Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Walluf
Sändig
1974
|
| Ausgabe: | Neudr. der Ausg. von 1938 |
| Schriftenreihe: | Deutsche Dialektgeographie
13 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XV, 171 S. |
| ISBN: | 3500291104 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005647769 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030325 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 921028s1974 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3500291104 |9 3-500-29110-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)256758998 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005647769 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-739 |a DE-824 | ||
| 084 | |a GD 1025 |0 (DE-625)38579: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 3700 |0 (DE-625)38685: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Labouvie, Erich |e Verfasser |0 (DE-588)1036635740 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar |c von Erich Labouvie |
| 250 | |a Neudr. der Ausg. von 1938 | ||
| 264 | 1 | |a Walluf |b Sändig |c 1974 | |
| 300 | |a XV, 171 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Deutsche Dialektgeographie |v 13 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Dillingen/Saar |0 (DE-588)4091004-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Dillingen/Saar |0 (DE-588)4091004-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Deutsche Dialektgeographie |v 13 |w (DE-604)BV035921436 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003529373&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003529373 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119843581984768 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar
Autor: Labouvie, Erich
Jahr: 1974
Inhaltsverzeichnis.
Seite:
Einleitung II—VI
I. HAUPTTEEL: DER EINZELSATZ §§1—124 1
Allgemeine Vorbemerkung § 1 ....... 1
I. ABSCHNITT: DER EINZELSATZ IN SEINEN TEILEN
BETRACHTET §§ 2—109........2
A. Die Bestimmungsgruppen §§ 2—107 ....... 2
I. Die Substantivgruppe §§ 2—34.....2
a) Substantiv mit Substantiv (oder Pron.) §§ 2—19 2
1. Das substantivische Attribut im gleichen Kasus
§§2-5.........2
2. Das substantivische Attribut im Genitiv §§ 6—11 6
3. Das substantivische Attribut mit Formwort §§ 12—15 10
4. Der adnominale Dativ (dativus possessivus) §§ 16—19 15
b) Substantiv mit Infinitiv § 20 ..... 17
c) Substantiv mit Adjektiv §§ 21—32 .... 17
1. Das attributive Adjektiv §§ 21—26 ... 17
2. Das attributive Präsenspartizip §§ 27—29 . . 19
3. Das attributive Perfektpartizip §§ 30—32 . . 22
d) Substantiv mit Adverb §§ 33—34 .... 23
IL Die Pronominalgruppe §§ 35—48 ..... 24
a) Pronomen mit Substantiv (oder Pron.) §§ 36—46 24
1. Das Substantiv (oder Pron.) als Apposition §§ 36—39 24
2. Das Substantiv (oder Pron.) im Genitiv §§ 40—43 . 26
3. Das Substantiv (oder Pron.) im Dativ § 44 29
4. Das Substantiv im Akkusativ § 45 . . 30
5. Das Substantiv (oder Pron.) mit Formwort § 46 30
b) Pronomen mit Adjektiv § 47 31
c) Pronomen mit Adverb § 48.....31
HI. Die Gruppe des Verbs §§ 49—84 ...... 32
a) Verb mit Substantiv (oder Pron.) §§ 49—75 32
1. Die substantivische Ergänzung im Nominativ § 49 32
2. Die substantivische Ergänzung im Genitiv §§ 50—57 32
3. Die substantivische Ergänzung im Dativ §§ 58—62 35
4. Die substantivische Ergänzung im Akkusativ §§ 63
bis 71.........38
5. Die substantivische Ergänzung mit Formwort §§ 72
— VII —
Seite:
b) Verb mit Infinitiv §§ 76—78 ..... 45
c) Verb mit Adjektiv §§ 79—81 ..... 45
d) Verb mit Partikel §§ 82—84 ..... 47
IV. Die Adjektivgruppe §§ 85—100 ..... 49
a) Adjektiv mit Substantiv (oder Pron.) §§ 85—94 49
