Die großen Felsen-Edikte Aśokas: kritische Ausgabe
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
1978
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Freiburger Beiträge zur Indologie
11 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text in transliteriertem Prakrit und dt. Sprache |
| Beschreibung: | 197 S. |
| ISBN: | 3447019530 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005300509 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20000217 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1978 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 790349469 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3447019530 |9 3-447-01953-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)299604715 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005300509 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-521 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PK1480.S4 | |
| 084 | |a BE 8001 |0 (DE-625)10648: |2 rvk | ||
| 084 | |a ND 4050 |0 (DE-625)124877: |2 rvk | ||
| 084 | |a 02a |2 sdnb | ||
| 084 | |a 07a |2 sdnb | ||
| 084 | |a 14a |2 sdnb | ||
| 100 | 0 | |a Aschoka |c Mauryareich, König |d -v232 |e Verfasser |0 (DE-588)118504703 |4 aut | |
| 243 | 1 | 0 | |a Sammlung |
| 245 | 1 | 0 | |a Die großen Felsen-Edikte Aśokas |b kritische Ausgabe |c Übers. und Analyse der Texte von Ulrich Schneider |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 1978 | |
| 300 | |a 197 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Freiburger Beiträge zur Indologie |v 11 | |
| 500 | |a Text in transliteriertem Prakrit und dt. Sprache | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Aśoka, King of Magadha, fl. 259 B.C. |
| 600 | 0 | 7 | |a Aschoka |c Mauryareich, König |d -v232 |0 (DE-588)118504703 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Inscriptions, Prakrit | |
| 650 | 0 | 7 | |a Inschrift |0 (DE-588)4027107-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Inde - 264 av. J.-C. / 226 av. J.-C - [document] |2 rero | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aschoka |c Mauryareich, König |d -v232 |0 (DE-588)118504703 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Inschrift |0 (DE-588)4027107-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schneider, Ulrich |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Freiburger Beiträge zur Indologie |v 11 |w (DE-604)BV000014076 |9 11 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003311005&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003311005 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119504470409216 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Die grossen Felsen-Edikte Aśokas
Autor: Aśoka
Jahr: 1978
Inhaltsverzeichnis
Vorwort........................................7
I. Textkritische Einleitung..........................9
1.1 Der Stammbaum.................................y
1.1.1 ? und die Frage nach dem Original................................?
1.1.2 Die beiden Rezensionen, p1 und p2............. ..............10
1.1.2.1 Die Rezension ?1........................................................11
1.1.2.1.1 or......................................12
1.1.2.1.2 Gi.......................................13
1.1.2.2 Die Rezension ?2 (?)................................14
1.1.2.2.1 ......................................................................15
mvH î) ................................................................15
1.1.3 So..........................................17
1.1.4 Eine zufällige Koinzidenz..................................17
Nachtrag zu 1.1.2.1.2 Gi.............................17
1.2 Probleme der Textrekonstruktion........................18
11.1 Synoptischer Text...............................................20
Anhang zu II.1 : Die Separat-Edikte. Dil und Jg.........................84
11.2 Anmerkungen zum synoptischen Text............................95
111.1 Rekonstruktion und Übersetzung von ?...............................104
111.2 Anmerkungen zu Text und Übersetzung von ? .............. . 120
IV.l Inhaltsangaben der einzelnen Edikte........................................145
1V.2 Textanalyse.............................................152
IN .2.1 Der erste Teil der Felsenedikte, I--IV.........................152
IV.2.1.1 Die Edikte I und II......................................................153
IV.2,1,2 Die Edikte III und IV....................................................153
IV.2.1.3 Scheinbare oder tatsächliche Ungereimtheiten im Text von I-IV................154
Exkurs: Asokas Dhamma-Belehrungen............................................156
IV.2,2 Die Edikte V und VI....................................16t)
IV.2.2.1 Edikt V................................................................160
IV.2.2.2 Edikt VI................................................................164
IV.2,3 Die Edikte VH-XIII......................................................164
IV.2.3.1 Edikt VII..............................................................165
1V.2.3.2 Die Edikte VIII-XIII....................................................165
IN.2.3.2.1 Edikt VIII..............................................................166
IN .2.3.2.2 Edikt IX........................................167
IV.2.3.2.3 Edikt X................................................................169
IN .2.3.2.4 Die Edikte XI und XII.............. .....................170
1V.2.3.2.5 Edikt XIII.....................................172
IN .2.4 Edikt XIV.............................. . 176
Abkürzungsverzeichnis........................................177
Zitierte Literatur..................................................................179
Indices......................................182
I. NVortindex ............................................................182
II. Sachindex..............................................................198
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Aschoka Mauryareich, König -v232 |
| author_GND | (DE-588)118504703 |
| author_facet | Aschoka Mauryareich, König -v232 |
| author_role | aut |
| author_sort | Aschoka Mauryareich, König -v232 |
| author_variant | a |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005300509 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PK1480 |
| callnumber-raw | PK1480.S4 |
| callnumber-search | PK1480.S4 |
| callnumber-sort | PK 41480 S4 |
| callnumber-subject | PK - Indo-Iranian |
| classification_rvk | BE 8001 ND 4050 |
| ctrlnum | (OCoLC)299604715 (DE-599)BVBBV005300509 |
