Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni: vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Macedonian |
| Veröffentlicht: |
Skopje
Inst. za Folklor Marko Cepenkov
1987
|
| Schriftenreihe: | Institut za Folklor <Skopje>: Posebni izdanija
12 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | PST: Zweisprachiges Erzählen der Volkserzählungen. - In kyrill. Schr., mazedon. - Zsfassung in dt. Sprache |
| Beschreibung: | 314 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV006622677 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160923 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930323s1987 |||| 00||| macod | ||
| 035 | |a (OCoLC)456405285 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV006622677 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a mac | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Popvasileva, Aleksandra |d 1932- |e Verfasser |0 (DE-588)1114510882 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni |b vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii |c Aleksandra Popvasileva |
| 264 | 1 | |a Skopje |b Inst. za Folklor Marko Cepenkov |c 1987 | |
| 300 | |a 314 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Institut za Folklor <Skopje>: Posebni izdanija |v 12 | |
| 500 | |a PST: Zweisprachiges Erzählen der Volkserzählungen. - In kyrill. Schr., mazedon. - Zsfassung in dt. Sprache | ||
| 650 | 4 | |a Narodna književnost - vlaško-makedonska dvojezičnost - pripovetke - doktorska disertacija | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Walachisch |0 (DE-588)4328639-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Walachisch |0 (DE-588)4328639-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Institut za Folklor <Skopje>: Posebni izdanija |v 12 |w (DE-604)BV000600939 |9 12 | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004232778 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 4976 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804120899915350016 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Popvasileva, Aleksandra 1932- |
| author_GND | (DE-588)1114510882 |
| author_facet | Popvasileva, Aleksandra 1932- |
| author_role | aut |
| author_sort | Popvasileva, Aleksandra 1932- |
| author_variant | a p ap |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV006622677 |
| ctrlnum | (OCoLC)456405285 (DE-599)BVBBV006622677 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01739nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV006622677</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160923 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930323s1987 |||| 00||| macod</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)456405285</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV006622677</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mac</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popvasileva, Aleksandra</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1114510882</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni</subfield><subfield code="b">vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii</subfield><subfield code="c">Aleksandra Popvasileva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Inst. za Folklor Marko Cepenkov</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">314 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Institut za Folklor <Skopje>: Posebni izdanija</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: Zweisprachiges Erzählen der Volkserzählungen. - In kyrill. Schr., mazedon. - Zsfassung in dt. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Narodna književnost - vlaško-makedonska dvojezičnost - pripovetke - doktorska disertacija</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Walachisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4328639-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Walachisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4328639-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Institut za Folklor <Skopje>: Posebni izdanija</subfield><subfield code="v">12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000600939</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004232778</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV006622677 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:49:25Z |
| institution | BVB |
| language | Macedonian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004232778 |
| oclc_num | 456405285 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | 314 S. |
| publishDate | 1987 |
| publishDateSearch | 1987 |
| publishDateSort | 1987 |
| publisher | Inst. za Folklor Marko Cepenkov |
| record_format | marc |
| series | Institut za Folklor <Skopje>: Posebni izdanija |
| series2 | Institut za Folklor <Skopje>: Posebni izdanija |
| spelling | Popvasileva, Aleksandra 1932- Verfasser (DE-588)1114510882 aut Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii Aleksandra Popvasileva Skopje Inst. za Folklor Marko Cepenkov 1987 314 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Institut za Folklor <Skopje>: Posebni izdanija 12 PST: Zweisprachiges Erzählen der Volkserzählungen. - In kyrill. Schr., mazedon. - Zsfassung in dt. Sprache Narodna književnost - vlaško-makedonska dvojezičnost - pripovetke - doktorska disertacija Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd rswk-swf Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd rswk-swf Walachisch (DE-588)4328639-2 gnd rswk-swf Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd rswk-swf Walachisch (DE-588)4328639-2 s Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 s Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 s Mazedonisch (DE-588)4124706-1 s DE-604 Institut za Folklor <Skopje>: Posebni izdanija 12 (DE-604)BV000600939 12 |
| spellingShingle | Popvasileva, Aleksandra 1932- Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii Institut za Folklor <Skopje>: Posebni izdanija Narodna književnost - vlaško-makedonska dvojezičnost - pripovetke - doktorska disertacija Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Walachisch (DE-588)4328639-2 gnd Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4331942-7 (DE-588)4068227-4 (DE-588)4328639-2 (DE-588)4124706-1 |
| title | Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii |
| title_auth | Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii |
| title_exact_search | Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii |
| title_full | Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii Aleksandra Popvasileva |
| title_fullStr | Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii Aleksandra Popvasileva |
| title_full_unstemmed | Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii Aleksandra Popvasileva |
| title_short | Dvojazičnoto raskažuvanje na narodni prikazni |
| title_sort | dvojazicnoto raskazuvanje na narodni prikazni vlasko makedonski i makedonsko vlaski relacii |
| title_sub | vlaško-makedonski i makedonsko-vlaški relacii |
| topic | Narodna književnost - vlaško-makedonska dvojezičnost - pripovetke - doktorska disertacija Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Walachisch (DE-588)4328639-2 gnd Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd |
| topic_facet | Narodna književnost - vlaško-makedonska dvojezičnost - pripovetke - doktorska disertacija Mündliche Erzählung Zweisprachigkeit Walachisch Mazedonisch |
| volume_link | (DE-604)BV000600939 |
| work_keys_str_mv | AT popvasilevaaleksandra dvojazicnotoraskazuvanjenanarodniprikaznivlaskomakedonskiimakedonskovlaskirelacii |