Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Church Slavic |
| Veröffentlicht: |
Graz ; Wien ; Köln
Verlag Styria
1989
|
| Ausgabe: | 1. Auflage ; Lizenzausgabe von Koehler und Amelang, Leipzig |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 368-372 ; Aus dem Altrussisch-Altkirchenslawischen übersetzt |
| Beschreibung: | 390 Seiten 46 Illustrationen, 2 Karten |
| ISBN: | 3222118663 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005313381 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201211 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1989 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3222118663 |9 3-222-11866-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)23364916 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005313381 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h chu | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-54 |a DE-824 |a DE-Re5 |a DE-Freis2 |a DE-188 |a DE-Re13 |a DE-Aug11 |a DE-Met1 |a DE-Bb24 |a DE-Bb23 | ||
| 050 | 0 | |a BX583.K5 | |
| 084 | |a BO 3115 |0 (DE-625)14334: |2 rvk | ||
| 084 | |a KH 4300 |0 (DE-625)76553:11642 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Kievo-Pečerskij paterik | |
| 245 | 1 | 0 | |a Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters |c Herausgegeben von Dietrich Freydank und Gottfried Sturm unter Mitarbeit von Jutta Harney ; [Aus dem Altrussisch-Altkirchenslawischen übersetzt von Waldtraut Förster, Dietrich Freydank, Sabine Kähler und Gottfried Sturm ; Mit 46 ganzseitigen Holzschnitten der ersten gedruckten altrussischen Ausgabe von 1661] |
| 250 | |a 1. Auflage ; Lizenzausgabe von Koehler und Amelang, Leipzig | ||
| 264 | 1 | |a Graz ; Wien ; Köln |b Verlag Styria |c 1989 | |
| 264 | 4 | |c © 1988 | |
| 300 | |a 390 Seiten |b 46 Illustrationen, 2 Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 368-372 ; Aus dem Altrussisch-Altkirchenslawischen übersetzt | ||
| 610 | 2 | 4 | |a Kyi͡evo-Pechersʹka lavra |
| 610 | 2 | 7 | |a Höhlenkloster Kiew |0 (DE-588)16316753-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Kievo-pečerskij paterik |0 (DE-588)4163772-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte Anfänge |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Holenklooster (Kiëv) |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Kirchengeschichte | |
| 650 | 4 | |a Monks |z Ukraine |v Biography |v Early works to 1800 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Ukraine |x Church history | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kievo-pečerskij paterik |0 (DE-588)4163772-0 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kievo-pečerskij paterik |0 (DE-588)4163772-0 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Höhlenkloster Kiew |0 (DE-588)16316753-9 |D b |
| 689 | 2 | 1 | |a Geschichte Anfänge |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Freydank, Dietrich |d 1928-1999 |0 (DE-588)11921010X |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Sturm, Gottfried |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Harney, Jutta |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Förster, Waldtraut |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Kähler, Sabine |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003322114&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003322114 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805087041022590976 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters
Autor: Freydank, Dietrich
Jahr: 1989
INHALT
Zum Geleit 11
Vorbemerkung 12
Einleitung 14
DAS VÄTERBUCH DES KIEWER HÖHLENKLOSTERS
Das Väterbuch des Höhlenklosters, von der Errichtung der Kirche,
damit alle wissen, wie nach dem Ratschluß und dem Willen des
Herrn selbst sowie durch die Fürbitte und auf Wunsch seiner all-
reinen Mutter die gottgefällige, himmelsgleiche Hauptkirche des
Höhlenklosters, die der heiligen Gottesmutter geweiht ist, gebaut
und vollendet wurde. Hier ist das Archimandritenkloster für das
ganze Russische Land, dies ist das Kloster unseres heiligen und
großen Vaters Feodossi.
Die erste Erzählung 29
Die Erzählung von der Ankunft der Kirchenbaumeister
aus Zargrad bei Antoni und Feodossi.
