Beiträge zur Fachsprachenforschung: Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Tostedt
Attikon-Verl.
1992
|
| Schriftenreihe: | Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung
1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 252 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 3927226106 3927226114 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005425577 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180227 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920601s1992 gw ad|| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 920746063 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3927226106 |c Pp. : DM 86.00 |9 3-927226-10-6 | ||
| 020 | |a 3927226114 |c kart. : DM 58.00 |9 3-927226-11-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)30743512 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005425577 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NI | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-M347 |a DE-706 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P120.S9B45 1992 | |
| 082 | 0 | |a 418 20 | |
| 082 | 0 | |a 418 |2 20 | |
| 084 | |a ES 155 |0 (DE-625)27806: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 8650 |0 (DE-625)38896: |2 rvk | ||
| 084 | |a 35 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 51 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 19 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 17 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Beiträge zur Fachsprachenforschung |b Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen |c Theo Bungarten (Hg.) |
| 264 | 1 | |a Tostedt |b Attikon-Verl. |c 1992 | |
| 300 | |a 252 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung |v 1 | |
| 650 | 4 | |a Sublanguage | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wissenschaftssprache |0 (DE-588)4066612-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Naturwissenschaften |0 (DE-588)4041421-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Naturwissenschaften |0 (DE-588)4041421-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Wissenschaftssprache |0 (DE-588)4066612-8 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bungarten, Theo |d 1946- |e Sonstige |0 (DE-588)132600315 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung |v 1 |w (DE-604)BV005881548 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003392634&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003392634 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119633442111488 |
|---|---|
| adam_text | 5
Inhalt
Vorwort S. 7
Theo Bungarten
HAFF. Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung
Ein neues Forum für die pragmatische Diskussion ... S. 9
Ines-Andrea Busch-Lauer
Zur Untersuchung der funktionalen Makrostruktur
in englischen Fachtexten der Medizin und Psychologie . . S. 14
Joachim Gessinger
Metaphern in der Wissenschaftssprache • . . S. 29
(Jürgen Bolten
Fachsprache oder Sprachbereich ?
Empirisch-pragmatische Grundlagen zur Beschreibung
der deutschen Wirtschafts-, Medizin- und Rechtssprache . * S. 57
RolfTatje
Fachsprachliche Kommunikation: Zum Status des Deutschen,
Englischen und Französischen als Wissenschafts- und
Publikationssprachen in der Mineralogie S. 73
Susanne Schröder
Zur Morphosyntax von mündlichen und schriftlichen Fachtexten
der Chemie - am Beispiel eines französischen Korpus . . S. 91
Steffen Höhne
Vorüberlegungen zu einer fachsprachlichen Analytik
Kriterien zur Bestimmung sprachlicher Phänomene im
Sprachbereich Wirtschaft S. 99
Angelika Rust
Zur Fachtextstruktur - dargestellt am Beispiel
russisch- und deutschsprachiger Fachbuchrezensionen . . S. 119
Christoph Sauer
Fachjargon - Zur Multiplizierung fachsprachlicher
Kommunikationsformen •• S. 125
6
Elise von Randow
Verständlichkeit als Problem sozialwissenschaftlicher,
insbesondere soziologischer Fachtexte S. 140
Claudia Fraas
Terminologiebetrachtung im Kontext der modernen
Sprachwissenschaft S. 152
Jan Engberg
Textanalyse von juristischen Texten
auf kommunikativer Grundlage S. 162
Ferdi Einert
Lexikalisch-semantische Gruppierungen
französischer Verben im Nachrichtenwesen S. 183
Christian Schmitt
Zu Methodenfragen der übersetzungsbezogenen
Einarbeitung in ein Fachgebiet S. 196
Maren Aude
Zur Strukturiertheit des Kommunikationsbereiches der
Literaturwissenschaft unter besonderer Berücksichtigung des
französischen Sprachraums S. 207
Theo Bungarten
Deutsch-deutsche Kommunikation in der Wissenschaft
Anmerkungen zu einer westdeutschen Rezension
zu einem ostdeutschen Buch S. 213
Informationen zu Forschungsvorhaben, Personen und Ereignissen
Klassifizierende Bibliographie zum Thema
Sprache, Kommunikation und Recht S. 234
Kurztexte S. 235
Summaries S. 242
Zu den Autoren S. 247
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)132600315 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005425577 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P120 |
| callnumber-raw | P120.S9B45 1992 |
| callnumber-search | P120.S9B45 1992 |
| callnumber-sort | P 3120 S9 B45 41992 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 155 GD 8650 |
| ctrlnum | (OCoLC)30743512 (DE-599)BVBBV005425577 |
| dewey-full | 41820 418 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418 20 418 |
| dewey-search | 418 20 418 |