1. Die substantivische Ergänzung im Genitiv §§ 86—90 49
2. Die substantivische Ergänzung im Dativ § 91 . 50
5. Die substantivische Ergänzung im Akkusativ § 92 . 51
4. Die substantivische Ergänzung mit Formwort §§ 93
bis 94 ......... 52
b) Adjektiv mit Infinitiv §§ 95—96 ..........52
c) Adjektiv (bezw. adj. gebr. Perf. Part.) mit Adjektiv
§§ 97—98 ..................53
d) Adjektiv mit Partikel §§ 99—100 .... 54
V. Die Partikelgruppe §§ 101—107 ..... 55
a) Partikel mit Substantiv (oder Pron.) §§ 101—105 . 55
1. Die substantivische Ergänzung im Genitiv § 102 56
2. Die substantivische Ergänzung im Dativ § 103 57
3. Die substantivische Ergänzung im Akkusativ § 104 . 57
4. Die substantivische Ergänzung mit Formwort § 105 57
b) Partikel mit Adjektiv § 106.....58
c) Partikel mit Partikel § 107.....58
B. Die Erweiterungsgruppen §§ 108—109 ..........59
II. ABSCHNITT: DER EINZELSATZ ALS GANZES BETRACHTET
§§ 110—124...........61
A. Vergleich zwischen Mundart und Schriftsprache im allgemeinen
§ 110...........61
B. Verwandtschaft bezw. Obereinstimmung in der Struktur der
Sätze § 111..........62
C. Einige Wesenszüge mundartlicher Satzfügung §§ 112—124 63
I. Ellipse §§ 112—116........63
II. Pleonasmus und Tautologie §§ 117—124 . . . 67
II. HAUPTTEIL: DIE SATZGRUPPE §§ 125—170 73
Allgemeine Vorbemerkung § 125 ....... 73
I. ABSCHNITT: DIE GRAMMATISCHE STRUKTUR DER SATZ-
GRUPPE §§ 126—149 ................74
A. Das Satzgefüge §§ 126—134 ..............74
I. Die Abhängigkeit und Form der Nebensätze §§ 126—132 74
Subjektsätze § 127 ........ 74
Prädikatsätze § 128........75
Attributsätze § 129........75
Zeitwortbestimmende Nebensätze § 130 .... 77
— vili —
Seite:
Adjektivbestimmende Nebensätze § 151 .... 79
Partikelbestimmende Nebensätze § 132 .... 80
II. Die Bedeutimg der Nebensätze §§ Í33—134 ... 80
Die Grundstimmung der Nebensätze § 133 . . . 80
Der sachliche Inhalt der Nebensätze § 134 ... 81
B. Die Satzreihe §§ 135—149 ....... 84
Allgemeine Vorbemerkung § 135 ...... 84
Parataxe statt Hypotaxe §§ 136—149 ..... 85
Hauptsatz statt Subjektsatz § 136 ...... 85
Hauptsatz statt Attributsatz § 137 . . . 85
Hauptsatz statt Objektsatz § 138 ...... 86
Hauptsatz statt eines adjektivbestimmenden Nebensatzes § 139 86
Hauptsatz statt eines partikelbestimmenden Nebensatzes § 140 86
Hauptsatz statt Lokalsatz §141 . . . . . . 86
Hauptsatz statt Temporalsatz § 142 ..... 86
Hauptsatz statt Modalsatz § 143 ...... 87
Hauptsatz statt Kausalsatz § 144 ...... 87
Hauptsatz statt Konsekutivsatz § 145 ..... 87
Hauptsatz statt Finalsatz § 146 ...... 87
Hauptsatz statt Konditionalsatz § 147 ..... 88
Hauptsatz statt Konzessivsatz § 148 ..... 88
Hauptsatz statt Adversativsatz § 149 ..... 89
II. ABSCHNITT . BESONDERE MERKMALE DER SATZGRUPPE
§§ 150—170 ....................89
Allgemeine Vorbemerkung § 150 ....... 89
A. Eröffnungsformen des Gesprächs §§ 151—157 . . . 89
B. Ellipse §§ 158—160 ........ 91
C. Pleonasmus §§ 161—163 ........ 95
D: Satzgruppe statt Einzelsatz §§ 164—169 . . . 94
E. Sonstige Eigentümlichkeiten § 170 ...... 96
III. HAUPTTEIL: DIE TEMPORA UND MODI §§ 171—204 99
I. ABSCHNITT: DER GEBRAUCH DER TEMPORA §§ 171—190 99
Einleitende Vorbemerkung § 171 . . . . 99
A. Das Präsens §§ 172—176 ....... 100
B. Das Futur §§ 177—180 ...........102
C. Das Perfekt §§ 181—187 .......103
D. Das Plusquamperfekt §§ 188—189 ...... 105
E. Die Tempusfolge § 190 ....... 106
II. ABSCHNITT: DER GEBRAUCH DER MODI §§ 191—204 107
Einleitende Vorbemerkung § 191 ....... 107
A. Die Modi in Hauptsätzen §§ 192—198 . . . . 108
I. Der Indikativ §§ 192—193 ....... 108
n. Der Konjunktiv §§ 194—198 ...... 109
— IX —
Seite :