Die zweite Erzählung 34
Die Erzählung darüber, wann der Grundstein für die Kirche
des Höhlenklosters gelegt wurde.
Die dritte Erzählung 38
Die Erzählung von der Ankunft der Ikonenmaler
aus Zargrad beim Abt Nikon.
Die vierte Erzählung 42
Von Ioann und Sergi. Ein außergewöhnliches Wunder,
das in der göttlichen Höhlenkloster-Kirche
vor der wundertätigen Ikone der Gottesmutter geschehen ist.
Diefönfie Erzählung 46
Die Geschichte vom heiligen Altar
und von der Weihe der großen Kirche der Gottesmutter.
Die sechste Erzählung 48
Die Erzählung des Mönches Nestor vom Höhlenkloster darüber,
weshalb das Kloster Höhlenkloster heißt.
Die siebente Erzählung 52
Am dritten Tage des Monats Mai. Vita
unseres Ehrwürdigen Vaters Feodossi, des Abtes vom Höhlenkloster.
Niedergeschrieben von Nestor, Mönch im Höhlenkloster.
Die achte Erzählung 58
Am 14. August. Nestor, Mönch des Höhlenklosters:
Von der Überführung der Gebeine unseres heiligen, ehrwürdigen
Vaters Feodossi Petscherski.
Die neunte Erzählung 131
Wie der Sarg unseres ehrwürdigen Vaters Feodossi
Petscherski beschlagen wurde.
Die zehnte Erzählung 137
Lobpreis unseres ehrwürdigen Vaters Feodossi,
des Abtes vom Höhlenkloster
in der von Gott geschützten Stadt Kiew.
Die elfte Erzählung 141
Über die ersten heiligen und gesegneten Mönche vom Höhlenkloster,
die im Hause der allreinen Gottesmutter
des heiligen Höhlenklosters durch göttliche Tugenden berühmt
wurden, nämlich durch Fasten und Wachen
und durch die Gabe der Prophetie.
Die zwölfte Erzählung 151
Wie dem gesegneten Nifont,
als er Bischof von Nowgorod war,
in einer göttlichen Offenbarung im heiligen Höhlenkloster
der heilige Feodossi erschienen ist.
Die dreizehnte Erzählung 156
Das Sendschreiben des demütigen Bischofs Simon von Wladimir
und Susdal an Polikarp, einen Mönch des Höhlenklosters.
Die vierzehnte Erzählung 159
Eine Erzählung Simons, des Bischofs von Wladimir und Susdal,
über die heiligen Mönche des Höhlenklosters,
weshalb man für die ehrwürdigen Väter Antoni
und Feodossi Petscherski
hingebungsvolle Liebe hegen solle.
Die fiinfzehnte Erzählung 166
Vom gesegneten Jewstrati dem Faster.
Die sechzehnte Erzählung 168
Vom demütigen und vielduldenden Mönch Nikon.
Die siebzehnte Erzählung 171
Vom heiligen Kukscha dem'Märtyrerpriester
und von Pimin dem Faster.
Die achtzehnte Erzählung 175
Vom heiligen Afanassi dem Klausner, der gestorben war,
am anderen Tag wieder auferstanden ist und
noch zwölf Jahre lebte.
Die neunzehnte Erzählung 177
Vom ehrwürdigen Swjatoscha, dem Fürsten von Tschernigow.
Die zwanzigste Erzählung 180
Vom Mönch Jerasm, der sein Vermögen für heilige Ikonen ausgab
und dafür das Heil fand.
Die einundzwanzigste Erzählung 187
Vom Mönch Arefa, dem von Dieben gestohlene Habe
als Almosen angerechnet wurde und der deshalb das Heil erlangte.
Die zweiundzwanzigste Erzählung 190
Von den zwei Brüdern - Tit dem Popen und Jewagri dem Diakon -,
die einander feind waren.
