Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Kevelaer [u.a.]
Butzon & Bercker [u.a.]
1984
|
| Schriftenreihe: | Alter Orient und Altes Testament
210 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 804 S. |
| ISBN: | 3766693735 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005256045 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1984 m||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 3766693735 |9 3-7666-9373-5 | ||
| 035 | |a (gbd)0860591 | ||
| 035 | |a (OCoLC)11232476 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005256045 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PJ4740 | |
| 082 | 0 | |a 492.4 |2 19 | |
| 084 | |a BC 7525 |0 (DE-625)9682: |2 rvk | ||
| 084 | |a EM 4430 |0 (DE-625)24964: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Avishur, Yitsḥaḳ |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)130587435 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures |c by Yitzhak Avishur |
| 246 | 1 | 3 | |a Pairs of words in the biblical literature and their parallels in Semitic literature of the ancient Near East |
| 264 | 1 | |a Kevelaer [u.a.] |b Butzon & Bercker [u.a.] |c 1984 | |
| 300 | |a 804 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Alter Orient und Altes Testament |v 210 | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: Jerusalem, Hebrew Univ., Diss., 1974 u.d.T.: Avishur, Yitzhak: Pairs of words in the biblical literature and their parallels in Semitic literature of the ancient Near East | ||
| 630 | 0 | 4 | |a Bible. |p O.T. |x Language, style |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Langues sémitiques - Parallélisme | |
| 650 | 4 | |a Hebrew language |x Parallelism | |
| 650 | 4 | |a Semitic languages |x Parallelism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Semitische Sprachen |0 (DE-588)4116476-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zwillingsformel |0 (DE-588)4191332-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Semitische Literatur |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |a Altsemitische Literatur |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Semitische Sprachen |0 (DE-588)4116476-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Zwillingsformel |0 (DE-588)4191332-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Altsemitische Literatur |A f |
| 689 | 1 | 1 | |a Zwillingsformel |0 (DE-588)4191332-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Zwillingsformel |0 (DE-588)4191332-2 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Semitische Sprachen |0 (DE-588)4116476-3 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Zwillingsformel |0 (DE-588)4191332-2 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |D u |
| 689 | 3 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Semitische Literatur |A f |
| 689 | 4 | 1 | |a Zwillingsformel |0 (DE-588)4191332-2 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Alter Orient und Altes Testament |v 210 |w (DE-604)BV000006552 |9 210 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003270488&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q HUB-TE133200901 | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0507 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003270488 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119440623665152 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
INTRODUCTION
-
THE STUDY OF WORD PAIRS
-
A SURVEY AND CRITIQUE
.... 1
Towards a Definition of Word Pairs
.................. 1
A) The Study of Word Pairs Prior to the Discovery of Ugaritic Texts
. 1
§ 1.
R. Lowth
........................... 1
§ 2.
The B.D.B. Dictionary
.................... 3
§ 3.
G.B. Gray
.......................... 4
B) The Study of Word Pairs Subsequent to the Discovery of Ugaritic
Texts
............................... 6
§ 1.
H.L. Ginsberg
........................ 6
§ 2.
U. Cassuto
.......................... 9
§ 3-
M- Held
........................... 11
§ 4.
S.E. Loewenstamm
....................... 14
§ 5.
R.G. Doling
......................... 18
§ 6.
S. Gevirtz
.......................... 2 3
§ 7.
W. Whallon
.......................... 26
§ 8.
P.B. Yoder
.......................... 29
§ 9.
M. Dahood
.......................... 32
§
IO.
W.G.B. Watson
........................ 41
§ 11.
E.Z. Melamed
........................ 44
§ 12.
J.C. Greenfield
....................... 45
§ 13.
Other s investigations
................... 46
C) Purposes of this Study: its Scope and Directions
......... 48
D) Sources for this Study
......................
5O
§ 1.
Hebrew Literature
-
(till the end of the Second Commonwealth). 5o
§ 2.
Ugaritic Literature
.....................
5O
§ 3.
Phoenician Literature
..................., 51
§ 4.
Aramaic Literature
...................... 51
§ 5.
Akkadian Literature
..................... 52
VIII
Contents
PART I. METHODS OF PAIRING
...................... 53
CHAPTER
1.