B. Die Modi in Nebensätzen §§ 199—204 ..... 112
I. Der Indikativ § 199 ....... 112
II. Der Konjunktiv §§ 200—204 . . . . . 113
IV. HAUPTTEIL: DIE WORTSTELLUNG §§ 205—231 117
Allgemeine Vorbemerkung § 205 ....... 117
A. Die Voranstellung wichtiger Vorstellungen §§ 206—208 . 118
B. Die Stellung des Verbs §§ 209—212 ..... 120
C. Die Stellung des Attributs §§ 213—225 ..... 123
I. Das substantivische Attribut §§ 213—220 123
a) Die Apposition §§ 213—218 ..... 123
1. Enge Verbindungen § 213 ..... 123
2. Lockere Verbindungen §§ 214—218 124
b) Das Genitivattribut §§ 219—220 .... 126
II. Das adjektivische Attribut §§ 221—224 .... 127
ITT. Das adverbiale Attribut § 225 ...... 128
D. Die Stellung der Adjektivbestimmungen §§ 226—227 129
I. Adjektiv mit Substantiv (oder Pron.) § 226 129
II. Adjektiv mit Adverb § 227 ...... 130
E. Die Stellung der Bestimmungen des Verbs §§ 228—231 131
V. HAUPTTEIL: DIE PRÄPOSITIONEN UND KON-
JUNKTIONEN §§ 232—305 ..............135
I. ABSCHNITT: DIE PRÄPOSITIONEN §§ 232—268 . .133
A. Allgemeines über Gebrauch und Konstruktion der Präpositionen
§§ 232—233 ....................135
B. Gebrauchsweisen der einzelnen Präpositionen §§ 234—266 134
C. Ergänzung, Verstärkung, Ersatz der Präpositionen §§ 267—268 145
II. ABSCHNITT: DIE KONJUNKTIONEN §§ 269—305 146
Allgemeines über den Gebrauch der Konjunktionen § 269 146
A. Die koordinierenden Konjunktionen §§ 270—291 146
1. Kopulative Konjunktionen §§ 270—281 .... 146
2. Disjunktiv-adversative Konjunktionen §§ 282—287 152
3. Konzessive Konjunktionen § 288 ..... 155
4. Kausale Konjunktionen Ç 289 ...... 155
5. Konklusive Konjunktionen § 290 ..... 156
6. Exceptive Konjunktionen § 291 . . .157
B. Die subordinierenden Konjunktionen §§ 292—305 157
1. Lokale Konjunktionen § 293 .157
2. Temporale Konjunktionen §§ 294—296 .158
3. Komparative Konjunktionen §§ 297—299 .159
4. Konditionale Konjunktionen § 300 ..........160
5. Konzessive Konjunktionen § 301 ...... 161
— X —
Seite:
6. Kausale Konjunktionen § 302 ...... 161
7. Finale Konjunktionen § 303 ...... 162
8. Konsekutive Konjunktionen § 304 ..........162
9. Exzeptive Konjunktionen § 305 ...... 163
VI. HAUPTTEIL: DIE KONGRUENZ §§ 306—312 . . .164
Allgemeine Vorbemerkung § 306 ....... 164
Kongruenz beim Genus § 307 ....... 164
Kongruenz beim Numerus §§ 308—310 ..........165
Kongruenz beim Kasus § 311 . . . . . 166
Kongruenz beim Tempus § 312 ....... 167
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Labouvie, Erich |
| author_GND | (DE-588)1036635740 |
| author_facet | Labouvie, Erich |
| author_role | aut |
| author_sort | Labouvie, Erich |
| author_variant | e l el |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005647769 |
| classification_rvk | GD 1025 GD 3700 |
| ctrlnum | (OCoLC)256758998 (DE-599)BVBBV005647769 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | Neudr. der Ausg. von 1938 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01742nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005647769</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030325 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">921028s1974 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3500291104</subfield><subfield code="9">3-500-29110-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)256758998</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005647769</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 1025</subfield><subfield code="0">(DE-625)38579:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 3700</subfield><subfield code="0">(DE-625)38685:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Labouvie, Erich</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036635740</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar</subfield><subfield