Die dreiundzwanzigste Erzählung 193
Das zweite Sendschreiben,
geschrieben von Polikarp,
einem Mönch des Höhlenklosters, an den Archimandriten
des Höhlenklosters, Akindin,
über die heiligen und gesegneten Mönche des Höhlenklosters,
unsere Brüder.
Die vierundzwanzigste Erzählung 196
Von Nikita dem Klausner,
der hernach Bischof von Nowgorod wurde.
Diefiinjundzwanzigste Erzählung 198
Von Lawrenti dem Klausner.
Die sechsundzwanzigste Erzählung 202
Vom heiligen und gesegneten Agapit,
dem selbstlosen Arzt.
Die siebenundzwanzigste Erzählung 204
Vom heiligen Wundertäter Grigori.
Die achtundzwanzigste Erzählung 211
Von Ioann dem Klausner,
der beflissentlich Leiden auf sich nahm.
Die neunundzwanzigste Erzählung 217
Vom ehrwürdigen Moissi dem Ungarn.
Die dreißigste Erzählung 222
Vom Mönch Prochor, der unter Beten aus einem Kraut,
das Melde heißt,
Brot machte und aus Asche Salz.
Die einunddreißigste Erzählung 230
Vom ehrwürdigen Höhlenmönch Marko,
dessen Weisungen die Toten gehorchten.
Die zweiunddreißigste Erzählung 237
Über die heiligen und ehrwürdigen Väter
Feodor und Wassili.
Die dreiunddreißigste Erzählung 245
Vom ehrwürdigen Spiridon dem Prosphorenbäcker
und von Alimpi dem Ikonenmaler.
Die vierunddreißigste Erzählung 256
Vom ehrwürdigen und vielen Leiden ausgesetzten Vater Pimin
und von denen, die erst vor ihrem Tode
in den Mönchsstand eintreten wollen.
Diefiinfunddreißigste Erzählung 267
Vom ehrwürdigen Issaki dem Höhlenmönch.
Die sechsunddreißigste Erzählung 274
Des rechtgläubigen Fürsten Isjaslaw Frage nach den Lateinern.
Die siebenunddreißigste Erzählung 280
Vom Heimgang unseres ehrwürdigen Vaters Polikarp,
des Archimandriten des Höhlenklosters,
und vom Popen Wassili.
Die achtunddreißigste Erzählung 284
ANHANG
Ergänzende Texte 289
Chronikbericht von den Anfangen des Höhlenklosters 289
Chronikbericht von den ersten Mönchen des Höhlenklosters 293
Chronikbericht von der Überführung der Gebeine
Feodossi Petscherskis 299
Chronikbericht von dem Wunder, wie Feodossi Petscherski
dem Bischof Nifont erschienen ist 302
Chronikbericht von der Wahl Wassilis zum Abt
des Höhlenklosters 303
Aufzeichnung über den seligen Simon,
Bischof von Wladimir und Susdal 303
Von den Äbten des Höhlenklosters seit seinen Anfängen 304
Erläuterungen 306
Häufig wiederkehrende Begriffe 306
Zeitangaben 307
Erläuterungen zum Text 308
Die beiden Krypten des Kiewer
Höhlenklosters 366
Literaturverzeichnis 368
Verzeichnis von Äbten des Höhlenklosters
sowie von Metropoliten und(Groß-)Fürsten der Kiewer Rus
des 11. und 12. Jahrhunderts 373
Personenregister 111
Abbildungsverzeichnis 389 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Freydank, Dietrich 1928-1999 Freydank, Dietrich 1928-1999 Sturm, Gottfried Sturm, Gottfried Förster, Waldtraut Kähler, Sabine |
| author2_role | edt trl edt trl trl trl |
| author2_variant | d f df d f df g s gs g s gs w f wf s k sk |
| author_GND | (DE-588)11921010X |
| author_facet | Freydank, Dietrich 1928-1999 Freydank, Dietrich 1928-1999 Sturm, Gottfried Sturm, Gottfried Förster, Waldtraut Kähler, Sabine |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005313381 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BX583 |
| callnumber-raw | BX583.K5 |
| callnumber-search | BX583.K5 |
| callnumber-sort | BX 3583 K5 |
| callnumber-subject | BX - Christian Denominations |
| classification_rvk | BO 3115 KH 4300 |
| ctrlnum | (OCoLC)23364916 (DE-599)BVBBV005313381 |
| discipline | Slavistik Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | 1. Auflage ; Lizenzausgabe von Koehler und Amelang, Leipzig |
| era | Geschichte Anfänge gnd |
