate (langue) - Dictionnaires |2 ram | |
650 | 7 | |a Serbo-croate (langue) - Emprunts turcs |2 ram | |
650 | 7 | |a Servo-Kroatisch |2 gtt | |
650 | 7 | |a Turks |2 gtt | |
650 | 4 | |a Mundart | |
650 | 4 | |a Serbo-Croatian language |v Dictionaries | |
650 | 4 | |a Serbo-Croatian language |x Dialects |z Serbia and Montenegro |z Pirot | |
650 | 4 | |a Serbo-Croatian language |x Foreign words and phrases |x Turkish | |
650 | 0 | 7 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Serbokroatisch |0 (DE-588)4054599-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Serbisch |0 (DE-588)4133301-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mundart Serbisch |g Pirot |0 (DE-588)4403907-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Mundart Serbisch |g Pirot |0 (DE-588)4403907-4 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Serbokroatisch |0 (DE-588)4054599-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Serbisch |0 (DE-588)4133301-9 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
810 | 2 | |a Prace jȩzykoznawcze] |t Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: [Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego |v 111 |w (DE-604)BV000005682 |9 111 | |
830 | 0 | |a Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego |v 1050 |w (DE-604)BV021451563 |9 1050 | |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004783770 | ||
942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 438 |
942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 496 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804121654650994688 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Stachowski, Stanisław 1930-2021 |
author_GND | (DE-588)128627220 |
author_facet | Stachowski, Stanisław 1930-2021 |
author_role | aut |
author_sort | Stachowski, Stanisław 1930-2021 |
author_variant | s s ss |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV007397852 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PG1396 |
callnumber-raw | PG1396.P57 |
callnumber-search | PG1396.P57 |
callnumber-sort | PG 41396 P57 |
callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
classification_rvk | ER 300 KV 2056 |
ctrlnum | (OCoLC)28947319 (DE-599)BVBBV007397852 |
discipline | Sprachwissenschaft Slavistik Literaturwissenschaft |
edition | Wyd. 1 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03179nam a2200757 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV007397852</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080318 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930514s1992 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8323305145</subfield><subfield code="9">83-233-0514-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)28947319</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007397852</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG1396.P57</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KV 2056</subfield><subfield code="0">(DE-625)86048:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stachowski, Stanisław</subfield><subfield code="d">1930-2021</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)128627220</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot</subfield><subfield code="c">Stanisław Stachowski</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">De vocabulis Turcicis, quae in dialecto Serbica Pirotu dicta occurrunt</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wyd. 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Nakl. Uniw. Jagiellońskiego</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">78 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego</subfield><subfield code="v">1050</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: [Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego / Prace jȩzykoznawcze]</subfield><subfield code="v">111</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: De vocabulis Turcicis, quae in dialecto Serbica Pirotu dicta occurrunt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dialecten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Leenwoorden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Serbo-croate (langue) - Dialectes - Yougoslavie</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Serbo-croate (langue) - Dictionnaires</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Serbo-croate (langue) - Emprunts turcs</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Servo-Kroatisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Turks</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mundart</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbo-Croatian language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbo-Croatian language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Serbia and Montenegro</subfield><subfield code="z">Pirot</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbo-Croatian language</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="x">Turkish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Serbokroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054599-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Serbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133301-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Serbisch</subfield><subfield code="g">Pirot</subfield><subfield code="0">(DE-588)4403907-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Serbisch</subfield><subfield code="g">Pirot</subfield><subfield code="0">(DE-588)4403907-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Serbokroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054599-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Serbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133301-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Prace jȩzykoznawcze]</subfield><subfield code="t">Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: [Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego</subfield><subfield code="v">111</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000005682</subfield><subfield code="9">111</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego</subfield><subfield code="v">1050</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021451563</subfield><subfield code="9">1050</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004783770</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