PAIRS IN COLA PARALLELISM AND OTHER PARALLELISM
...... 55
§ 1.
Pairs in a Bi-colon verse
.................. 56
§ 2.
Pairs in Intra-colon Parallelism
............... 56
§ 3.
Pairs in Tri-cola
...................... 63
§ 4.
Pairs in Tetra-colon
..................... 67
§ 5.
Pairs in parallel verses
................... 73
§ 6.
Pairs in parallel stanzas and strophes
............ 78
CHAPTER
2.
PAIRS IN SYNDETIC PARATAXIS
................ 91
§ 1.
Pairs bound by waw copulative
................ 91
§ 2.
Pairs bound by other Conjunctions and Prepositions
...... 116
§ 3.
The Stylistic Function of the Syndetic Parataxis
....... 125
CHAPTER
3.
PAIRS IN ASYNDETIC PARATAXIS
................ 139
§ 1.
Pairs in Asyndetic Parataxis in the Bible
.......... 139
§ 2.
Pairs in Asyndetic Parataxis in Ugaritic
....... .... 150
§ 3.
Pairs in Asyndetic Parataxis in Aramaic
........... 151
§ 4.
Pairs in Asyndetic Parataxis in Akkadian
........... 152
CHAPTER
4.
PAIRS IN CONSTRUCT STATE
.................. 153
§ 1.
Pairs in Construct State in the Bible
............ 153
§ 2.
Synonymous Biblical Pairs Paired as Constructs in the Dead Sea
Scrolls and Ben
Sira
..................... 189
§ 3.
Pairs in Construct State in Ugaritic
............. 199
§ 4.
Pairs in Construct State in Phoenician
............
20O
§ 5.
Pairs in Construct State in Aramaic
.............
2O1
§ 6.
Pairs in Construct State in Akkadian
............. 210
CHAPTER
5.
PAIRS IN SYNDETIC AND ASYNDETIC COMBINATION WHOSE MEMBERS
ARE PARALLEL
........................ 212
§ 1.
Pairs in Syndetic Combination
................ 213
§ 2.
Pairs in Asyndetic Combination
................
22O
CHAPTER
6.
PAIRS IN REFRAIN
...................... 224
CHAPTER
7.
PAIRS AS INCLUSIO
..................... 228
§ 1.
Pairs as Inclusio in Poetry
................. 228
§ 2.
Pairs as Inclusio in Prose
.................. 2 39
Contents
IX
CHAPTER
8.
PAIRS AS VEHICLE AND TENOR
................. 243
§ 1.
Pairs as Vehicle and Tenor in Hebrew
............. 243
§ 2.
Pairs as a Vehicle and Tenor in
Ugari
tic
........... 245
§ 3.
Pairs as Vehicle and Tenor in Aramaic
............ 246
§ 4.
Pairs as a Vehicle and Tenor in Akkadian
........... 246
CHAPTER
9.
PAIRS AS A NOUN AND ITS ADJECTIVE
............. 247
§ 1.
Pairs as a Noun and its Adjective in Hebrew
......... 247
§ 2.
Pairs as a Noun and its Adjective in Ugaritic
........ 250
§ 3.
Pairs as a Noun and its Adjective in Aramaic
......... 251
§ 4.
Pairs as a Noun and its Adjective in Akkadian
........ 251
CHAPTER
IO.
PAIRS AS A SUBJECT AND PREDICATE
............. 252
CHAPTER
11.
REPEATED PAIRS WITHIN A LITERARY UNIT
........... 255
§ 1.
Repetition of Pairs
..................... 255
§ 2.
A double repetition of a pair in a literary unit
....... 256
§ 3.
A thrice repeated pair in a literary unit
.......... 266
§ 4.
A fourfold repetition of a pair in a literary unit
...... 271
§ 5.
A quintuple repetition of a pair in a literary unit
..... 272
§ 6.
A sextuple repetition of a pair in a literary unit
...... 273
§ 7.
A septuple repetition of a pair in a literary unit
...... 274
CHAPTER
12.
MARGINAL PHENOMENA OF MODES OF PAIRING
.......... 277
§ 1.
A Component Recurring in Different Pairs
........... 277
§ 2.
A Component which Recurs within a Literary Unit
....... 282
§ 3.
Order of Pair Components
................... 284
§ 4.