| era_facet | Geschichte Anfänge |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005313381</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201211</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1989 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3222118663</subfield><subfield code="9">3-222-11866-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)23364916</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005313381</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">chu</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Aug11</subfield><subfield code="a">DE-Met1</subfield><subfield code="a">DE-Bb24</subfield><subfield code="a">DE-Bb23</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BX583.K5</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 3115</subfield><subfield code="0">(DE-625)14334:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 4300</subfield><subfield code="0">(DE-625)76553:11642</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Kievo-Pečerskij paterik</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters</subfield><subfield code="c">Herausgegeben von Dietrich Freydank und Gottfried Sturm unter Mitarbeit von Jutta Harney ; [Aus dem Altrussisch-Altkirchenslawischen übersetzt von Waldtraut Förster, Dietrich Freydank, Sabine Kähler und Gottfried Sturm ; Mit 46 ganzseitigen Holzschnitten der ersten gedruckten altrussischen Ausgabe von 1661]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage ; Lizenzausgabe von Koehler und Amelang, Leipzig</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Graz ; Wien ; Köln</subfield><subfield code="b">Verlag Styria</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 1988</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">390 Seiten</subfield><subfield code="b">46 Illustrationen, 2 Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 368-372 ; Aus dem Altrussisch-Altkirchenslawischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Kyi͡evo-Pechersʹka lavra</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Höhlenkloster Kiew</subfield><subfield code="0">(DE-588)16316753-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kievo-pečerskij paterik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163772-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte Anfänge</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Holenklooster (Kiëv)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kirchengeschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Monks</subfield><subfield code="z">Ukraine</subfield><subfield code="v">Biography</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="x">Church history</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kievo-pečerskij paterik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163772-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kievo-pečerskij paterik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163772-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Höhlenkloster Kiew</subfield><subfield code="0">(DE-588)16316753-9</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte Anfänge</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Freydank, Dietrich</subfield><subfield code="d">1928-1999</subfield><subfield code="0">(DE-588)11921010X</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sturm, Gottfried</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harney, Jutta</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Förster, Waldtraut</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kähler, Sabine</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003322114&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003322114</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Ukraine Church history |
| geographic_facet | Ukraine Church history |
| id | DE-604.BV005313381 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T08:45:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3222118663 |
| language | German Church Slavic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003322114 |
| oclc_num | 23364916 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-54 DE-824 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Freis2 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Aug11 DE-Met1 DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-Bb23 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-54 DE-824 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Freis2 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Aug11 DE-Met1 DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-Bb23 DE-BY-UBG |
| physical | 390 Seiten 46 Illustrationen, 2 Karten |
| publishDate | 1989 |
| publishDateSearch | 1989 |
| publishDateSort | 1989 |
| publisher | Verlag Styria |
| record_format | marc |
