Dictionnaire du vocabulaire fondamental: romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romance French |
| Veröffentlicht: |
Cuoira
Ed. Lia Rumantscha
1990
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Parallelsachtl.: Dicziunari dal vocabulari fundamental |
| Beschreibung: | 494 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005857919 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 921124s1990 |||| 00||| roa d | ||
| 020 | |z 3906680341 |9 3-906680-34-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)30072704 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005857919 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a roa |a fre | |
| 049 | |a DE-384 | ||
| 050 | 0 | |a PC937.F7 | |
| 082 | 0 | |a 459/.9 |2 20 | |
| 084 | |a IW 5740 |0 (DE-625)70742: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Taggart, Gilbert |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dictionnaire du vocabulaire fondamental |b romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader |c par Gilbert Taggart |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Cuoira |b Ed. Lia Rumantscha |c 1990 | |
| 300 | |a 494 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Parallelsachtl.: Dicziunari dal vocabulari fundamental | ||
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |v Dictionaries |x Raeto-Romance | |
| 650 | 4 | |a French language |x Dictionaries |x Ladin | |
| 650 | 4 | |a Ladin dialect |v Dictionaries |x French | |
| 650 | 4 | |a Raeto-Romance language |v Dictionaries |x French | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Unterengadinisch |0 (DE-588)4186972-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ladinisch |0 (DE-588)4120238-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Unterengadinisch |0 (DE-588)4186972-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Ladinisch |0 (DE-588)4120238-7 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003670113&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003670113 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804120049814863872 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Dictionnaire du vocabulaire fondamental
Autor: Taggart, Gilbert
Jahr: 1990
TABLE DES MATIERES
Avant-propos.......................................... 1
Pream............................................... 4
Indications sur la présentation des mots ....................... 7
Principales abréviations romanches et françaises ................ 10
Symboles employés pour la transcription phonétique du romanche
ladin vallader....................................... 11
romanche ladin vallader / français........................... 19
Correspondances orthographiques et lexicales entre le vallader
et le puter.........................................301
Rumantsch grischun....................................309
Classification des verbes en romanche ladin vallader..............313
Simbols dovrats Ma transcripziun fonetica dal frances..............357
français / romanche ladin vallader...........................363
Classificaziun dais verbs dal vocabulari fondamental frances .........453
Bibliographie .........................................487
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Taggart, Gilbert |
| author_facet | Taggart, Gilbert |
| author_role | aut |
| author_sort | Taggart, Gilbert |
| author_variant | g t gt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005857919 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC937 |
| callnumber-raw | PC937.F7 |
| callnumber-search | PC937.F7 |
| callnumber-sort | PC 3937 F7 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IW 5740 |
| ctrlnum | (OCoLC)30072704 (DE-599)BVBBV005857919 |
| dewey-full | 459/.9 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 459 - Romanian, Rhaetian, Sardinian, Corsican |
| dewey-raw | 459/.9 |
| dewey-search | 459/.9 |
| dewey-sort | 3459 19 |
| dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02064nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005857919</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">921124s1990 |||| 00||| roa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3906680341</subfield><subfield code="9">3-906680-34-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)30072704</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005857919</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">roa</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC937.F7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">459/.9</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IW 5740</subfield><subfield code="0">(DE-625)70742:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taggart, Gilbert</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dictionnaire du vocabulaire fondamental</subfield><subfield code="b">romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader</subfield><subfield code="c">par Gilbert Taggart</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cuoira</subfield><subfield code="b">Ed. Lia Rumantscha</subfield><subfield code="c">1990</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">494 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Parallelsachtl.: Dicziunari dal vocabulari fundamental</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Raeto-Romance</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Ladin</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ladin dialect</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Raeto-Romance language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unterengadinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4186972-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ladinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120238-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Unterengadinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4186972-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ladinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120238-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003670113&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003670113</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV005857919 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:35:55Z |
| institution | BVB |
| language | Romance French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003670113 |
| oclc_num | 30072704 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 |
| owner_facet | DE-384 |
| physical | 494 S. |
| publishDate | 1990 |
| publishDateSearch | 1990 |
| publishDateSort | 1990 |
| publisher | Ed. Lia Rumantscha |
| record_format | marc |
| spelling | Taggart, Gilbert Verfasser aut Dictionnaire du vocabulaire fondamental romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader par Gilbert Taggart 1. ed. Cuoira Ed. Lia Rumantscha 1990 494 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Parallelsachtl.: Dicziunari dal vocabulari fundamental Französisch French language Dictionaries Raeto-Romance French language Dictionaries Ladin Ladin dialect Dictionaries French Raeto-Romance language Dictionaries French Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Unterengadinisch (DE-588)4186972-2 gnd rswk-swf Ladinisch (DE-588)4120238-7 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Unterengadinisch (DE-588)4186972-2 s Französisch (DE-588)4113615-9 s DE-604 Ladinisch (DE-588)4120238-7 s 1\p DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003670113&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Taggart, Gilbert Dictionnaire du vocabulaire fondamental romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader Französisch French language Dictionaries Raeto-Romance French language Dictionaries Ladin Ladin dialect Dictionaries French Raeto-Romance language Dictionaries French Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Unterengadinisch (DE-588)4186972-2 gnd Ladinisch (DE-588)4120238-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4186972-2 (DE-588)4120238-7 (DE-588)4066724-8 |
| title | Dictionnaire du vocabulaire fondamental romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader |
| title_auth | Dictionnaire du vocabulaire fondamental romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader |
| title_exact_search | Dictionnaire du vocabulaire fondamental romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader |
| title_full | Dictionnaire du vocabulaire fondamental romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader par Gilbert Taggart |
| title_fullStr | Dictionnaire du vocabulaire fondamental romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader par Gilbert Taggart |
| title_full_unstemmed | Dictionnaire du vocabulaire fondamental romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader par Gilbert Taggart |
| title_short | Dictionnaire du vocabulaire fondamental |
| title_sort | dictionnaire du vocabulaire fondamental romanche ladin vallader francais et francais romanche ladin vallader |
| title_sub | romanche ladin vallader - français et français - romanche ladin vallader |
| topic | Französisch French language Dictionaries Raeto-Romance French language Dictionaries Ladin Ladin dialect Dictionaries French Raeto-Romance language Dictionaries French Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Unterengadinisch (DE-588)4186972-2 gnd Ladinisch (DE-588)4120238-7 gnd |
| topic_facet | Französisch French language Dictionaries Raeto-Romance French language Dictionaries Ladin Ladin dialect Dictionaries French Raeto-Romance language Dictionaries French Unterengadinisch Ladinisch Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003670113&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT taggartgilbert dictionnaireduvocabulairefondamentalromancheladinvalladerfrancaisetfrancaisromancheladinvallader |