Verbale Phraseme im Obersorbischen: Untersuchungen zur Valenz und Struktur
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Bautzen
Domowina
1992
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 158 S. |
| ISBN: | 3742007831 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV006172218 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19940315 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930201s1992 gw |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3742007831 |9 3-7420-0783-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)30721549 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV006172218 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-SN | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-521 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PG5659.2.W65 1992 | |
| 082 | 0 | |a 491.8/85 |2 20 | |
| 082 | 0 | |a 491.8/85 20 | |
| 084 | |a KQ 1680 |0 (DE-625)82065: |2 rvk | ||
| 084 | |a KQ 1756 |0 (DE-625)82070: |2 rvk | ||
| 084 | |a KQ 1777 |0 (DE-625)82078: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Wölke, Sonja |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Verbale Phraseme im Obersorbischen |b Untersuchungen zur Valenz und Struktur |c Sonja Wölke |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Bautzen |b Domowina |c 1992 | |
| 300 | |a 158 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 7 | |a Sorbisch |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Werkwoorden |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Upper Sorbian language -- Phraseology | |
| 650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Valenz |g Linguistik |0 (DE-588)4078727-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Obersorbisch |0 (DE-588)4120294-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Obersorbisch |0 (DE-588)4120294-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Valenz |g Linguistik |0 (DE-588)4078727-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Obersorbisch |0 (DE-588)4120294-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003905035&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003905035 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804120402091311104 |
|---|---|
| adam_text | SONJA WÖLKE
Verbale Phraseme
im Obersorbischen
Untersuchungen
zur Valenz und Struktur
Domowina-Verlag
Bautzen
Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkung 7
Abkürzungen und Symbole •: ; 8
1 Zum Gegenstand der Phraseologie 9
1 1 Zu den Merkmalen der Phraseme • 10
Der Mehrwortcharakter der Phraseme 10
Die Stabilität der Phraseme 11
Die Idiomatizität 12
1 2 Zur Phrasemdefinitiori 13
2 Zur Klassifikation der Phraseme „ 14
2 1 Semantische Klassifikation 14
2 2 Syntaktisch-funktionale Klassifikation 15
2 3 Die verbalen Phraseme 17
2 4 Zur Phrasemgrerize 19
2 5 Zur Eingrenzung des untersuchten Materials 21
3 Phraseologieforschung und Phraseographie in der Sorabistik 26
3 1 Sorbische phraseologische Sammlungen 27
Gemischte Sammlungen von Sprichwörtern und Phrasemen 27
ErstesystematischephraseologischeSammlungen30
Die Sammlungen Jan Radyserb-Wjelas 32
3 2 Die Darstellung von Phrasemen in den Wörterbüchern
des Obersorbischen 35
Wörterbücher mit Obersorbisch als Ausgangssprache 36
Sorbisch als Zielsprache in den Wörterbüchern 43
4 Valenz und Struktur der verbalen Phraseme 48
4 1 Die Anwendung valenztheoretischer Methoden
und Erkenntnisse in der Phraseologieforschung 49
4 2 Zum zugrunde gelegten Valenzbegriff 55
421 Die Stellung der Phraseme in der Valenztheorie 56
422 Valenznotwendige und nicht-valenznotwendige
Konstituenten des Satzes 57
423 Die Partizipantenrollen - ihr Zusammenhang mit der
semantischen Klassifikation der Verben bzw der Prädikate 57
5 Untersuchung des Materialkorpus 61
5 1 Die strukturelle Klassifizierung von verbalen Phrasemen 61
5 2 Strukturmodelle der obersorbischen verbalen Phraseme 64
521 Phraseme mit Sa als Strukturelement 64
522 Phrasemmodelle mit Sg (nicht attributiv) als Element 67
523 Phraseme mit Sd als Strukturelement (ohne Sa) 67
524 Phraseme mit einer oder mehreren Präpositionalgruppen
jy als Strukturelementen -69
;§ 2 5 Phrasemmodelle ohne substantivische Strukturelemente
(außer Subjektsnominativ) 71
5 3 Die Beziehung der Struktur und Valenz des Gesamtphrasems
zur Valenz des Basisverbs •• 73
531 Modelle mit phraseminternem oder-externem Akkusativ 73
Modelle mit phrasemexternem Sa 90
532 Modelle mit Genitiv (Sg) 98
533 Modelle mit Dativ (Sd) 99
534 Modelle, die außer dem Basisverb ausschließlich
Präpositionalgruppen als Elemente enthalten 109
535 Modelle, die außer dem Basisverb und Sn ausschließlich
Adverbien oder Adjektive als Elemente enthalten 116
6 Zusammenfassung 118
6 1 Allgemeines • • • • • • • • 1 18
6 2 Ergebnisse der Untersuchung von Struktur und Valenz
obersorbischer verbaler Phraseme 120
621 Der quantitative Zusammenhäng zwischen der inneren Struktur
der Phraseme und ihrer Valenz 120
622 Die morphologische Form phraseminterner und -externer
Elemente der Phrasemmodelle 120
623 Regelmäßige Zusammenhänge zwischen der inneren Struktur
und der Valenz der verbalen Phraseme-
auf morphologischer Ebene 122
624 Quellen der Komponenten und Valenzpartner der Phraseme 123
625 Die semantischen Selektionsrestriktionen
für die Phrasemaktanten 127
626 Die Partizipantenrollen, die den Phrasemaktanten
zugeordnet werden 130
Materialregister 133
Quellenverzeichnis 157
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Wölke, Sonja |
| author_facet | Wölke, Sonja |
| author_role | aut |
| author_sort | Wölke, Sonja |
| author_variant | s w sw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV006172218 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG5659 |
| callnumber-raw | PG5659.2.W65 1992 |