| spelling | Kievo-Pečerskij paterik Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters Herausgegeben von Dietrich Freydank und Gottfried Sturm unter Mitarbeit von Jutta Harney ; [Aus dem Altrussisch-Altkirchenslawischen übersetzt von Waldtraut Förster, Dietrich Freydank, Sabine Kähler und Gottfried Sturm ; Mit 46 ganzseitigen Holzschnitten der ersten gedruckten altrussischen Ausgabe von 1661] 1. Auflage ; Lizenzausgabe von Koehler und Amelang, Leipzig Graz ; Wien ; Köln Verlag Styria 1989 © 1988 390 Seiten 46 Illustrationen, 2 Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 368-372 ; Aus dem Altrussisch-Altkirchenslawischen übersetzt Kyi͡evo-Pechersʹka lavra Höhlenkloster Kiew (DE-588)16316753-9 gnd rswk-swf Kievo-pečerskij paterik (DE-588)4163772-0 gnd rswk-swf Geschichte Anfänge gnd rswk-swf Holenklooster (Kiëv) gtt Kirchengeschichte Monks Ukraine Biography Early works to 1800 Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Ukraine Church history (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Kievo-pečerskij paterik (DE-588)4163772-0 u DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Quelle (DE-588)4135952-5 s Höhlenkloster Kiew (DE-588)16316753-9 b Geschichte Anfänge z Freydank, Dietrich 1928-1999 (DE-588)11921010X edt trl Sturm, Gottfried edt trl Harney, Jutta oth Förster, Waldtraut trl Kähler, Sabine trl HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003322114&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters Kyi͡evo-Pechersʹka lavra Höhlenkloster Kiew (DE-588)16316753-9 gnd Kievo-pečerskij paterik (DE-588)4163772-0 gnd Holenklooster (Kiëv) gtt Kirchengeschichte Monks Ukraine Biography Early works to 1800 Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)16316753-9 (DE-588)4163772-0 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4006804-3 |
| title | Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters |
| title_alt | Kievo-Pečerskij paterik |
| title_auth | Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters |
| title_exact_search | Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters |
| title_full | Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters Herausgegeben von Dietrich Freydank und Gottfried Sturm unter Mitarbeit von Jutta Harney ; [Aus dem Altrussisch-Altkirchenslawischen übersetzt von Waldtraut Förster, Dietrich Freydank, Sabine Kähler und Gottfried Sturm ; Mit 46 ganzseitigen Holzschnitten der ersten gedruckten altrussischen Ausgabe von 1661] |
| title_fullStr | Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters Herausgegeben von Dietrich Freydank und Gottfried Sturm unter Mitarbeit von Jutta Harney ; [Aus dem Altrussisch-Altkirchenslawischen übersetzt von Waldtraut Förster, Dietrich Freydank, Sabine Kähler und Gottfried Sturm ; Mit 46 ganzseitigen Holzschnitten der ersten gedruckten altrussischen Ausgabe von 1661] |
| title_full_unstemmed | Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters Herausgegeben von Dietrich Freydank und Gottfried Sturm unter Mitarbeit von Jutta Harney ; [Aus dem Altrussisch-Altkirchenslawischen übersetzt von Waldtraut Förster, Dietrich Freydank, Sabine Kähler und Gottfried Sturm ; Mit 46 ganzseitigen Holzschnitten der ersten gedruckten altrussischen Ausgabe von 1661] |
| title_short | Das Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters |
| title_sort | das vaterbuch des kiewer hohlenklosters |
| topic | Kyi͡evo-Pechersʹka lavra Höhlenkloster Kiew (DE-588)16316753-9 gnd Kievo-pečerskij paterik (DE-588)4163772-0 gnd Holenklooster (Kiëv) gtt Kirchengeschichte Monks Ukraine Biography Early works to 1800 Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Kyi͡evo-Pechersʹka lavra Höhlenkloster Kiew Kievo-pečerskij paterik Holenklooster (Kiëv) Kirchengeschichte Monks Ukraine Biography Early works to 1800 Quelle Übersetzung Deutsch Ukraine Church history Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003322114&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | UT kievopecerskijpaterik AT freydankdietrich dasvaterbuchdeskiewerhohlenklosters AT sturmgottfried dasvaterbuchdeskiewerhohlenklosters AT harneyjutta dasvaterbuchdeskiewerhohlenklosters AT forsterwaldtraut dasvaterbuchdeskiewerhohlenklosters AT kahlersabine dasvaterbuchdeskiewerhohlenklosters |