Satire im Sowjetsozialismus: Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Bern u.a.
Lang
1993
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 206 S. |
| ISBN: | 326100004X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005864174 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19930826 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 921026s1993 gw |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 326100004X |9 3-261-00004-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)30978755 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005864174 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-Re13 | ||
| 050 | 0 | |a PG3026.S3M35 1993 | |
| 082 | 0 | |a 891.77/4409 20 | |
| 082 | 0 | |a 891.77/4409 |2 20 | |
| 084 | |a KH 1685 |0 (DE-625)76329: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 1310 |0 (DE-625)77276: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 2235 |0 (DE-625)77352: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 2320 |0 (DE-625)77357: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 2440 |0 (DE-625)77365: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 2450 |0 (DE-625)77367: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 4655 |0 (DE-625)77566:11873 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 57 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Mai, Birgit |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Satire im Sowjetsozialismus |b Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow |c Birgit Mai |
| 264 | 1 | |a Bern u.a. |b Lang |c 1993 | |
| 300 | |a 206 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Ilʹf, Ilʹja |d 1897-1937 |0 (DE-588)11870866X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Zoščenko, Michail Michajlovič |d 1894-1958 |0 (DE-588)118773194 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Bulgakov, Michail |d 1891-1940 |0 (DE-588)118517376 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Petrov, Evgenij |d 1903-1942 |0 (DE-588)118740393 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1917-1940 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1917-1990 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Littérature russe - 1917-1945 - Histoire et critique |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Satire russe - 1900-1945 - Histoire et critique |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Satire, Russian -- History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Russian literature -- 20th century -- History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Communism and satire | |
| 650 | 0 | 7 | |a Satire |0 (DE-588)4051752-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Satire |0 (DE-588)4051752-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1917-1940 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Zoščenko, Michail Michajlovič |d 1894-1958 |0 (DE-588)118773194 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Satire |0 (DE-588)4051752-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Bulgakov, Michail |d 1891-1940 |0 (DE-588)118517376 |D p |
| 689 | 2 | 1 | |a Satire |0 (DE-588)4051752-4 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Petrov, Evgenij |d 1903-1942 |0 (DE-588)118740393 |D p |
| 689 | 3 | 1 | |a Satire |0 (DE-588)4051752-4 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Ilʹf, Ilʹja |d 1897-1937 |0 (DE-588)11870866X |D p |
| 689 | 4 | 1 | |a Satire |0 (DE-588)4051752-4 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 689 | 5 | 0 | |a Satire |0 (DE-588)4051752-4 |D s |
| 689 | 5 | 1 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 5 | 2 | |a Geschichte 1917-1990 |A z |
| 689 | 5 | |5 DE-604 | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003672610 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804120054408675328 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Mai, Birgit |
| author_facet | Mai, Birgit |
| author_role | aut |
| author_sort | Mai, Birgit |
| author_variant | b m bm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005864174 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG3026 |
| callnumber-raw | PG3026.S3M35 1993 |
| callnumber-search | PG3026.S3M35 1993 |
| callnumber-sort | PG 43026 S3 M35 41993 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KH 1685 KK 1310 KK 2235 KK 2320 KK 2440 KK 2450 KK 4655 |
| ctrlnum | (OCoLC)30978755 (DE-599)BVBBV005864174 |
| dewey-full | 891.77/440920 891.77/4409 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891.77/4409 20 891.77/4409 |
| dewey-search | 891.77/4409 20 891.77/4409 |
| dewey-sort | 3891.77 44409 220 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Slavistik |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1917-1940 gnd Geschichte 1917-1990 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1917-1940 Geschichte 1917-1990 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03078nam a2200841 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005864174</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19930826 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">921026s1993 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">326100004X</subfield><subfield code="9">3-261-00004-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)30978755</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005864174</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG3026.S3M35 1993</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891.77/4409 20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891.77/4409</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 1685</subfield><subfield code="0">(DE-625)76329:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 1310</subfield><subfield code="0">(DE-625)77276:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2235</subfield><subfield code="0">(DE-625)77352:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2320</subfield><subfield code="0">(DE-625)77357:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2440</subfield><subfield code="0">(DE-625)77365:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2450</subfield><subfield code="0">(DE-625)77367:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 4655</subfield><subfield code="0">(DE-625)77566:11873</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">57</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mai, Birgit</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Satire im Sowjetsozialismus</subfield><subfield code="b">Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow</subfield><subfield code="c">Birgit Mai</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern u.a.