Anglish-Yinglish: Yiddish in American life and literature
A witty lexicon of the Yiddish words that have come into usage in American English (Anglish) and the American expressions that have their origin in Yiddish phrases (Yinglish).
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Athens u.a.
Univ. of Georgia Press
1989
|
| Ausgabe: | 1. print. |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | A witty lexicon of the Yiddish words that have come into usage in American English (Anglish) and the American expressions that have their origin in Yiddish phrases (Yinglish). |
| Beschreibung: | XIV, 135 S. |
| ISBN: | 0820310832 0820310840 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005339782 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030616 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1989 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0820310832 |9 0-8203-1083-2 | ||
| 020 | |a 0820310840 |9 0-8203-1084-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)17840575 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005339782 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-739 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PJ5119.U5 | |
| 082 | 0 | |a 437/.947 |2 19 | |
| 084 | |a HF 672 |0 (DE-625)48994: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 679 |0 (DE-625)48999: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bluestein, Gene |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Anglish-Yinglish |b Yiddish in American life and literature |c Gene Bluestein |
| 250 | |a 1. print. | ||
| 264 | 1 | |a Athens u.a. |b Univ. of Georgia Press |c 1989 | |
| 300 | |a XIV, 135 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a A witty lexicon of the Yiddish words that have come into usage in American English (Anglish) and the American expressions that have their origin in Yiddish phrases (Yinglish). | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a English language |x Foreign words and phrases |x Yiddish |v Dictionaries | |
| 650 | 4 | |a Yiddish language |x Influence on English |v Dictionaries | |
| 650 | 0 | 7 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Amerikanisches Englisch |0 (DE-588)4094804-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Entlehnung |0 (DE-588)4124840-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Entlehnung |0 (DE-588)4124840-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Amerikanisches Englisch |0 (DE-588)4094804-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003345132 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119558959661056 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Bluestein, Gene |
| author_facet | Bluestein, Gene |
| author_role | aut |
| author_sort | Bluestein, Gene |
| author_variant | g b gb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005339782 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ5119 |
| callnumber-raw | PJ5119.U5 |
| callnumber-search | PJ5119.U5 |
| callnumber-sort | PJ 45119 U5 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | HF 672 HF 679 |
| ctrlnum | (OCoLC)17840575 (DE-599)BVBBV005339782 |
| dewey-full | 437/.947 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437/.947 |
| dewey-search | 437/.947 |
| dewey-sort | 3437 3947 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 1. print. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01944nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005339782</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030616 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1989 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0820310832</subfield><subfield code="9">0-8203-1083-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0820310840</subfield><subfield code="9">0-8203-1084-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)17840575</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005339782</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ5119.U5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437/.947</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 672</subfield><subfield code="0">(DE-625)48994:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 679</subfield><subfield code="0">(DE-625)48999:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bluestein, Gene</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Anglish-Yinglish</subfield><subfield code="b">Yiddish in American life and literature</subfield><subfield code="c">Gene Bluestein</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. print.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athens u.a.</subfield><subfield code="b">Univ. of Georgia Press</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 135 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">A witty lexicon of the Yiddish words that have come into usage in American English (Anglish) and the American expressions that have their origin in Yiddish phrases (Yinglish).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="x">Yiddish</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Yiddish language</subfield><subfield code="x">Influence on English</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Amerikanisches Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4094804-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entlehnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124840-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Entlehnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124840-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Amerikanisches Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4094804-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003345132</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV005339782 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:28:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0820310832 0820310840 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003345132 |
| oclc_num | 17840575 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-384 DE-739 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-384 DE-739 DE-188 |
| physical | XIV, 135 S. |
| publishDate | 1989 |
| publishDateSearch | 1989 |
| publishDateSort | 1989 |
| publisher | Univ. of Georgia Press |
| record_format | marc |
| spelling | Bluestein, Gene Verfasser aut Anglish-Yinglish Yiddish in American life and literature Gene Bluestein 1. print. Athens u.a. Univ. of Georgia Press 1989 XIV, 135 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier A witty lexicon of the Yiddish words that have come into usage in American English (Anglish) and the American expressions that have their origin in Yiddish phrases (Yinglish). Englisch English language Foreign words and phrases Yiddish Dictionaries Yiddish language Influence on English Dictionaries Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd rswk-swf Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd rswk-swf Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content USA (DE-588)4078704-7 g Jiddisch (DE-588)4028614-9 s DE-604 Entlehnung (DE-588)4124840-5 s Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 s |
| spellingShingle | Bluestein, Gene Anglish-Yinglish Yiddish in American life and literature Englisch English language Foreign words and phrases Yiddish Dictionaries Yiddish language Influence on English Dictionaries Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028614-9 (DE-588)4094804-3 (DE-588)4124840-5 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4066724-8 |
| title | Anglish-Yinglish Yiddish in American life and literature |
| title_auth | Anglish-Yinglish Yiddish in American life and literature |
| title_exact_search | Anglish-Yinglish Yiddish in American life and literature |
| title_full | Anglish-Yinglish Yiddish in American life and literature Gene Bluestein |
| title_fullStr | Anglish-Yinglish Yiddish in American life and literature Gene Bluestein |
| title_full_unstemmed | Anglish-Yinglish Yiddish in American life and literature Gene Bluestein |
| title_short | Anglish-Yinglish |
| title_sort | anglish yinglish yiddish in american life and literature |
| title_sub | Yiddish in American life and literature |
| topic | Englisch English language Foreign words and phrases Yiddish Dictionaries Yiddish language Influence on English Dictionaries Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd |
| topic_facet | Englisch English language Foreign words and phrases Yiddish Dictionaries Yiddish language Influence on English Dictionaries Jiddisch Amerikanisches Englisch Entlehnung USA Wörterbuch |
| work_keys_str_mv | AT bluesteingene anglishyinglishyiddishinamericanlifeandliterature |