| discipline | Geschichte Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02077nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005300509</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20000217 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1978 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">790349469</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3447019530</subfield><subfield code="9">3-447-01953-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)299604715</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005300509</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PK1480.S4</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 8001</subfield><subfield code="0">(DE-625)10648:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ND 4050</subfield><subfield code="0">(DE-625)124877:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">02a</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07a</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14a</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Aschoka</subfield><subfield code="c">Mauryareich, König</subfield><subfield code="d">-v232</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118504703</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="243" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sammlung</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die großen Felsen-Edikte Aśokas</subfield><subfield code="b">kritische Ausgabe</subfield><subfield code="c">Übers. und Analyse der Texte von Ulrich Schneider</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">1978</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">197 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Freiburger Beiträge zur Indologie</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in transliteriertem Prakrit und dt. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Aśoka, King of Magadha, fl. 259 B.C.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aschoka</subfield><subfield code="c">Mauryareich, König</subfield><subfield code="d">-v232</subfield><subfield code="0">(DE-588)118504703</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Inscriptions, Prakrit</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Inschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027107-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Inde - 264 av. J.-C. / 226 av. J.-C - [document]</subfield><subfield code="2">rero</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aschoka</subfield><subfield code="c">Mauryareich, König</subfield><subfield code="d">-v232</subfield><subfield code="0">(DE-588)118504703</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Inschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027107-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schneider, Ulrich</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Freiburger Beiträge zur Indologie</subfield><subfield code="v">11</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000014076</subfield><subfield code="9">11</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003311005&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003311005</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Inde - 264 av. J.-C. / 226 av. J.-C - [document] rero |
| geographic_facet | Inde - 264 av. J.-C. / 226 av. J.-C - [document] |
| id | DE-604.BV005300509 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:27:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3447019530 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003311005 |
| oclc_num | 299604715 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-20 DE-521 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-20 DE-521 DE-188 |
| physical | 197 S. |
| publishDate | 1978 |
| publishDateSearch | 1978 |
| publishDateSort | 1978 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series | Freiburger Beiträge zur Indologie |
| series2 | Freiburger Beiträge zur Indologie |
| spelling | Aschoka Mauryareich, König -v232 Verfasser (DE-588)118504703 aut Sammlung Die großen Felsen-Edikte Aśokas kritische Ausgabe Übers. und Analyse der Texte von Ulrich Schneider 1. Aufl. Wiesbaden Harrassowitz 1978 197 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Freiburger Beiträge zur Indologie 11 Text in transliteriertem Prakrit und dt. Sprache Aśoka, King of Magadha, fl. 259 B.C. Aschoka Mauryareich, König -v232 (DE-588)118504703 gnd rswk-swf Inscriptions, Prakrit Inschrift (DE-588)4027107-9 gnd rswk-swf Inde - 264 av. J.-C. / 226 av. J.-C - [document] rero Aschoka Mauryareich, König -v232 (DE-588)118504703 p Inschrift (DE-588)4027107-9 s DE-604 Schneider, Ulrich Sonstige oth Freiburger Beiträge zur Indologie 11 (DE-604)BV000014076 11 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003311005&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Aschoka Mauryareich, König -v232 Die großen Felsen-Edikte Aśokas kritische Ausgabe Freiburger Beiträge zur Indologie Aśoka, King of Magadha, fl. 259 B.C. Aschoka Mauryareich, König -v232 (DE-588)118504703 gnd Inscriptions, Prakrit Inschrift (DE-588)4027107-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118504703 (DE-588)4027107-9 |
| title | Die großen Felsen-Edikte Aśokas kritische Ausgabe |
| title_auth | Die großen Felsen-Edikte Aśokas kritische Ausgabe |
| title_exact_search | Die großen Felsen-Edikte Aśokas kritische Ausgabe |
| title_full | Die großen Felsen-Edikte Aśokas kritische Ausgabe Übers. und Analyse der Texte von Ulrich Schneider |
| title_fullStr | Die großen Felsen-Edikte Aśokas kritische Ausgabe Übers. und Analyse der Texte von Ulrich Schneider |
| title_full_unstemmed | Die großen Felsen-Edikte Aśokas kritische Ausgabe Übers. und Analyse der Texte von Ulrich Schneider |
| title_short | Die großen Felsen-Edikte Aśokas |
| title_sort | die großen felsen edikte asokas kritische ausgabe |
| title_sub | kritische Ausgabe |
| topic | Aśoka, King of Magadha, fl. 259 B.C. Aschoka Mauryareich, König -v232 (DE-588)118504703 gnd Inscriptions, Prakrit Inschrift (DE-588)4027107-9 gnd |
| topic_facet | Aśoka, King of Magadha, fl. 259 B.C. Aschoka Mauryareich, König -v232 Inscriptions, Prakrit Inschrift Inde - 264 av. J.-C. / 226 av. J.-C - [document] |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003311005&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000014076 |
| work_keys_str_mv | AT aschoka diegroßenfelsenedikteasokaskritischeausgabe AT schneiderulrich diegroßenfelsenedikteasokaskritischeausgabe |