A Component Repeated in the Verse Cola and Parallel to An¬
other Component (X/X/Y Parallelism)
.............
3O4
§ 5.
The Repetition of a Component in the Verse Cola and its Paral¬
leling to a Second Component in another Verse (x/x, x/y)
. · . 3O8
§ 6.
Parallelism of Noun and Verb
................. 311
§ 7.
Combination of Noun and Verb
................. 316
§ 8.
Parallels of Pairs of Combinations
.............. 318
§ 9.
A Pair of Nouns and a Pair of Verbs Derived from a Pair of
Roots
............................ 322
§
IO.
Rare Nominal and Verbal Pairs
................ 325
CHAPTER
13.
PRECEDENCE IN MODES OF PAIRING
.............. 329
Contents
PART II.
WORD
PAIRS COMMON TO THE BIBLE AND ANCIENT SEMITIC
LITERATURE
339
CHAPTER
1.
THE PAIRS COMMON TO HEBREW AND UGARITIC
.......... 339
§ 1.
The pairs common to Hebrew and Ugaritic and found in a clear
manner in precise form of pairing in both languages
..... 34O
§ 2.
Pairs regarding which there is some doubt as to their being
common to the Bible and Ugaritic
............... 4
lo
§ 3.
Parallelism X/{son of)
Y
................... 434
§ 4.
The Literary Affinity
.................... 439
CHAPTER
2.
PAIRS COMMON TO PHOENICIAN AND THE BIBLE
.......... 442
§ 1.
Pairs appearing in a clear fashion
........ ...... 442
§ 2.
Common pairs whose existence is somewhat questionable (in
Phoenician or in Hebrew)
............,...... 454
§ 3.
Literary Relationship and Influence
............. 457
CHAPTER
3.
PAIRS COMMON TO HEBREW AND ARAMAIC
............. 462
§ 1.
Pairs common to the Bible and Early Aramaic inscriptions
. . . 462
§ 2.
Pairs common to Bible and Proverbs of Ahiqar
.........
47O
§ 3.
Pairs common to Biblical Hebrew and Aramaic
......... 472
§ 4.
Pairs common to the Bible and Jewish Aramaic
.........
48O
§ 5.
Some word pairs common to Hebrew and Aramaic in Rabbinic
Literature
.......................... 490
§ 6.
Literary Affinity
...................... 493
CHAPTER
4.
PAIRS COMMON TO HEBREW AND AKKADIAN
............ 497
CHAPTER
5.
PAIRS COMMON TO TWO SEMITIC LANGUAGES (EXCLUDING HEBREW)
. . 523
§ 1.
Pairs common to Ugaritic and Aramaic
............. 523
§ 2.
Pairs common to Ugaritic and Akkadian
............ 528
§ 3.
Pairs common to Akkadian and Aramaic
..... ........ 531
§ 4.
The Literary Affinity
.................... 538
CHAPTER
6.
PAIRS COMMON TO THREE SEMITIC LANGUAGES
..........
54O
§ 1.
Word pairs common to Hebrew, Ugaritic and Phoenician
.....
54O
§ 2.
Word pairs common to Hebrew and ugaritic and Aramaic
..... 548
§ 3.
Pairs of words common to Hebrew, Phoenician and Aramaic
. . . 555
§ 4.
Pairs Common to Hebrew, Ugaritic and Akkadian
........ 557
§ 5.
Pairs common to Hebrew, Aramaic and Akkadian
......... 568
§ 6.
Pair common to Hebrew, Ugaritic and Ammonite
......... 574
§ 7.
Pair common to Ugaritic, Aramaic and Akkadian
........ 576
§ 8.
The Literary Affinity
.................... 577
Contents
XI
CHAPTER
7.
PAIRS COMMON TO FOUR SEMITIC LANGUAGES
........... 579
CHAPTER
8.
PAIRS COMMON TO FIVE SEMITIC LANGUAGES
........... 601
CHAPTER
9.
PAIRED EXPRESSIONS COMMON TO THE LITERATURE OF THE BIBLE AND
TO CANAANITE LITERATURE
.................. 607
§ 1.
Expression pairs that are identical in their language, in both
literatures
......................... 6O8
§ 2.
