Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Québec
Centre international de recherche sur bilinguisme
1986
|
| Schriftenreihe: | International Center for Research on Bilingualism <Quebec, Quebec>: Publication / B
154 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XXI, 585 S. |
| ISBN: | 2892191653 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005475346 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160316 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920819s1986 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2892191653 |9 2-89219-165-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)24703052 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005475346 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC3645.N8 | |
| 082 | 0 | |a 447/.9716 |2 20 | |
| 084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 9210 |0 (DE-625)54926:234 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard |c sous la dir. de: Moshe Starets |
| 264 | 1 | |a Québec |b Centre international de recherche sur bilinguisme |c 1986 | |
| 300 | |a XXI, 585 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a International Center for Research on Bilingualism <Quebec, Quebec>: Publication / B |v 154 | |
| 650 | 7 | |a Canadiens francophones - Langage |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Enfants - Nouvelle-Écosse - Langage | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Nouvelle-Écosse | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Nouvelle-Écosse - Mots et locutions anglais | |
| 650 | 7 | |a Français (langue) - Dialectes - Nouvelle-Écosse (Canada) |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Français (langue) - France |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Acadians |z Nova Scotia |x Language | |
| 650 | 4 | |a Canadianisms, French |z Nova Scotia | |
| 650 | 4 | |a French language |z Nova Scotia | |
| 650 | 0 | 7 | |a Franco-acadien |0 (DE-588)4210447-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frankokanadisch |0 (DE-588)4120182-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nova Scotia |0 (DE-588)4042713-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Franco-acadien |0 (DE-588)4210447-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Nova Scotia |0 (DE-588)4042713-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Frankokanadisch |0 (DE-588)4120182-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Franco-acadien |0 (DE-588)4210447-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Starets, Moshe |e Sonstige |4 oth | |
| 810 | 2 | |a B |t International Center for Research on Bilingualism <Quebec, Quebec>: Publication |v 154 |w (DE-604)BV000007856 |9 154 | |
| 856 | 4 | 1 | |u http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED269994.pdf |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003427534&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ebook | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003427534 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119689768468480 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfan
Autor: Starets, Moshe
Jahr: 1986
Tables des matières
Avant Propos
Introduction
1. Ecart* lo.x-ic.aax et irançal standard
2. Ecart* grammaticaux et finançait standard
[g comprl* explication du terme*)
3. La mëthodoZog-Le.
4. Vu.ti.lltl de. cuttz étude.
5. Vn.é.i e.ntatlovi
6. Ttian dtilptlon phonétique.
7. Uote.6 t uh. Izi, tftaductloni)
Les entrées en ordre alphabétique, A-Z
Index; la synthèse des écarts grammaticaux, français
acadien/français standard
2. VAdjectif démon ttatl^
3. VAdjzctli poA e.A6l{t
4. V Adv znbe.
5. VArticle défini
6. V Article Indéfini
7. VAKtlcle. pantltli
S. la Conjonction
9. V Interrogation
10. la Négation
H . le. Mom
72. Nom [le. genre du)
13. la VrépoAltlon
14. le. Pronom complément d objet
dlre.ct
7 5. £e V no nom compltmznt d objzt
d 521
16. £e P/Lonom dEmonétftatl^ 521
7 7. kb znco. du ptionom en FA/
Emp£o-t du pKonom en en FS 522
18. £e Paokom ZmpzKAonnzl 523
7 9. £e VKonom indd lnJ- 527
20. £.£ Pronom lnte.KKogat-1^ 527
27. £e Pronom pe^4.onne£ i u.j it 528
22. £e P/tonow tinlatlh 532
23. £e Pfionom pe.ti6onne.l
tonique. 536
24. £e 4 £exème4 Tou.6
Tou.td E-tirti 537
25. £e l/e^fae 542
Conclusion
Bibliographie
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005475346 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3645 |
| callnumber-raw | PC3645.N8 |
| callnumber-search | PC3645.N8 |
| callnumber-sort | PC 43645 N8 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ER 300 ID 9210 |
| collection | ebook |
| ctrlnum | (OCoLC)24703052 (DE-599)BVBBV005475346 |
| dewey-full | 447/.9716 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447/.9716 |
| dewey-search | 447/.9716 |
| dewey-sort | 3447 49716 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02731nam a2200613 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005475346</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160316 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920819s1986 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2892191653</subfield><subfield code="9">2-89219-165-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)24703052</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005475346</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3645.N8</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">447/.9716</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9210</subfield><subfield code="0">(DE-625)54926:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard</subfield><subfield code="c">sous la dir. de: Moshe Starets</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="b">Centre international de recherche sur bilinguisme</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXI, 585 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">International Center for Research on Bilingualism <Quebec, Quebec>: Publication / B</subfield><subfield code="v">154</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Canadiens francophones - Langage</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Enfants - Nouvelle-Écosse - Langage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Nouvelle-Écosse</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Nouvelle-Écosse - Mots et locutions anglais</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Français (langue) - Dialectes - Nouvelle-Écosse (Canada)</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Français (langue) - France</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Acadians</subfield><subfield code="z">Nova Scotia</subfield><subfield code="x">Language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Canadianisms, French</subfield><subfield code="z">Nova Scotia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Nova Scotia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Franco-acadien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4210447-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frankokanadisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120182-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nova Scotia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042713-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Franco-acadien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4210447-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nova Scotia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042713-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Frankokanadisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120182-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Franco-acadien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4210447-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Starets, Moshe</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">B</subfield><subfield code="t">International Center for Research on Bilingualism <Quebec, Quebec>: Publication</subfield><subfield code="v">154</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000007856</subfield><subfield code="9">154</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED269994.pdf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003427534&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003427534</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Nova Scotia (DE-588)4042713-4 gnd |
| geographic_facet | Nova Scotia |
| id | DE-604.BV005475346 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:30:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2892191653 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003427534 |
| oclc_num | 24703052 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | XXI, 585 S. |
| psigel | ebook |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Centre international de recherche sur bilinguisme |
| record_format | marc |
| series2 | International Center for Research on Bilingualism <Quebec, Quebec>: Publication / B |
| spelling | Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard sous la dir. de: Moshe Starets Québec Centre international de recherche sur bilinguisme 1986 XXI, 585 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier International Center for Research on Bilingualism <Quebec, Quebec>: Publication / B 154 Canadiens francophones - Langage ram Enfants - Nouvelle-Écosse - Langage Français (Langue) - Nouvelle-Écosse Français (Langue) - Nouvelle-Écosse - Mots et locutions anglais Français (langue) - Dialectes - Nouvelle-Écosse (Canada) ram Français (langue) - France ram Französisch Acadians Nova Scotia Language Canadianisms, French Nova Scotia French language Nova Scotia Franco-acadien (DE-588)4210447-6 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Frankokanadisch (DE-588)4120182-6 gnd rswk-swf Nova Scotia (DE-588)4042713-4 gnd rswk-swf Franco-acadien (DE-588)4210447-6 s Französisch (DE-588)4113615-9 s DE-604 Nova Scotia (DE-588)4042713-4 g Frankokanadisch (DE-588)4120182-6 s Starets, Moshe Sonstige oth B International Center for Research on Bilingualism <Quebec, Quebec>: Publication 154 (DE-604)BV000007856 154 http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED269994.pdf Verlag kostenfrei Volltext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003427534&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard Canadiens francophones - Langage ram Enfants - Nouvelle-Écosse - Langage Français (Langue) - Nouvelle-Écosse Français (Langue) - Nouvelle-Écosse - Mots et locutions anglais Français (langue) - Dialectes - Nouvelle-Écosse (Canada) ram Français (langue) - France ram Französisch Acadians Nova Scotia Language Canadianisms, French Nova Scotia French language Nova Scotia Franco-acadien (DE-588)4210447-6 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Frankokanadisch (DE-588)4120182-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4210447-6 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4120182-6 (DE-588)4042713-4 |
| title | Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard |
| title_auth | Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard |
| title_exact_search | Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard |
| title_full | Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard sous la dir. de: Moshe Starets |
| title_fullStr | Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard sous la dir. de: Moshe Starets |
| title_full_unstemmed | Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard sous la dir. de: Moshe Starets |
| title_short | Description des écarts lexicaux, morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard |
| title_sort | description des ecarts lexicaux morphologiques et syntaxiques entre le francais acadien des enfants acadiens neo ecossais et le francais standard |
| topic | Canadiens francophones - Langage ram Enfants - Nouvelle-Écosse - Langage Français (Langue) - Nouvelle-Écosse Français (Langue) - Nouvelle-Écosse - Mots et locutions anglais Français (langue) - Dialectes - Nouvelle-Écosse (Canada) ram Français (langue) - France ram Französisch Acadians Nova Scotia Language Canadianisms, French Nova Scotia French language Nova Scotia Franco-acadien (DE-588)4210447-6 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Frankokanadisch (DE-588)4120182-6 gnd |
| topic_facet | Canadiens francophones - Langage Enfants - Nouvelle-Écosse - Langage Français (Langue) - Nouvelle-Écosse Français (Langue) - Nouvelle-Écosse - Mots et locutions anglais Français (langue) - Dialectes - Nouvelle-Écosse (Canada) Français (langue) - France Französisch Acadians Nova Scotia Language Canadianisms, French Nova Scotia French language Nova Scotia Franco-acadien Frankokanadisch Nova Scotia |
| url | http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED269994.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003427534&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000007856 |
| work_keys_str_mv | AT staretsmoshe descriptiondesecartslexicauxmorphologiquesetsyntaxiquesentrelefrancaisacadiendesenfantsacadiensneoecossaisetlefrancaisstandard |