Die Zeit ist auf unserer Seite: Engagierte afrikan. Literatur
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Basel
Z-Verl.
1978
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 173 S. |
| ISBN: | 3859900390 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005958427 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 921030s1978 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3859900390 |9 3-85990-039-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)5776077 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005958427 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PL8013.G4 | |
| 082 | 0 | |a 808.8004 |b Z48 | |
| 084 | |a EP 20380 |0 (DE-625)27142: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Die Zeit ist auf unserer Seite |b Engagierte afrikan. Literatur |c Hrsg. von Elisa Fuchs* |
| 264 | 1 | |a Basel |b Z-Verl. |c 1978 | |
| 300 | |a 173 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1930-1976 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a African literature |v Translations into German | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1930-1976 |A z |
| 689 | 0 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fuchs, Elisa |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003737046&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003737046 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804120154678755328 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Von der Anklage zur Herausforderung
und zu neuen Zielen
Von der Literatur der Elite zur Volksliteratur 7
1. DIE KOLONISATION 19
/. Die Ankunft der Kolonisatoren 21
1 David Diop: Die Geier 22
2 Cheikh Hamidou Kane: Merkwürdiges Morgengrauen 23
3 Aime Cesaire: Was die Kolonisation zerstört hat 25
4 Rene Philombe: Zivilisation 28
2. Der Kolonisator, Profiteur oder Versager 29
5 Francisco Jose Tenreiro: Herrchen Silva Costa 30
6 Eza Boto: Demetropulos 31
7 Sembene Ousmane: Leblancs unglückliche Liebe
zu Afrika 33
3. Die Rolle der Missionen 39
8 Rene Philombe: Die Rolle der Missionare 40
9 Eza Boto: Ja wenn sie aus ihm einen Priester machen
wollte... 43
10 Chinua Achebe: Zuerst still und friedlich mit der
Religion 45
4. Die afrikanische Kultur und Lebensweise und ihr
gewaltsames Zusammentreffen mit den europäischen
Wertvorstellungen 47
11 Ferdinand Oyono: Die afrikanische Zeit 48
12 Eza Boto: Die zwei Tanga 49
13 Ferdinand Oyono: Zwei Chefs 53
14 Malik Fall: Vorhaben 55
15 Ferdinand Oyono: Sophie, die Geliebte eines Weis-
«n 56
16 Seydou Badian: Kanys Heirat 57
5. Unterdrückung, Ausbeutung, Folter 61
17 Antonio Jacinto: Monangamba 62
18 Eza Boto: Die Kakaokontrolle 64
19 Ferdinand Oyono: Folterung 68
20 Stanley Mogoba: Zwei Eimer 70
21 Dennis Brutus: Auf der Insel 71
22 Alex La Guma: Der Tank 73
6. Das Ringen um die eigene Identität 79
23 Leon Damas: Schluckauf 80
24 Michel Kayoya: Ich war fortgegangen 83
25 Aime Cesaire: Wort 84
26 Aime Cesaire: Negertum (Negritude) 86
27 Stanley Motjuwadi: Weisse Lügen 88
II. WIDERSTAND, KAMPF UND AUFBAU EINER
NEUEN GESELLSCHAFT 89
/. Formen des Widerstands 91
28 Aime Cesaire: Ariel und Caliban 92
29 Sembene Ousmane: Die Eisenbahner streiken 95
30 Sembene Ousmane: Die Frauen wehren sich 99
31 Luandino Vieira: Folter und Widerstand 103
32 Luandino Vieira: Das Fest 107
33 Dennis Brutus: Irgendwie überleben wir 109
2. Die Notwendigkeit des bewaffneten Kampfes 111
34 David Diop: Wellen 112
35 David Diop: Gewissheit 113
36 David Diop: Schwarzes Volk 114
37 David Diop: Herausforderung an die Kraft 115
38 Antonia Lopes Rodrigues: An dich, Bruder 116
39 M. Pascal Gwala: Papiervorhänge 117
3. Der Kampf 119
40 Agostinho Neto: Der Kampf 120
41 Joseph E. Kariuki: Schlaflos in Angola 121
42 Frelimo: Mein Bruder 122
43Eugenia Neto: Ballade für die Guerilleros 123
44 Jorge Rebelo: Gedicht eines Kämpfers 124
45 Jorge Rebelo: Gedicht 125
46 Alexandre Kum a N dumbe III: Die Bauern für den
Befreiungskampf gewinnen 127
47 Frelimo: Gedicht 132
48 Emmanuel Dongala: Yamaya 134
49 Kreolisches Gedicht: Sie haben ihn getötet 137
50 Frelimo: Bruder aus dem Westen 138
51 Esteväo Franco Lucas: Es ist nutzlos Caetano 139
52 Saul Ndlovu: Nichts ist unmöglich 141
53 Mutter, die Zeit ist auf deiner Seite 142
4. Ein neues Gedicht r 145
54A.N.C.Kumalo:... 146
55 Sukre d Sal: Losungsgedicht 147
56 Frelimo: Gedicht nahe beim Meer 148
57 Frelimo: Ich möchte ein Gedicht schreiben können 149
III. NEOKOLONIALISMUS
UND ABHÄNGIGKEIT 151
58 Charles Ngande: Unterentwicklung 153
59 Wole Soyinka: Kapital 154
60 Alioum Fantourc: Unabhängigkeit 155
61 Sembene Ousmane: Der Verrat des Gewerkschafts¬
sekretärs 158
62 Mongo Beti: Ein afrikanischer Forstingenieur erzählt 164