Expression pairs that are common to the literature of Canaan
and the Bible
........................ 613
§ 3.
The Literary Affinity
.................... 625
CHAPTER
IO.
TRIPLETS
......................... 626
PART III. STYLISTIC, TEXTUAL AND LEXICAL QUESTIONS IN THE LIGHT OF THE
STUDY OF WORD PAIRS
..................... 634
CHAPTER
1.
WORD CHANGES BASED ON THE WORD PAIR PHENOMENON
....... 634
§ 1.
Interchangeable Words in the Bible
.............. 634
§ 2.
Interchangeable Words in a Literary Unit
........... 635
§ 3.
Interchangeable Words in Parallel Texts in the Bible
..... 651
§ 4.
Interchangeable Words in Masoretic Text and other Versions
. . 666
CHAPTER
2.
TEXTUAL EMENDATIONS BASED ON WORD PAIRS
.......... 669
§ 1.
A Survey of Textual Emendations Based on Word Pairs
..... 669
§ 2.
Emendations of Wrong Vocalization
.............. 672
§ 3.
Emendations of Metathasis
.................. 675
§ 4.
Emendations of Omission
................... 680
§ 5.
Emendations Based on the Merging and Separation of Words and
Letters
........................... 681
§ 6.
Emendations of Interchanged Letters
............. 684
§ 7.
Emendations of an Extra Letter
................ 692
§ 8.
Emendations of a Missing Letter
............... 694
§ 9.
Two Emendations Combined in One of the Pair-Component
s
.... 696
CHAPTER
3.
ALLUDED WORD PAIRS
..................... 699
CHAPTER
4.
TOWARDS COMMENTARY AND LEXICOGRAPHY IN THE LIGHT OF THE PAIR
PHENOMENON
......................... 7O5
XII Contents
BIBLIOGRAPHY AND INDICES
.......................731
1.
Notes to the Bibliography and Indices
............... 732
2.
List of Abbreviations
....................... 733
3.
Select Bibliography
........................ 738
4.
Index of Word-Pairs, Expression-Pairs and Triplets
......... 753
5.
Index of Common Expressions
.................... 782
6.
Index of Words
............................ 784
7.
Index of Stylistic Features and Literary Devices
.......... 787
8.
Index of Authors
.......................... 792
9.
Statistical Analysis of Common Pairs
........... ..... 799
10.
Transcription Equivalents for Biblical Hebrew Vowels
.......
8O4
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Avishur, Yitsḥaḳ 1939- |
| author_GND | (DE-588)130587435 |
| author_facet | Avishur, Yitsḥaḳ 1939- |
| author_role | aut |
| author_sort | Avishur, Yitsḥaḳ 1939- |
| author_variant | y a ya |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005256045 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ4740 |
| callnumber-raw | PJ4740 |
| callnumber-search | PJ4740 |
| callnumber-sort | PJ 44740 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | BC 7525 EM 4430 |
| ctrlnum | (gbd)0860591 (OCoLC)11232476 (DE-599)BVBBV005256045 |
| dewey-full | 492.4 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 492.4 |
| dewey-search | 492.4 |
| dewey-sort | 3492.4 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03362nam a2200781 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005256045</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1984 m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3766693735</subfield><subfield code="9">3-7666-9373-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0860591</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)11232476</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005256045</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ4740</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">492.4</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7525</subfield><subfield code="0">(DE-625)9682:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 4430</subfield><subfield code="0">(DE-625)24964:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Avishur, Yitsḥaḳ</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130587435</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures</subfield><subfield code="c">by Yitzhak Avishur</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Pairs of words in the biblical literature and their parallels in Semitic literature of the ancient Near East</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kevelaer [u.a.]</subfield><subfield code="b">Butzon & Bercker [u.a.]</subfield><subfield code="c">1984</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">804 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alter Orient und Altes Testament</subfield><subfield code="v">210</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Jerusalem, Hebrew Univ., Diss., 1974 u.d.T.: Avishur, Yitzhak: Pairs of words in the biblical literature and their parallels in Semitic literature of the ancient Near East</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">O.T.</subfield><subfield code="x">Language, style</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langues sémitiques - Parallélisme</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hebrew language</subfield><subfield code="x">Parallelism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Semitic languages</subfield><subfield code="x">Parallelism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semitische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116476-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zwillingsformel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191332-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Semitische Literatur</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Altsemitische Literatur</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Semitische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116476-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Zwillingsformel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191332-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Altsemitische