Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Steiner
1970
|
| Schriftenreihe: | Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission / Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz
23 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 515 - 522 |
| Beschreibung: | 522 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005268351 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120119 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1970 m||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)183673 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005268351 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-703 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-188 |a DE-11 |a DE-20 | ||
| 050 | 0 | |a PA3936.A22 | |
| 082 | 0 | |a 884 ( | |
| 084 | |a EN 2840 |0 (DE-625)25297: |2 rvk | ||
| 084 | |a FH 68753 |0 (DE-625)32193:11631 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Schmitt, Elisabeth |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)1012526062 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch |c von Elisabett Schmitt |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Steiner |c 1970 | |
| 300 | |a 522 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission / Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz |v 23 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 515 - 522 | ||
| 502 | |a Zugl.: Univ., Diss., 1970 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Artemidorus <Daldianus> |t Oneirocritica |
| 600 | 1 | 4 | |a Artemidorus <Daldianus> |x Language |v Glossaries, etc |
| 600 | 1 | 4 | |a Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī <809?-873> |x Language, Glossaries, etc |
| 600 | 0 | 7 | |a Artemidorus |c Daldianus |d ca. 2. Jh. |t Onirocriticon |0 (DE-588)4300674-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Arabic language |v Glossaries, vocabularies, etc | |
| 650 | 4 | |a Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.) |v Glossaries, vocabularies, etc | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Artemidorus |c Daldianus |d ca. 2. Jh. |t Onirocriticon |0 (DE-588)4300674-7 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Artemidorus |c Daldianus |d ca. 2. Jh. |t Onirocriticon |0 (DE-588)4300674-7 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Akademie der Wissenschaften und der Literatur <Mainz> |p Orientalische Kommission |t Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission |v 23 |w (DE-604)BV002780433 |9 23 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003281858&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q HUB-ZB011201110 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003281858 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119457984937984 |
|---|---|
| adam_text | LEXIKALISCHE UNTER
SUCHUNGEN ZUR ARABISCHEN
ÜBERSETZUNG VON
ARTEMIDORS TRAUMBUCH
V O N
ELISABETHSCHMITT
FRANZSTEINERVERLAGGMBH
WIESBADEN1970
Inhaltsverzeichnis
Seite
Einleitung i
Teil I: Wörterverzeichnis nach Sachgruppen 9
Himmelserscheinungen,Wetter 9
Geographische Begriffe 19
Stoffe,Mineralien 27
Pflanzenwelt 31
Tierwelt 4-9
a) Allgemeines 49
b) Vögel 62
c) Wassertiere 68
Der Körper und seine Teile 78
Krankheiten,körperliche Gebrechen,Heilmittel 9o
Ernährung 1oo
Körperpflege 1o9
Kleidung und Schmuck 114-
Familie und Hausstand ° 119
Haus und Hausrat 131
Geräte , Handwerk, Beruf 14-2
Landwirtschaft,Jagd 15o
Seefahrt und Fischfang 158
Geldwesen und Handel 165
Heerwesen und Gladiatoren 174-
Juristische und politische Begriffe 179
Erziehung,Sport,Spiel 188
Musisches 196
Philosophie und Traumdeutungsterminologie 2o3
Religiöse Begriffe 21o
Eigennamen von Göttern und ihren Begleitern 223
Allgemeine Eigennamen 237
Zusammenfassung 24-8
Teil II: Alphabetisches Wörterverzeichnis 256
Transkriptionstabelle 44-5
Verzeichnis der nicht aufgenommenen Stellen 4-4-8
Index der arabischen Wörter ^53
- Literatur und Abkürzungen 5^5
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Schmitt, Elisabeth 1960- |
| author_GND | (DE-588)1012526062 |
| author_facet | Schmitt, Elisabeth 1960- |
| author_role | aut |
| author_sort | Schmitt, Elisabeth 1960- |
| author_variant | e s es |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005268351 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PA3936 |
| callnumber-raw | PA3936.A22 |
| callnumber-search | PA3936.A22 |
| callnumber-sort | PA 43936 A22 |
| callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
| classification_rvk | EN 2840 FH 68753 |
| ctrlnum | (OCoLC)183673 (DE-599)BVBBV005268351 |
| dewey-full | 884( |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 884 - Classical Greek lyric poetry |
| dewey-raw | 884 ( |
| dewey-search | 884 ( |
| dewey-sort | 3884 |
| dewey-tens | 880 - Classical Greek & Hellenic literatures |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02924nam a2200625 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005268351</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120119 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1970 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)183673</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005268351</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA3936.A22</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">884 (</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2840</subfield><subfield code="0">(DE-625)25297:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 68753</subfield><subfield code="0">(DE-625)32193:11631</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmitt, Elisabeth</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1012526062</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch</subfield><subfield code="c">von Elisabett Schmitt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Steiner</subfield><subfield code="c">1970</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">522 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission / Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 515 - 522</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Univ., Diss., 1970</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Artemidorus <Daldianus></subfield><subfield code="t">Oneirocritica</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Artemidorus <Daldianus></subfield><subfield code="x">Language</subfield><subfield code="v">Glossaries, etc</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī <809?