code="c">von Erich Labouvie</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neudr. der Ausg. von 1938</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Walluf</subfield><subfield code="b">Sändig</subfield><subfield code="c">1974</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 171 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Dialektgeographie</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dillingen/Saar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4091004-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dillingen/Saar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4091004-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Deutsche Dialektgeographie</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035921436</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003529373&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003529373</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Dillingen/Saar (DE-588)4091004-0 gnd |
| geographic_facet | Dillingen/Saar |
| id | DE-604.BV005647769 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:32:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3500291104 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003529373 |
| oclc_num | 256758998 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-739 DE-824 |
| owner_facet | DE-703 DE-739 DE-824 |
| physical | XV, 171 S. |
| publishDate | 1974 |
| publishDateSearch | 1974 |
| publishDateSort | 1974 |
| publisher | Sändig |
| record_format | marc |
| series | Deutsche Dialektgeographie |
| series2 | Deutsche Dialektgeographie |
| spelling | Labouvie, Erich Verfasser (DE-588)1036635740 aut Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar von Erich Labouvie Neudr. der Ausg. von 1938 Walluf Sändig 1974 XV, 171 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsche Dialektgeographie 13 Syntax (DE-588)4058779-4 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Dillingen/Saar (DE-588)4091004-0 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Dillingen/Saar (DE-588)4091004-0 g Mundart (DE-588)4040725-1 s Syntax (DE-588)4058779-4 s DE-604 Deutsche Dialektgeographie 13 (DE-604)BV035921436 13 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003529373&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Labouvie, Erich Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar Deutsche Dialektgeographie Syntax (DE-588)4058779-4 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4058779-4 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4091004-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar |
| title_auth | Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar |
| title_exact_search | Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar |
| title_full | Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar von Erich Labouvie |
| title_fullStr | Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar von Erich Labouvie |
| title_full_unstemmed | Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar von Erich Labouvie |
| title_short | Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar |
| title_sort | studien zur syntax der mundart von dillingen an der saar |
| topic | Syntax (DE-588)4058779-4 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Syntax Mundart Dillingen/Saar Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003529373&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035921436 |
| work_keys_str_mv | AT labouvieerich studienzursyntaxdermundartvondillingenandersaar |