Literatur</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Zwillingsformel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191332-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Zwillingsformel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191332-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Semitische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116476-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Zwillingsformel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191332-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Semitische Literatur</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Zwillingsformel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191332-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Alter Orient und Altes Testament</subfield><subfield code="v">210</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006552</subfield><subfield code="9">210</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003270488&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-TE133200901</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0507</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003270488</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Semitische Literatur gnd Altsemitische Literatur gnd |
| genre_facet | Hochschulschrift Semitische Literatur Altsemitische Literatur |
| id | DE-604.BV005256045 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:26:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3766693735 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003270488 |
| oclc_num | 11232476 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-384 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-384 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| physical | 804 S. |
| psigel | HUB-TE133200901 gbd_4_0507 |
| publishDate | 1984 |
| publishDateSearch | 1984 |
| publishDateSort | 1984 |
| publisher | Butzon & Bercker [u.a.] |
| record_format | marc |
| series | Alter Orient und Altes Testament |
| series2 | Alter Orient und Altes Testament |
| spelling | Avishur, Yitsḥaḳ 1939- Verfasser (DE-588)130587435 aut Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures by Yitzhak Avishur Pairs of words in the biblical literature and their parallels in Semitic literature of the ancient Near East Kevelaer [u.a.] Butzon & Bercker [u.a.] 1984 804 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Alter Orient und Altes Testament 210 Teilw. zugl.: Jerusalem, Hebrew Univ., Diss., 1974 u.d.T.: Avishur, Yitzhak: Pairs of words in the biblical literature and their parallels in Semitic literature of the ancient Near East Bible. O.T. Language, style Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd rswk-swf Bibel (DE-588)4006406-2 gnd rswk-swf Langues sémitiques - Parallélisme Hebrew language Parallelism Semitic languages Parallelism Semitische Sprachen (DE-588)4116476-3 gnd rswk-swf Zwillingsformel (DE-588)4191332-2 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Semitische Literatur gnd rswk-swf Altsemitische Literatur gnd rswk-swf Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 u Semitische Sprachen (DE-588)4116476-3 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Zwillingsformel (DE-588)4191332-2 s DE-604 Altsemitische Literatur f Bibel (DE-588)4006406-2 u Semitische Literatur f Alter Orient und Altes Testament 210 (DE-604)BV000006552 210 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003270488&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Avishur, Yitsḥaḳ 1939- Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures Alter Orient und Altes Testament Bible. O.T. Language, style Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Langues sémitiques - Parallélisme Hebrew language Parallelism Semitic languages Parallelism Semitische Sprachen (DE-588)4116476-3 gnd Zwillingsformel (DE-588)4191332-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001515-4 (DE-588)4006406-2 (DE-588)4116476-3 (DE-588)4191332-2 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures |
| title_alt | Pairs of words in the biblical literature and their parallels in Semitic literature of the ancient Near East |
| title_auth | Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures |
| title_exact_search | Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures |
| title_full | Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures by Yitzhak Avishur |
| title_fullStr | Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures by Yitzhak Avishur |
| title_full_unstemmed | Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures by Yitzhak Avishur |
| title_short | Stylistic studies of word-pairs in biblical and ancient Semitic literatures |
| title_sort | stylistic studies of word pairs in biblical and ancient semitic literatures |
| topic | Bible. O.T. Language, style Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Langues sémitiques - Parallélisme Hebrew language Parallelism Semitic languages Parallelism Semitische Sprachen (DE-588)4116476-3 gnd Zwillingsformel (DE-588)4191332-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Bible. O.T. Language, style Bibel Altes Testament Bibel Langues sémitiques - Parallélisme Hebrew language Parallelism Semitic languages Parallelism Semitische Sprachen Zwillingsformel Literatur Hochschulschrift Semitische Literatur Altsemitische Literatur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003270488&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000006552 |
| work_keys_str_mv | AT avishuryitshak stylisticstudiesofwordpairsinbiblicalandancientsemiticliteratures AT avishuryitshak pairsofwordsinthebiblicalliteratureandtheirparallelsinsemiticliteratureoftheancientneareast |