Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen: phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Croatian |
| Veröffentlicht: |
München
Hueber
1980
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Mannheimer Beiträge zur slavischen Philologie
2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 129 S. |
| ISBN: | 3190063176 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV006447307 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200122 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930210s1980 d||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3190063176 |9 3-19-006317-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)8023585 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV006447307 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a srp |a hrv | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-54 |a DE-12 |a DE-Re13 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PG1345 | |
| 084 | |a KC 2272 |0 (DE-625)71707: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Petermann, Jürgen |e Verfasser |0 (DE-588)136028659 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen |b phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku |c Jürgen Petermann ; Stefan Rittgasser |
| 246 | 1 | 1 | |a Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a München |b Hueber |c 1980 | |
| 300 | |a 129 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Mannheimer Beiträge zur slavischen Philologie |v 2 | |
| 546 | |b In kyrill. Schr., serbokroat. | ||
| 650 | 4 | |a Serbo-Croatian language |v Dictionaries |x German | |
| 650 | 4 | |a Serbo-Croatian language |x Idioms, corrections, errors | |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Serbokroatisch |0 (DE-588)4054599-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Serbokroatisch |0 (DE-588)4054599-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Serbokroatisch |0 (DE-588)4054599-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Rittgasser, Stefan |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Mannheimer Beiträge zur slavischen Philologie |v 2 |w (DE-604)BV000011317 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004089660&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q HUB-FR131201212 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004089660 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 496 |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK16960444 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804120701574053888 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen mit deutschen Entsprechunge
Autor: Petermann, Jürgen
Jahr: 1980
Inhaltsverzeichnis
Sadrzaj
Einleitung
Predgovor
VII
Aufbau des Wörterbuchs
und Hinweise zu seiner
Benutzung
Struktura rjecnika i
njegova upotreba
XI
Erklärung der Zeichen
und Abkürzungen
Tumac znakova i kratica
XIV
Kroatisch-serbische idio-
matische Redewendungen
mit deutschen Entspre-
chungen
Hrvatskosrpski frazeoloski
izrazi i njihovi ekvivalenti
u njemackom jeziku
Deutsches Wortregister
Literaturliste
Popis njemackih rijeci
Bibliografija
103
129
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Petermann, Jürgen Rittgasser, Stefan |
| author_GND | (DE-588)136028659 |
| author_facet | Petermann, Jürgen Rittgasser, Stefan |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Petermann, Jürgen |
| author_variant | j p jp s r sr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV006447307 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG1345 |
| callnumber-raw | PG1345 |
| callnumber-search | PG1345 |
| callnumber-sort | PG 41345 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KC 2272 |
| ctrlnum | (OCoLC)8023585 (DE-599)BVBBV006447307 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02471nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV006447307</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200122 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930210s1980 d||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3190063176</subfield><subfield code="9">3-19-006317-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)8023585</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV006447307</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">srp</subfield><subfield code="a">hrv</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG1345</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KC 2272</subfield><subfield code="0">(DE-625)71707:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petermann, Jürgen</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136028659</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen</subfield><subfield code="b">phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku</subfield><subfield code="c">Jürgen Petermann ; Stefan Rittgasser</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Hueber</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">129 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mannheimer Beiträge zur slavischen Philologie</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrill. Schr., serbokroat.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbo-Croatian language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbo-Croatian language</subfield><subfield code="x">Idioms, corrections, errors</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Serbokroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054599-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Serbokroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054599-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Serbokroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054599-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rittgasser, Stefan</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mannheimer Beiträge zur slavischen Philologie</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011317</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004089660&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-FR131201212</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004089660</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK16960444</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV006447307 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:46:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3190063176 |
| language | German Croatian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004089660 |
| oclc_num | 8023585 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-54 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-54 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 |
| physical | 129 S. |
| psigel | HUB-FR131201212 |
| publishDate | 1980 |
| publishDateSearch | 1980 |
| publishDateSort | 1980 |
| publisher | Hueber |
| record_format | marc |
| series | Mannheimer Beiträge zur slavischen Philologie |
| series2 | Mannheimer Beiträge zur slavischen Philologie |
| spelling | Petermann, Jürgen Verfasser (DE-588)136028659 aut Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku Jürgen Petermann ; Stefan Rittgasser Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku 1. Aufl. München Hueber 1980 129 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mannheimer Beiträge zur slavischen Philologie 2 In kyrill. Schr., serbokroat. Serbo-Croatian language Dictionaries German Serbo-Croatian language Idioms, corrections, errors Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Rittgasser, Stefan Verfasser aut Mannheimer Beiträge zur slavischen Philologie 2 (DE-604)BV000011317 2 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004089660&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Petermann, Jürgen Rittgasser, Stefan Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku Mannheimer Beiträge zur slavischen Philologie Serbo-Croatian language Dictionaries German Serbo-Croatian language Idioms, corrections, errors Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4076108-3 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4054599-4 (DE-588)4066724-8 |
| title | Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku |
| title_alt | Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku |
| title_auth | Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku |
| title_exact_search | Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku |
| title_full | Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku Jürgen Petermann ; Stefan Rittgasser |
| title_fullStr | Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku Jürgen Petermann ; Stefan Rittgasser |
| title_full_unstemmed | Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku Jürgen Petermann ; Stefan Rittgasser |
| title_short | Kleines Wörterbuch der kroatisch-serbischen idiomatischen Redewendungen, mit deutschen Entsprechungen |
| title_sort | kleines worterbuch der kroatisch serbischen idiomatischen redewendungen mit deutschen entsprechungen phraseologisches minimum mali rjecnik hrvatskosrpskih frazeoloskih izraza i njihovi ekvivalenti u njemackom jeziku |
| title_sub | phraseologisches Minimum = Mali rječnik hrvatskosrpskih frazeoloških izraza i njihovi ekvivalenti u njemačkom jeziku |
| topic | Serbo-Croatian language Dictionaries German Serbo-Croatian language Idioms, corrections, errors Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 gnd |
| topic_facet | Serbo-Croatian language Dictionaries German Serbo-Croatian language Idioms, corrections, errors Phraseologie Deutsch Serbokroatisch Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004089660&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000011317 |
| work_keys_str_mv | AT petermannjurgen kleinesworterbuchderkroatischserbischenidiomatischenredewendungenmitdeutschenentsprechungenphraseologischesminimummalirjecnikhrvatskosrpskihfrazeoloskihizrazainjihoviekvivalentiunjemackomjeziku AT rittgasserstefan kleinesworterbuchderkroatischserbischenidiomatischenredewendungenmitdeutschenentsprechungenphraseologischesminimummalirjecnikhrvatskosrpskihfrazeoloskihizrazainjihoviekvivalentiunjemackomjeziku AT petermannjurgen malirjecnikhrvatskosrpskihfrazeoloskihizrazainjihoviekvivalentiunjemackomjeziku AT rittgasserstefan malirjecnikhrvatskosrpskihfrazeoloskihizrazainjihoviekvivalentiunjemackomjeziku |