Lingvostranovedčeskaja teorija slova:
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Moskva
Russkij Jazyk
1980
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In kyrill. Schr. |
Beschreibung: | 320 S. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV005476810 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20160929 | ||
007 | t | ||
008 | 920819s1980 xxr |||| 00||| rus d | ||
035 | |a (OCoLC)60876619 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV005476810 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a rus | |
044 | |a xxr |c XA-SUHH | ||
049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-521 |a DE-188 |a DE-11 |a DE-355 | ||
084 | |a ES 126 |0 (DE-625)27796: |2 rvk | ||
084 | |a KG 2457 |0 (DE-625)75856: |2 rvk | ||
084 | |a KG 2650 |0 (DE-625)75870: |2 rvk | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Vereščagin, Evgenij Michajlovič |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)1034231626 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Lingvostranovedčeskaja teorija slova |c E. M. Vereščagin ; V. G. Kostomarov |
264 | 1 | |a Moskva |b Russkij Jazyk |c 1980 | |
300 | |a 320 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In kyrill. Schr. | ||
650 | 4 | |a Fremmedsprogsundervisning. Kulturformidling | |
650 | 4 | |a USSR | |
650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachgeografie |0 (DE-588)4056463-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Sprachgeografie |0 (DE-588)4056463-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Kostomarov, Vitalij Grigorʹevič |d 1930- |e Verfasser |0 (DE-588)103653953 |4 aut | |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003428490&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q HUB-FR131201302 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003428490 | ||
942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
980 | 4 | |a (DE-12)AK22870764 | |
980 | 4 | |a (DE-12)AK12170557 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804119691063459840 |
---|---|
adam_text | Е М Верещагин
В Г Костомаров
Лингво-
страноведческая
теория
слова
Москва
«Русский язык»
ОГЛАВЛЕНИЕ
П р е д и с л о в и е • 5
Ч а с т ь п е р в а я Лингвострановедческая лексикология 10
Глава 1
Лексическое понятие и межъязыковая эквива-
лентность 11
Глава 2
Лексический фон 20
Глава 3
Способы объективации лексического фона 27
Глава 4
Осмысленность коммуникации 41
Глава 5
Коммуникация как передача знаний 49
Глава 6
Генезис и миграция семантических долей фона 65
Глава 7
Лингвострановедческая интерференция и ком-
парация лексических фонов 75
Глава 8
Общественная динамика лексических фонов 93
Глава 9
Семантические доли в индивидуальном созна-
нии 99
Глава 10
Экзотерические и эзотерические семантические
доли ПО
Глава 11
Зрительный образ как часть лексического фона 126
Глава 12
Национально-культурная семантика термино-
логической и ономастической лексики 157
Глава 13, заключительная
Итоговый пример и выбор названия для изло-
женной концепции 177
Ч а с т ь в т о р а я Лингвострановедческая лексикография 196
Глава 1
От словаря безэквивалентной лексики к лин-
гвострановедческому словарю 197
Глава 2
Лексикографические термины Краткий очерк
развития лексикографии 215
Глава 3
О природе филологических и энциклопедиче-
ских словарей и о принадлежности лингвостра-
новедческих словарей 232
Глава 4
Принципы лингвострановедческой лексикогра-
фии 253
Ч а с т ь т р е т ь я Из истории концепции слова как вместили-
ща знаний 207
Очерк первый
Античное учение о слове-логосе и интерпрета-
ционные концепции •• 268
Очерк второй
Гумбольдтианство и современная концепция
лингвистической дополнительности 279
Очерк третий
Учение А А Потебни о лексической семанти-
ке и его значение для лексикографии и лингво-
страноведения 288
Послесловие 300
Библиография 304
|
any_adam_object | 1 |
author | Vereščagin, Evgenij Michajlovič 1939- Kostomarov, Vitalij Grigorʹevič 1930- |
author_GND | (DE-588)1034231626 (DE-588)103653953 |
author_facet | Vereščagin, Evgenij Michajlovič 1939- Kostomarov, Vitalij Grigorʹevič 1930- |
author_role | aut aut |
author_sort | Vereščagin, Evgenij Michajlovič 1939- |
author_variant | e m v em emv v g k vg vgk |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV005476810 |
classification_rvk | ES 126 KG 2457 KG 2650 |
ctrlnum | (OCoLC)60876619 (DE-599)BVBBV005476810 |
discipline | Sprachwissenschaft Slavistik Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01900nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005476810</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160929 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920819s1980 xxr |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)60876619</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005476810</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxr</subfield><subfield code="c">XA-SUHH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 126</subfield><subfield code="0">(DE-625)27796:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 2457</subfield><subfield code="0">(DE-625)75856:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 2650</subfield><subfield code="0">(DE-625)75870:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vereščagin, Evgenij Michajlovič</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034231626</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lingvostranovedčeskaja teorija slova</subfield><subfield code="c">E. M. Vereščagin ; V. G. Kostomarov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Russkij Jazyk</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">320 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fremmedsprogsundervisning. Kulturformidling</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USSR</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachgeografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056463-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachgeografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056463-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kostomarov, Vitalij Grigorʹevič</subfield><subfield code="d">1930-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103653953</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003428490&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-FR131201302</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003428490</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK22870764</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK12170557</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV005476810 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T16:30:13Z |
institution | BVB |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003428490 |
oclc_num | 60876619 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-188 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-188 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 320 S. |
psigel | HUB-FR131201302 |
publishDate | 1980 |
publishDateSearch | 1980 |
publishDateSort | 1980 |
publisher | Russkij Jazyk |
record_format | marc |
spelling | Vereščagin, Evgenij Michajlovič 1939- Verfasser (DE-588)1034231626 aut Lingvostranovedčeskaja teorija slova E. M. Vereščagin ; V. G. Kostomarov Moskva Russkij Jazyk 1980 320 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr. Fremmedsprogsundervisning. Kulturformidling USSR Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Sprachgeografie (DE-588)4056463-0 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Sprachgeografie (DE-588)4056463-0 s DE-604 Kostomarov, Vitalij Grigorʹevič 1930- Verfasser (DE-588)103653953 aut HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003428490&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Vereščagin, Evgenij Michajlovič 1939- Kostomarov, Vitalij Grigorʹevič 1930- Lingvostranovedčeskaja teorija slova Fremmedsprogsundervisning. Kulturformidling USSR Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Sprachgeografie (DE-588)4056463-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4126555-5 (DE-588)4056463-0 |
title | Lingvostranovedčeskaja teorija slova |
title_auth | Lingvostranovedčeskaja teorija slova |
title_exact_search | Lingvostranovedčeskaja teorija slova |
title_full | Lingvostranovedčeskaja teorija slova E. M. Vereščagin ; V. G. Kostomarov |
title_fullStr | Lingvostranovedčeskaja teorija slova E. M. Vereščagin ; V. G. Kostomarov |
title_full_unstemmed | Lingvostranovedčeskaja teorija slova E. M. Vereščagin ; V. G. Kostomarov |
title_short | Lingvostranovedčeskaja teorija slova |
title_sort | lingvostranovedceskaja teorija slova |
topic | Fremmedsprogsundervisning. Kulturformidling USSR Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Sprachgeografie (DE-588)4056463-0 gnd |
topic_facet | Fremmedsprogsundervisning. Kulturformidling USSR Russisch Wortschatz Sprachgeografie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003428490&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT verescaginevgenijmichajlovic lingvostranovedceskajateorijaslova AT kostomarovvitalijgrigorʹevic lingvostranovedceskajateorijaslova |