Der erste deutsche Gozzi: Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
1993
|
| Schriftenreihe: | [Europäische Hochschulschriften / 01]
1368 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XIII, 455 S. |
| ISBN: | 3631456867 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005890549 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100428 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 921130s1993 gw m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3631456867 |9 3-631-45686-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)30357685 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005890549 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-384 |a DE-824 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PQ4703.Z5 | |
| 082 | 0 | |a 852/.6 |2 20 | |
| 084 | |a GK 1150 |0 (DE-625)40745:13553 |2 rvk | ||
| 084 | |a IU 9221 |0 (DE-625)68998:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Unfer Lukoschik, Rita |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)11324441X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der erste deutsche Gozzi |b Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung |c Rita Unfer Lukoschik |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 1993 | |
| 300 | |a XIII, 455 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Europäische Hochschulschriften / 01] |v 1368 | |
| 502 | |a Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 1991 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Gozzi, Carlo <1720-1806> |x Translations into German |x Bibliography |
| 600 | 1 | 4 | |a Gozzi, Carlo <1720-1806> |x Translations into German |x History and criticism |
| 600 | 1 | 4 | |a Werthes, Friedrich August Clemens <1748-1817> |
| 600 | 1 | 7 | |a Gozzi, Carlo |d 1720-1806 |0 (DE-588)118696823 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1777-1795 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |z Germany | |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aufklärung |0 (DE-588)4003524-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Gozzi, Carlo |d 1720-1806 |0 (DE-588)118696823 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Gozzi, Carlo |d 1720-1806 |0 (DE-588)118696823 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1777-1795 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 2 | 4 | |a Geschichte 1777-1795 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Gozzi, Carlo |d 1720-1806 |0 (DE-588)118696823 |D p |
| 689 | 3 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 3 | 3 | |a Geschichte 1777-1795 |A z |
| 689 | 3 | |5 DE-188 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Aufklärung |0 (DE-588)4003524-4 |D s |
| 689 | 4 | 1 | |a Gozzi, Carlo |d 1720-1806 |0 (DE-588)118696823 |D p |
| 689 | 4 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 4 | 3 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 4 | 4 | |a Geschichte 1777-1795 |A z |
| 689 | 4 | |5 DE-188 | |
| 810 | 2 | |a 01] |t [Europäische Hochschulschriften |v 1368 |w (DE-604)BV000006561 |9 1368 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003687747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003687747 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804120079432941568 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Der erste deutsche Gozzi
Autor: Unfer Lukoschik, Rita
Jahr: 1993
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT IX
I. CARLO GOZZI 1
Das Leben 3
Das Werk 8
Der standhafte Held 12
Der zu erziehende Held 23
Der Bösewicht 26
Die Masken 31
Das komische Intermezzo 40
Die handlungsbezogene Funktion 41
Die Parodie 50
Die Satire 52
Die Masken als Sprachrohr des niederen Volkes 55
Lockmittel für ein schwieriges Publikum 66
Die Poetik 72
Turandot 81
Doride 102
Ausblick 131
II. DIE ÜBERSETZUNG 135
Gozzis Aufnahme in Deutschland vor Werthes
Übersetzung 137
Friedrich August Clemens Werthes.
Leben und Werk 140
Die Aufnahme der Übersetzung 153
Die Übersetzung. Allgemeine Züge 157
Satire und Polemik 173
Die Poetik 176
Die Masken 180
Turandot 195
Doris 219
VII
III. DIE BÜHNENREZEPTION 241
Zur Forschungssituation 243
Anliegen des Kapitels und Darlegung der gewählten
Arbeitsmethode 246
Quellen. Quellenlage 255
Die Bühnenrezeption 257
Wien 257
München 269
Hamburg 273
Mannheim 281
Berlin 285
Dresden und Leipzig 287
Dresden 290
Leipzig 292
Gotha 295
Weimar 300
Zusammenfassende Einschätzung zur Gozzi-
Rezeption auf den untersuchten Bühnen 313
Wandernde Truppen 315
Zusammenfassung 318
IV. DIE DRUCKE 323
Einführung 325
Die Texte 330
Juliane von Lindorak 370
ANHANG 399
Bibliographische Anmerkung 401
Literaturverzeichnis 403
Register 423
Namenregister 423
Titelregister 429
Sachregister 441
VIII
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Unfer Lukoschik, Rita 1955- |
| author_GND | (DE-588)11324441X |
| author_facet | Unfer Lukoschik, Rita 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Unfer Lukoschik, Rita 1955- |
| author_variant | l r u lr lru |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005890549 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ4703 |
| callnumber-raw | PQ4703.Z5 |
| callnumber-search | PQ4703.Z5 |
| callnumber-sort | PQ 44703 Z5 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | GK 1150 IU 9221 |
| ctrlnum | (OCoLC)30357685 (DE-599)BVBBV005890549 |
| dewey-full | 852/.6 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 852 - Italian drama |
| dewey-raw | 852/.6 |
| dewey-search | 852/.6 |
| dewey-sort | 3852 16 |
| dewey-tens | 850 - Italian, Romanian & related literatures |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Romanistik |
| era | Geschichte 1777-1795 gnd |
| era_facet | Geschichte 1777-1795 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03591nam a2200853 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005890549</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100428 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">921130s1993 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631456867</subfield><subfield code="9">3-631-45686-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)30357685</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005890549</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ4703.Z5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">852/.6</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GK 1150</subfield><subfield code="0">(DE-625)40745:13553</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IU 9221</subfield><subfield code="0">(DE-625)68998:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Unfer Lukoschik, Rita</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11324441X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der erste deutsche Gozzi</subfield><subfield code="b">Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung</subfield><subfield code="c">Rita Unfer Lukoschik</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 455 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Europäische Hochschulschriften / 