| dewey-sort | 3418 220 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02560nam a2200649 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005425577</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180227 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920601s1992 gw ad|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">920746063</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3927226106</subfield><subfield code="c">Pp. : DM 86.00</subfield><subfield code="9">3-927226-10-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3927226114</subfield><subfield code="c">kart. : DM 58.00</subfield><subfield code="9">3-927226-11-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)30743512</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005425577</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P120.S9B45 1992</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418 20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 155</subfield><subfield code="0">(DE-625)27806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8650</subfield><subfield code="0">(DE-625)38896:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">35</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">51</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Beiträge zur Fachsprachenforschung</subfield><subfield code="b">Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen</subfield><subfield code="c">Theo Bungarten (Hg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tostedt</subfield><subfield code="b">Attikon-Verl.</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">252 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sublanguage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wissenschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066612-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Naturwissenschaften</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041421-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Naturwissenschaften</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041421-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Wissenschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066612-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bungarten, Theo</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132600315</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005881548</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003392634&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003392634</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV005425577 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:29:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3927226106 3927226114 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003392634 |
| oclc_num | 30743512 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-20 DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-M347 DE-706 DE-521 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-20 DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-M347 DE-706 DE-521 DE-83 DE-188 |
| physical | 252 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Attikon-Verl. |
| record_format | marc |
| series | Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung |
| series2 | Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung |
| spelling | Beiträge zur Fachsprachenforschung Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen Theo Bungarten (Hg.) Tostedt Attikon-Verl. 1992 252 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung 1 Sublanguage Wissenschaftssprache (DE-588)4066612-8 gnd rswk-swf Naturwissenschaften (DE-588)4041421-8 gnd rswk-swf Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd rswk-swf Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Naturwissenschaften (DE-588)4041421-8 s Fachsprache (DE-588)4016216-3 s DE-604 Rechtssprache (DE-588)4048839-1 s Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 s Wissenschaftssprache (DE-588)4066612-8 s Bungarten, Theo 1946- Sonstige (DE-588)132600315 oth Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung 1 (DE-604)BV005881548 1 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003392634&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Beiträge zur Fachsprachenforschung Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen Hamburger Arbeiten zur Fachsprachenforschung Sublanguage Wissenschaftssprache (DE-588)4066612-8 gnd Naturwissenschaften (DE-588)4041421-8 gnd Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4066612-8 (DE-588)4041421-8 (DE-588)4117662-5 (DE-588)4016216-3 (DE-588)4048839-1 (DE-588)4143413-4 |
| title | Beiträge zur Fachsprachenforschung Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen |
| title_auth | Beiträge zur Fachsprachenforschung Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen |
| title_exact_search | Beiträge zur Fachsprachenforschung Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen |
| title_full | Beiträge zur Fachsprachenforschung Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen Theo Bungarten (Hg.) |
| title_fullStr | Beiträge zur Fachsprachenforschung Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen Theo Bungarten (Hg.) |
| title_full_unstemmed | Beiträge zur Fachsprachenforschung Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen Theo Bungarten (Hg.) |
| title_short | Beiträge zur Fachsprachenforschung |
| title_sort | beitrage zur fachsprachenforschung sprache in wissenschaft und technik wirtschaft und rechtswesen |
| title_sub | Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen |
| topic | Sublanguage Wissenschaftssprache (DE-588)4066612-8 gnd Naturwissenschaften (DE-588)4041421-8 gnd Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd |
| topic_facet | Sublanguage Wissenschaftssprache Naturwissenschaften Wirtschaftssprache Fachsprache Rechtssprache Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003392634&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005881548 |
| work_keys_str_mv | AT bungartentheo beitragezurfachsprachenforschungspracheinwissenschaftundtechnikwirtschaftundrechtswesen |