</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">206 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ilʹf, Ilʹja</subfield><subfield code="d">1897-1937</subfield><subfield code="0">(DE-588)11870866X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Zoščenko, Michail Michajlovič</subfield><subfield code="d">1894-1958</subfield><subfield code="0">(DE-588)118773194</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bulgakov, Michail</subfield><subfield code="d">1891-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118517376</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Petrov, Evgenij</subfield><subfield code="d">1903-1942</subfield><subfield code="0">(DE-588)118740393</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1917-1940</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1917-1990</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature russe - 1917-1945 - Histoire et critique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Satire russe - 1900-1945 - Histoire et critique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Satire, Russian -- History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian literature -- 20th century -- History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Communism and satire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Satire</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051752-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Satire</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051752-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1917-1940</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zoščenko, Michail Michajlovič</subfield><subfield code="d">1894-1958</subfield><subfield code="0">(DE-588)118773194</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Satire</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051752-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Bulgakov, Michail</subfield><subfield code="d">1891-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118517376</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Satire</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051752-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Petrov, Evgenij</subfield><subfield code="d">1903-1942</subfield><subfield code="0">(DE-588)118740393</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Satire</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051752-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Ilʹf, Ilʹja</subfield><subfield code="d">1897-1937</subfield><subfield code="0">(DE-588)11870866X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Satire</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051752-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Satire</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051752-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1917-1990</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003672610</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV005864174 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:35:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 326100004X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003672610 |
| oclc_num | 30978755 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-11 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-11 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 206 S. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| spelling | Mai, Birgit Verfasser aut Satire im Sowjetsozialismus Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow Birgit Mai Bern u.a. Lang 1993 206 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ilʹf, Ilʹja 1897-1937 (DE-588)11870866X gnd rswk-swf Zoščenko, Michail Michajlovič 1894-1958 (DE-588)118773194 gnd rswk-swf Bulgakov, Michail 1891-1940 (DE-588)118517376 gnd rswk-swf Petrov, Evgenij 1903-1942 (DE-588)118740393 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Geschichte 1917-1940 gnd rswk-swf Geschichte 1917-1990 gnd rswk-swf Littérature russe - 1917-1945 - Histoire et critique ram Satire russe - 1900-1945 - Histoire et critique ram Satire, Russian -- History and criticism Russian literature -- 20th century -- History and criticism Communism and satire Satire (DE-588)4051752-4 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Satire (DE-588)4051752-4 s Geschichte 1917-1940 z DE-604 Zoščenko, Michail Michajlovič 1894-1958 (DE-588)118773194 p Bulgakov, Michail 1891-1940 (DE-588)118517376 p Petrov, Evgenij 1903-1942 (DE-588)118740393 p Ilʹf, Ilʹja 1897-1937 (DE-588)11870866X p Geschichte 1917-1990 z |
| spellingShingle | Mai, Birgit Satire im Sowjetsozialismus Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow Ilʹf, Ilʹja 1897-1937 (DE-588)11870866X gnd Zoščenko, Michail Michajlovič 1894-1958 (DE-588)118773194 gnd Bulgakov, Michail 1891-1940 (DE-588)118517376 gnd Petrov, Evgenij 1903-1942 (DE-588)118740393 gnd Littérature russe - 1917-1945 - Histoire et critique ram Satire russe - 1900-1945 - Histoire et critique ram Satire, Russian -- History and criticism Russian literature -- 20th century -- History and criticism Communism and satire Satire (DE-588)4051752-4 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)11870866X (DE-588)118773194 (DE-588)118517376 (DE-588)118740393 (DE-588)4051752-4 (DE-588)4051038-4 |
| title | Satire im Sowjetsozialismus Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow |
| title_auth | Satire im Sowjetsozialismus Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow |
| title_exact_search | Satire im Sowjetsozialismus Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow |
| title_full | Satire im Sowjetsozialismus Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow Birgit Mai |
| title_fullStr | Satire im Sowjetsozialismus Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow Birgit Mai |
| title_full_unstemmed | Satire im Sowjetsozialismus Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow Birgit Mai |
| title_short | Satire im Sowjetsozialismus |
| title_sort | satire im sowjetsozialismus michail soschtschenko michail bulgakow ilja ilf jewgeni petrow |
| title_sub | Michail Soschtschenko, Michail Bulgakow, Ilja Ilf, Jewgeni Petrow |
| topic | Ilʹf, Ilʹja 1897-1937 (DE-588)11870866X gnd Zoščenko, Michail Michajlovič 1894-1958 (DE-588)118773194 gnd Bulgakov, Michail 1891-1940 (DE-588)118517376 gnd Petrov, Evgenij 1903-1942 (DE-588)118740393 gnd Littérature russe - 1917-1945 - Histoire et critique ram Satire russe - 1900-1945 - Histoire et critique ram Satire, Russian -- History and criticism Russian literature -- 20th century -- History and criticism Communism and satire Satire (DE-588)4051752-4 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Ilʹf, Ilʹja 1897-1937 Zoščenko, Michail Michajlovič 1894-1958 Bulgakov, Michail 1891-1940 Petrov, Evgenij 1903-1942 Littérature russe - 1917-1945 - Histoire et critique Satire russe - 1900-1945 - Histoire et critique Satire, Russian -- History and criticism Russian literature -- 20th century -- History and criticism Communism and satire Satire Russisch |
| work_keys_str_mv | AT maibirgit satireimsowjetsozialismusmichailsoschtschenkomichailbulgakowiljailfjewgenipetrow |