Handbuch der arabischen Dialekte:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
1980
|
| Schriftenreihe: | [Porta linguarum orientalium / Neue Serie]
16 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [293] - 302 |
| Beschreibung: | 312 S. |
| ISBN: | 3447020393 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005332724 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210422 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1980 gw |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3447020393 |9 3-447-02039-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)7308117 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005332724 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-19 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PJ6709 | |
| 082 | 0 | |a 492/.77 |2 19 | |
| 084 | |a EN 1750 |0 (DE-625)25243: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Handbuch der arabischen Dialekte |c mit Beitr. von P. Behnstedt ... Bearb. u. hrsg. von Wolfdietrich Fischer ... |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 1980 | |
| 300 | |a 312 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Porta linguarum orientalium / Neue Serie] |v 16 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [293] - 302 | ||
| 650 | 7 | |a Arabisch |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Dialecten |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Mundart | |
| 650 | 4 | |a Arabic language |x Dialects | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Behnstedt, Peter |d 1944- |e Sonstige |0 (DE-588)143268384 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Fischer, Wolfdietrich |d 1928-2013 |e Sonstige |0 (DE-588)119310902 |4 oth | |
| 810 | 2 | |a Neue Serie] |t [Porta linguarum orientalium |v 16 |w (DE-604)BV000014064 |9 16 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003338839&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nseb | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003338839 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK9070196 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK06950298 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119548587147264 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
Vorwort..................... . . ...................... 7
Liste der verwendeten Transkriptionszeichen ...... 11
Einleitung..................................................... 15
1. Alt- und Neuarabisch........................................ 15
2. Der arabische Sprachraum .......... 20
3. Der altarabische und der neuarabische Sprachtyp ... 39
Phonologie und Morphologie des Neuarabischen . . 49
4. Phonologie................................................. 49
5. Verbum...................................................... 61
6. Pronomia . 79
7. Nomina .................................................... 87
Die Dialektregionen des Neuarabischen......................... 103
8. Die Dialekte der Arabischen Halbinsel.................. 103
Texte aus der Arabischen Halbinsel..................... 122
L Text aus Yarim, Nordjemen ........ 122
II. Texte aus Giblah (Jiblih), Nordjemen............ 125
III. Najdi Arabic Text................................... 130
9. Das mesopotamische Arabisch . . . . . . . . . 140
Texte aus dem mesopotamischen Raum..................... 155
IV. Text in der Mundart der Muslime von Bagdad . 155
V. Text im Säwi-Dialekt des mittleren Euphrattals . 159
VI. Text aus Qartmln (Mardin-Dialekte)................... 165
VII. Text aus Fosken (Siirt-Dialekte).................... 170
10. Das syrisch-palästinensische Arabisch .................... 174
Texte aus dem syrisch-palästinensischen Raum .... 191
VIII. Text aus Damaskus................................... 191
IX. Text aus Furzul, BiqäVLibanon........................ 195
X. Text aus Ma’daba* Jordanien . . . . . . . 197
XI. Text aus Aleppo...................................... 199
XII. Text aus Der iz-Zör................................. 202
11. Das Ägyptisch-Arabische.................................. 207
Texte aus Ägypten........................................ 230
6
Inhalt
XIII. Texte aus Kairo................................ 230
XIV. Text aus il-Birrät............................. 235
XV. Texte aus den Harga-Oasen...................... 243
12. Das Westarabische oder Maghribinische................ 249
Texte aus dem Maghrib und aus Malta.................. 266
XVI. Texte aus Tunis................................ 266
XVII. Texte aus Südtunesien......................... 271
XVIII. Text aus Rabat................................. 277
XIX. Text aus Azru, Marokko......................... 281
XX. Text aus Malta................................. 286
Abkürzungen.............................................. 292
Bibliographie............................................ 293
Anmerkungen.............................................. 303
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)143268384 (DE-588)119310902 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005332724 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ6709 |
| callnumber-raw | PJ6709 |
| callnumber-search | PJ6709 |
| callnumber-sort | PJ 46709 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EN 1750 |
| ctrlnum | (OCoLC)7308117 (DE-599)BVBBV005332724 |
| dewey-full | 492/.77 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 492/.77 |
| dewey-search | 492/.77 |
| dewey-sort | 3492 277 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01986nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005332724</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210422 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1980 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3447020393</subfield><subfield code="9">3-447-02039-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)7308117</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005332724</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ6709</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">492/.77</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1750</subfield><subfield code="0">(DE-625)25243:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Handbuch der arabischen Dialekte</subfield><subfield code="c">mit Beitr. von P. Behnstedt ... Bearb. u. hrsg. von Wolfdietrich Fischer ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">312 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Porta linguarum orientalium / Neue Serie]</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [293] - 302</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dialecten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mundart</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Behnstedt, Peter</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)143268384</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fischer, Wolfdietrich</subfield><subfield code="d">1928-2013</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119310902</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Neue Serie]</subfield><subfield code="t">[Porta linguarum orientalium</subfield><subfield code="v">16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000014064</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003338839&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nseb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003338839</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK9070196</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK06950298</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV005332724 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:27:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3447020393 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003338839 |
| oclc_num | 7308117 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-20 DE-824 DE-29 DE-12 DE-83 DE-11 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-20 DE-824 DE-29 DE-12 DE-83 DE-11 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 312 S. |
| psigel | TUB-nseb |
| publishDate | 1980 |
| publishDateSearch | 1980 |
| publishDateSort | 1980 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series2 | [Porta linguarum orientalium / Neue Serie] |
| spelling | Handbuch der arabischen Dialekte mit Beitr. von P. Behnstedt ... Bearb. u. hrsg. von Wolfdietrich Fischer ... Wiesbaden Harrassowitz 1980 312 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Porta linguarum orientalium / Neue Serie] 16 Literaturverz. S. [293] - 302 Arabisch gtt Dialecten gtt Mundart Arabic language Dialects Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Behnstedt, Peter 1944- Sonstige (DE-588)143268384 oth Fischer, Wolfdietrich 1928-2013 Sonstige (DE-588)119310902 oth Neue Serie] [Porta linguarum orientalium 16 (DE-604)BV000014064 16 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003338839&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Handbuch der arabischen Dialekte Arabisch gtt Dialecten gtt Mundart Arabic language Dialects Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4241223-7 (DE-588)4040725-1 |
| title | Handbuch der arabischen Dialekte |
| title_auth | Handbuch der arabischen Dialekte |
| title_exact_search | Handbuch der arabischen Dialekte |
| title_full | Handbuch der arabischen Dialekte mit Beitr. von P. Behnstedt ... Bearb. u. hrsg. von Wolfdietrich Fischer ... |
| title_fullStr | Handbuch der arabischen Dialekte mit Beitr. von P. Behnstedt ... Bearb. u. hrsg. von Wolfdietrich Fischer ... |
| title_full_unstemmed | Handbuch der arabischen Dialekte mit Beitr. von P. Behnstedt ... Bearb. u. hrsg. von Wolfdietrich Fischer ... |
| title_short | Handbuch der arabischen Dialekte |
| title_sort | handbuch der arabischen dialekte |
| topic | Arabisch gtt Dialecten gtt Mundart Arabic language Dialects Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Arabisch Dialecten Mundart Arabic language Dialects |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003338839&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000014064 |
| work_keys_str_mv | AT behnstedtpeter handbuchderarabischendialekte AT fischerwolfdietrich handbuchderarabischendialekte |