-873></subfield><subfield code="x">Language, Glossaries, etc</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Artemidorus</subfield><subfield code="c">Daldianus</subfield><subfield code="d">ca. 2. Jh.</subfield><subfield code="t">Onirocriticon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4300674-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.)</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Artemidorus</subfield><subfield code="c">Daldianus</subfield><subfield code="d">ca. 2. Jh.</subfield><subfield code="t">Onirocriticon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4300674-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Artemidorus</subfield><subfield code="c">Daldianus</subfield><subfield code="d">ca. 2. Jh.</subfield><subfield code="t">Onirocriticon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4300674-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Akademie der Wissenschaften und der Literatur <Mainz> </subfield><subfield code="p">Orientalische Kommission</subfield><subfield code="t">Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission</subfield><subfield code="v">23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002780433</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003281858&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-ZB011201110</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003281858</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV005268351 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:26:30Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003281858 |
| oclc_num | 183673 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-11 DE-20 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-11 DE-20 |
| physical | 522 S. |
| psigel | HUB-ZB011201110 |
| publishDate | 1970 |
| publishDateSearch | 1970 |
| publishDateSort | 1970 |
| publisher | Steiner |
| record_format | marc |
| series2 | Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission / Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz |
| spelling | Schmitt, Elisabeth 1960- Verfasser (DE-588)1012526062 aut Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch von Elisabett Schmitt Wiesbaden Steiner 1970 522 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission / Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz 23 Literaturverz. S. 515 - 522 Zugl.: Univ., Diss., 1970 Artemidorus <Daldianus> Oneirocritica Artemidorus <Daldianus> Language Glossaries, etc Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī <809?-873> Language, Glossaries, etc Artemidorus Daldianus ca. 2. Jh. Onirocriticon (DE-588)4300674-7 gnd rswk-swf Arabic language Glossaries, vocabularies, etc Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.) Glossaries, vocabularies, etc Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Artemidorus Daldianus ca. 2. Jh. Onirocriticon (DE-588)4300674-7 u Rezeption (DE-588)4049716-1 s Arabisch (DE-588)4241223-7 s Literatur (DE-588)4035964-5 s DE-604 Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Akademie der Wissenschaften und der Literatur <Mainz> Orientalische Kommission Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission 23 (DE-604)BV002780433 23 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003281858&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Schmitt, Elisabeth 1960- Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch Artemidorus <Daldianus> Oneirocritica Artemidorus <Daldianus> Language Glossaries, etc Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī <809?-873> Language, Glossaries, etc Artemidorus Daldianus ca. 2. Jh. Onirocriticon (DE-588)4300674-7 gnd Arabic language Glossaries, vocabularies, etc Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.) Glossaries, vocabularies, etc Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4300674-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4126555-5 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4113937-9 |
| title | Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch |
| title_auth | Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch |
| title_exact_search | Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch |
| title_full | Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch von Elisabett Schmitt |
| title_fullStr | Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch von Elisabett Schmitt |
| title_full_unstemmed | Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch von Elisabett Schmitt |
| title_short | Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von Artemidors Traumbuch |
| title_sort | lexikalische untersuchungen zur arabischen ubersetzung von artemidors traumbuch |
| topic | Artemidorus <Daldianus> Oneirocritica Artemidorus <Daldianus> Language Glossaries, etc Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī <809?-873> Language, Glossaries, etc Artemidorus Daldianus ca. 2. Jh. Onirocriticon (DE-588)4300674-7 gnd Arabic language Glossaries, vocabularies, etc Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.) Glossaries, vocabularies, etc Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd |
| topic_facet | Artemidorus <Daldianus> Oneirocritica Artemidorus <Daldianus> Language Glossaries, etc Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī <809?-873> Language, Glossaries, etc Artemidorus Daldianus ca. 2. Jh. Onirocriticon Arabic language Glossaries, vocabularies, etc Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.) Glossaries, vocabularies, etc Übersetzung Literatur Wortschatz Rezeption Arabisch Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003281858&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002780433 |
| work_keys_str_mv | AT schmittelisabeth lexikalischeuntersuchungenzurarabischenubersetzungvonartemidorstraumbuch |