01]</subfield><subfield code="v">1368</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 1991</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Gozzi, Carlo <1720-1806></subfield><subfield code="x">Translations into German</subfield><subfield code="x">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Gozzi, Carlo <1720-1806></subfield><subfield code="x">Translations into German</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Werthes, Friedrich August Clemens <1748-1817></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gozzi, Carlo</subfield><subfield code="d">1720-1806</subfield><subfield code="0">(DE-588)118696823</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1777-1795</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">Germany</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufklärung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003524-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gozzi, Carlo</subfield><subfield code="d">1720-1806</subfield><subfield code="0">(DE-588)118696823</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gozzi, Carlo</subfield><subfield code="d">1720-1806</subfield><subfield code="0">(DE-588)118696823</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1777-1795</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1777-1795</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Gozzi, Carlo</subfield><subfield code="d">1720-1806</subfield><subfield code="0">(DE-588)118696823</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1777-1795</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Aufklärung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003524-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Gozzi, Carlo</subfield><subfield code="d">1720-1806</subfield><subfield code="0">(DE-588)118696823</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="3"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1777-1795</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">01]</subfield><subfield code="t">[Europäische Hochschulschriften</subfield><subfield code="v">1368</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006561</subfield><subfield code="9">1368</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003687747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003687747</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie Hochschulschrift |
| geographic | Deutschland Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV005890549 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:36:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631456867 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003687747 |
| oclc_num | 30357685 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-739 DE-29 DE-384 DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-739 DE-29 DE-384 DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-188 |
| physical | XIII, 455 S. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series2 | [Europäische Hochschulschriften / 01] |
| spelling | Unfer Lukoschik, Rita 1955- Verfasser (DE-588)11324441X aut Der erste deutsche Gozzi Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung Rita Unfer Lukoschik Frankfurt am Main [u.a.] Lang 1993 XIII, 455 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Europäische Hochschulschriften / 01] 1368 Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 1991 Gozzi, Carlo <1720-1806> Translations into German Bibliography Gozzi, Carlo <1720-1806> Translations into German History and criticism Werthes, Friedrich August Clemens <1748-1817> Gozzi, Carlo 1720-1806 (DE-588)118696823 gnd rswk-swf Geschichte 1777-1795 gnd rswk-swf Translating and interpreting Germany Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Aufklärung (DE-588)4003524-4 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Drama (DE-588)4012899-4 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Deutschland Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Gozzi, Carlo 1720-1806 (DE-588)118696823 p Deutschland (DE-588)4011882-4 g Rezeption (DE-588)4049716-1 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Geschichte 1777-1795 z Italienisch (DE-588)4114056-4 s Drama (DE-588)4012899-4 s DE-188 Aufklärung (DE-588)4003524-4 s 01] [Europäische Hochschulschriften 1368 (DE-604)BV000006561 1368 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003687747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Unfer Lukoschik, Rita 1955- Der erste deutsche Gozzi Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung Gozzi, Carlo <1720-1806> Translations into German Bibliography Gozzi, Carlo <1720-1806> Translations into German History and criticism Werthes, Friedrich August Clemens <1748-1817> Gozzi, Carlo 1720-1806 (DE-588)118696823 gnd Translating and interpreting Germany Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Aufklärung (DE-588)4003524-4 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118696823 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4003524-4 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4012899-4 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Der erste deutsche Gozzi Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung |
| title_auth | Der erste deutsche Gozzi Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung |
| title_exact_search | Der erste deutsche Gozzi Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung |
| title_full | Der erste deutsche Gozzi Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung Rita Unfer Lukoschik |
| title_fullStr | Der erste deutsche Gozzi Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung Rita Unfer Lukoschik |
| title_full_unstemmed | Der erste deutsche Gozzi Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung Rita Unfer Lukoschik |
| title_short | Der erste deutsche Gozzi |
| title_sort | der erste deutsche gozzi untersuchungen zu der rezeption carlo gozzis in der deutschen spataufklarung |
| title_sub | Untersuchungen zu der Rezeption Carlo Gozzis in der deutschen Spätaufklärung |
| topic | Gozzi, Carlo <1720-1806> Translations into German Bibliography Gozzi, Carlo <1720-1806> Translations into German History and criticism Werthes, Friedrich August Clemens <1748-1817> Gozzi, Carlo 1720-1806 (DE-588)118696823 gnd Translating and interpreting Germany Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Aufklärung (DE-588)4003524-4 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Gozzi, Carlo <1720-1806> Translations into German Bibliography Gozzi, Carlo <1720-1806> Translations into German History and criticism Werthes, Friedrich August Clemens <1748-1817> Gozzi, Carlo 1720-1806 Translating and interpreting Germany Italienisch Aufklärung Geschichte Drama Rezeption Deutschland Bibliografie Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003687747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000006561 |
| work_keys_str_mv | AT unferlukoschikrita dererstedeutschegozziuntersuchungenzuderrezeptioncarlogozzisinderdeutschenspataufklarung |