| callnumber-search | PG5659.2.W65 1992 |
| callnumber-sort | PG 45659.2 W65 41992 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KQ 1680 KQ 1756 KQ 1777 |
| ctrlnum | (OCoLC)30721549 (DE-599)BVBBV006172218 |
| dewey-full | 491.8/85 491.8/8520 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.8/85 491.8/85 20 |
| dewey-search | 491.8/85 491.8/85 20 |
| dewey-sort | 3491.8 285 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01989nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV006172218</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19940315 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930201s1992 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3742007831</subfield><subfield code="9">3-7420-0783-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)30721549</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV006172218</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-SN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG5659.2.W65 1992</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.8/85</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.8/85 20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KQ 1680</subfield><subfield code="0">(DE-625)82065:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KQ 1756</subfield><subfield code="0">(DE-625)82070:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KQ 1777</subfield><subfield code="0">(DE-625)82078:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wölke, Sonja</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Verbale Phraseme im Obersorbischen</subfield><subfield code="b">Untersuchungen zur Valenz und Struktur</subfield><subfield code="c">Sonja Wölke</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bautzen</subfield><subfield code="b">Domowina</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">158 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sorbisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Werkwoorden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Upper Sorbian language -- Phraseology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Valenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078727-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Obersorbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120294-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Obersorbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120294-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Valenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078727-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Obersorbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120294-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003905035&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003905035</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV006172218 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:41:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3742007831 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003905035 |
| oclc_num | 30721549 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-521 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-521 DE-11 |
| physical | 158 S. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Domowina |
| record_format | marc |
| spelling | Wölke, Sonja Verfasser aut Verbale Phraseme im Obersorbischen Untersuchungen zur Valenz und Struktur Sonja Wölke 1. Aufl. Bautzen Domowina 1992 158 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sorbisch gtt Werkwoorden gtt Upper Sorbian language -- Phraseology Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Valenz Linguistik (DE-588)4078727-8 gnd rswk-swf Obersorbisch (DE-588)4120294-6 gnd rswk-swf Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf Obersorbisch (DE-588)4120294-6 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s Valenz Linguistik (DE-588)4078727-8 s DE-604 Verb (DE-588)4062553-9 s HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003905035&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wölke, Sonja Verbale Phraseme im Obersorbischen Untersuchungen zur Valenz und Struktur Sorbisch gtt Werkwoorden gtt Upper Sorbian language -- Phraseology Verb (DE-588)4062553-9 gnd Valenz Linguistik (DE-588)4078727-8 gnd Obersorbisch (DE-588)4120294-6 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4062553-9 (DE-588)4078727-8 (DE-588)4120294-6 (DE-588)4076108-3 |
| title | Verbale Phraseme im Obersorbischen Untersuchungen zur Valenz und Struktur |
| title_auth | Verbale Phraseme im Obersorbischen Untersuchungen zur Valenz und Struktur |
| title_exact_search | Verbale Phraseme im Obersorbischen Untersuchungen zur Valenz und Struktur |
| title_full | Verbale Phraseme im Obersorbischen Untersuchungen zur Valenz und Struktur Sonja Wölke |
| title_fullStr | Verbale Phraseme im Obersorbischen Untersuchungen zur Valenz und Struktur Sonja Wölke |
| title_full_unstemmed | Verbale Phraseme im Obersorbischen Untersuchungen zur Valenz und Struktur Sonja Wölke |
| title_short | Verbale Phraseme im Obersorbischen |
| title_sort | verbale phraseme im obersorbischen untersuchungen zur valenz und struktur |
| title_sub | Untersuchungen zur Valenz und Struktur |
| topic | Sorbisch gtt Werkwoorden gtt Upper Sorbian language -- Phraseology Verb (DE-588)4062553-9 gnd Valenz Linguistik (DE-588)4078727-8 gnd Obersorbisch (DE-588)4120294-6 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| topic_facet | Sorbisch Werkwoorden Upper Sorbian language -- Phraseology Verb Valenz Linguistik Obersorbisch Phraseologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003905035&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT wolkesonja verbalephrasemeimobersorbischenuntersuchungenzurvalenzundstruktur |