QUELLENANGABEN 168
AFRIKANISCHE TEXTE
IN DEUTSCHER ÜBERSETZUNG 172
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005958427 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL8013 |
| callnumber-raw | PL8013.G4 |
| callnumber-search | PL8013.G4 |
| callnumber-sort | PL 48013 G4 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EP 20380 |
| ctrlnum | (OCoLC)5776077 (DE-599)BVBBV005958427 |
| dewey-full | 808.8004 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 808 - Rhetoric & collections of literature |
| dewey-raw | 808.8004 |
| dewey-search | 808.8004 |
| dewey-sort | 3808.8004 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1930-1976 gnd |
| era_facet | Geschichte 1930-1976 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01590nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005958427</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">921030s1978 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3859900390</subfield><subfield code="9">3-85990-039-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)5776077</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005958427</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL8013.G4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">808.8004</subfield><subfield code="b">Z48</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20380</subfield><subfield code="0">(DE-625)27142:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Zeit ist auf unserer Seite</subfield><subfield code="b">Engagierte afrikan. Literatur</subfield><subfield code="c">Hrsg. von Elisa Fuchs*</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Basel</subfield><subfield code="b">Z-Verl.</subfield><subfield code="c">1978</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">173 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1930-1976</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">African literature</subfield><subfield code="v">Translations into German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1930-1976</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fuchs, Elisa</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003737046&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003737046</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd |
| geographic_facet | Subsaharisches Afrika |
| id | DE-604.BV005958427 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:37:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3859900390 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003737046 |
| oclc_num | 5776077 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-11 |
| physical | 173 S. |
| publishDate | 1978 |
| publishDateSearch | 1978 |
| publishDateSort | 1978 |
| publisher | Z-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Die Zeit ist auf unserer Seite Engagierte afrikan. Literatur Hrsg. von Elisa Fuchs* Basel Z-Verl. 1978 173 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1930-1976 gnd rswk-swf African literature Translations into German Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd rswk-swf Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1930-1976 z Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Fuchs, Elisa Sonstige oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003737046&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Die Zeit ist auf unserer Seite Engagierte afrikan. Literatur African literature Translations into German Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4053770-5 |
| title | Die Zeit ist auf unserer Seite Engagierte afrikan. Literatur |
| title_auth | Die Zeit ist auf unserer Seite Engagierte afrikan. Literatur |
| title_exact_search | Die Zeit ist auf unserer Seite Engagierte afrikan. Literatur |
| title_full | Die Zeit ist auf unserer Seite Engagierte afrikan. Literatur Hrsg. von Elisa Fuchs* |
| title_fullStr | Die Zeit ist auf unserer Seite Engagierte afrikan. Literatur Hrsg. von Elisa Fuchs* |
| title_full_unstemmed | Die Zeit ist auf unserer Seite Engagierte afrikan. Literatur Hrsg. von Elisa Fuchs* |
| title_short | Die Zeit ist auf unserer Seite |
| title_sort | die zeit ist auf unserer seite engagierte afrikan literatur |
| title_sub | Engagierte afrikan. Literatur |
| topic | African literature Translations into German Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
| topic_facet | African literature Translations into German Literatur Anthologie Subsaharisches Afrika |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003737046&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT fuchselisa diezeitistaufunsererseiteengagierteafrikanliteratur |