genre_facet | Wörterbuch |
id | DE-604.BV007397852 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T17:01:25Z |
institution | BVB |
isbn | 8323305145 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004783770 |
oclc_num | 28947319 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-12 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-384 DE-12 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
physical | 78 S. |
publishDate | 1992 |
publishDateSearch | 1992 |
publishDateSort | 1992 |
publisher | Nakl. Uniw. Jagiellońskiego |
record_format | marc |
series | Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego |
series2 | Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: [Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego / Prace jȩzykoznawcze] |
spelling | Stachowski, Stanisław 1930-2021 Verfasser (DE-588)128627220 aut Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot Stanisław Stachowski De vocabulis Turcicis, quae in dialecto Serbica Pirotu dicta occurrunt Wyd. 1 Kraków Nakl. Uniw. Jagiellońskiego 1992 78 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego 1050 Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: [Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego / Prace jȩzykoznawcze] 111 PST: De vocabulis Turcicis, quae in dialecto Serbica Pirotu dicta occurrunt Dialecten gtt Leenwoorden gtt Serbo-croate (langue) - Dialectes - Yougoslavie ram Serbo-croate (langue) - Dictionnaires ram Serbo-croate (langue) - Emprunts turcs ram Servo-Kroatisch gtt Turks gtt Mundart Serbo-Croatian language Dictionaries Serbo-Croatian language Dialects Serbia and Montenegro Pirot Serbo-Croatian language Foreign words and phrases Turkish Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Serbisch (DE-588)4133301-9 gnd rswk-swf Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd rswk-swf Mundart Serbisch Pirot (DE-588)4403907-4 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Mundart Serbisch Pirot (DE-588)4403907-4 s Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 s Lehnwort (DE-588)4035076-9 s Türkisch (DE-588)4120079-2 s DE-604 Mundart (DE-588)4040725-1 s Serbisch (DE-588)4133301-9 s Prace jȩzykoznawcze] Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: [Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego 111 (DE-604)BV000005682 111 Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego 1050 (DE-604)BV021451563 1050 |
spellingShingle | Stachowski, Stanisław 1930-2021 Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego Dialecten gtt Leenwoorden gtt Serbo-croate (langue) - Dialectes - Yougoslavie ram Serbo-croate (langue) - Dictionnaires ram Serbo-croate (langue) - Emprunts turcs ram Servo-Kroatisch gtt Turks gtt Mundart Serbo-Croatian language Dictionaries Serbo-Croatian language Dialects Serbia and Montenegro Pirot Serbo-Croatian language Foreign words and phrases Turkish Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Serbisch (DE-588)4133301-9 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Mundart Serbisch Pirot (DE-588)4403907-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4120079-2 (DE-588)4054599-4 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4133301-9 (DE-588)4035076-9 (DE-588)4403907-4 (DE-588)4066724-8 |
title | Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot |
title_alt | De vocabulis Turcicis, quae in dialecto Serbica Pirotu dicta occurrunt |
title_auth | Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot |
title_exact_search | Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot |
title_full | Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot Stanisław Stachowski |
title_fullStr | Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot Stanisław Stachowski |
title_full_unstemmed | Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot Stanisław Stachowski |
title_short | Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot |
title_sort | turkische lehnworter im serbischen dialekt von pirot |
topic | Dialecten gtt Leenwoorden gtt Serbo-croate (langue) - Dialectes - Yougoslavie ram Serbo-croate (langue) - Dictionnaires ram Serbo-croate (langue) - Emprunts turcs ram Servo-Kroatisch gtt Turks gtt Mundart Serbo-Croatian language Dictionaries Serbo-Croatian language Dialects Serbia and Montenegro Pirot Serbo-Croatian language Foreign words and phrases Turkish Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Serbisch (DE-588)4133301-9 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Mundart Serbisch Pirot (DE-588)4403907-4 gnd |
topic_facet | Dialecten Leenwoorden Serbo-croate (langue) - Dialectes - Yougoslavie Serbo-croate (langue) - Dictionnaires Serbo-croate (langue) - Emprunts turcs Servo-Kroatisch Turks Mundart Serbo-Croatian language Dictionaries Serbo-Croatian language Dialects Serbia and Montenegro Pirot Serbo-Croatian language Foreign words and phrases Turkish Türkisch Serbokroatisch Serbisch Lehnwort Mundart Serbisch Pirot Wörterbuch |
volume_link | (DE-604)BV000005682 (DE-604)BV021451563 |
work_keys_str_mv | AT stachowskistanisław turkischelehnworterimserbischendialektvonpirot AT stachowskistanisław devocabulisturcicisquaeindialectoserbicapirotudictaoccurrunt |