Taras Ševčenko v české kultuře: bibliografie
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
Praha
Slovanská Knihovna
1962
|
| Ausgabe: | 1. vyd. |
| Schriftenreihe: | Edice Bibliografie Slovanské knihovny
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Taras Ševčenko in der tschechischen Kultur |
| Beschreibung: | 95 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005229636 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160511 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1962 |||| 00||| cze d | ||
| 035 | |a (OCoLC)464698424 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005229636 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-Re13 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a KL 6816 |0 (DE-625)78599:11874 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Velinská, Eva |d 1934-2010 |e Verfasser |0 (DE-588)1051697603 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Taras Ševčenko v české kultuře |b bibliografie |c Eva Velinská ; Orest Zilynskyj |
| 250 | |a 1. vyd. | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Slovanská Knihovna |c 1962 | |
| 300 | |a 95 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Edice Bibliografie Slovanské knihovny | |
| 500 | |a Taras Ševčenko in der tschechischen Kultur | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Ševčenko, Taras Hryhorovyč |d 1814-1861 |0 (DE-588)118642359 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bibliografie |0 (DE-588)4006432-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Ševčenko, Taras Hryhorovyč |d 1814-1861 |0 (DE-588)118642359 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Bibliografie |0 (DE-588)4006432-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Zilynsʹkyj, Orest |d 1923-1976 |e Verfasser |0 (DE-588)124106072 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003246424&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003246424 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK22840344 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119403535532032 |
|---|---|
| adam_text | OBSAH
Úvod (dr. Josef Strnadel) .................. 3
Ševčenko v české kultuře {dr. Orest Zilynskyj)........... , . . 5
Překlady Ševčenkova díla (Eva Velinská a dr. Orest Zilynskyj)
Samostatné knižní publikace...................... 9
Překlady uveřejněné v časopisech a sbornících ................11
Práce a materiály o básnikovi (Eva Velinská a dr. Orest Zilynskyj)
Samostatné publikace . . . .. ................. . · . . . . . . ^27
Závažnější články a vědecké publikace materiálů ..............27
Informativní články, životopisné charakteristiky a encyklopedické stati 81
- Předmluvy a doslovy ke knižním vydáním překladů .............41
Recenze a zprávy o překladech............................... 42
Recenze vědeckých prací o básníkovi........................*. 45
Drobné zprávy a jiné materiály . . . . . . . . . . ... . . 45
Životopisné dokumenty v překladech . . . . . ... .... . 61
Zmínky d Ševčenkovi v pracích na jiné téma . . . . . . . . . 62
Ševčenko v dílech krásné literatury 1 . . . . . . . . . . . . . 70
Recenze životopisného filmu „Zlomená pouta“ . . ........... 71
Údaje o překladech jednotlivých básní (dr. Orest Zilynskyj) ..... 73
Rejstřík překladatelů ŠevČenkových děl . . . . . . . . . . . . . 89
Rejstřík autorů statí, článků a poznámek, redaktorů a výtvarníků ... 89
Seznam zkratek ... . . . . . . . . .. . . . .... ._ . . 92
Dodatky . . ... . . . . .............. ... ... . . . 94
95
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Velinská, Eva 1934-2010 Zilynsʹkyj, Orest 1923-1976 |
| author_GND | (DE-588)1051697603 (DE-588)124106072 |
| author_facet | Velinská, Eva 1934-2010 Zilynsʹkyj, Orest 1923-1976 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Velinská, Eva 1934-2010 |
| author_variant | e v ev o z oz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005229636 |
| classification_rvk | KL 6816 |
| ctrlnum | (OCoLC)464698424 (DE-599)BVBBV005229636 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. vyd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01676nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005229636</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160511 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1962 |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)464698424</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005229636</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KL 6816</subfield><subfield code="0">(DE-625)78599:11874</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Velinská, Eva</subfield><subfield code="d">1934-2010</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1051697603</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Taras Ševčenko v české kultuře</subfield><subfield code="b">bibliografie</subfield><subfield code="c">Eva Velinská ; Orest Zilynskyj</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. vyd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Slovanská Knihovna</subfield><subfield code="c">1962</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">95 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Edice Bibliografie Slovanské knihovny</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Taras Ševčenko in der tschechischen Kultur</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ševčenko, Taras Hryhorovyč</subfield><subfield code="d">1814-1861</subfield><subfield code="0">(DE-588)118642359</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ševčenko, Taras Hryhorovyč</subfield><subfield code="d">1814-1861</subfield><subfield code="0">(DE-588)118642359</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zilynsʹkyj, Orest</subfield><subfield code="d">1923-1976</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124106072</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003246424&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003246424</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK22840344</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV005229636 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:25:38Z |
| institution | BVB |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003246424 |
| oclc_num | 464698424 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 |
| physical | 95 S. |
| publishDate | 1962 |
| publishDateSearch | 1962 |
| publishDateSort | 1962 |
| publisher | Slovanská Knihovna |
| record_format | marc |
| series2 | Edice Bibliografie Slovanské knihovny |
| spelling | Velinská, Eva 1934-2010 Verfasser (DE-588)1051697603 aut Taras Ševčenko v české kultuře bibliografie Eva Velinská ; Orest Zilynskyj 1. vyd. Praha Slovanská Knihovna 1962 95 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edice Bibliografie Slovanské knihovny Taras Ševčenko in der tschechischen Kultur Ševčenko, Taras Hryhorovyč 1814-1861 (DE-588)118642359 gnd rswk-swf Bibliografie (DE-588)4006432-3 gnd rswk-swf Ševčenko, Taras Hryhorovyč 1814-1861 (DE-588)118642359 p Bibliografie (DE-588)4006432-3 s DE-604 Zilynsʹkyj, Orest 1923-1976 Verfasser (DE-588)124106072 aut Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003246424&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Velinská, Eva 1934-2010 Zilynsʹkyj, Orest 1923-1976 Taras Ševčenko v české kultuře bibliografie Ševčenko, Taras Hryhorovyč 1814-1861 (DE-588)118642359 gnd Bibliografie (DE-588)4006432-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118642359 (DE-588)4006432-3 |
| title | Taras Ševčenko v české kultuře bibliografie |
| title_auth | Taras Ševčenko v české kultuře bibliografie |
| title_exact_search | Taras Ševčenko v české kultuře bibliografie |
| title_full | Taras Ševčenko v české kultuře bibliografie Eva Velinská ; Orest Zilynskyj |
| title_fullStr | Taras Ševčenko v české kultuře bibliografie Eva Velinská ; Orest Zilynskyj |
| title_full_unstemmed | Taras Ševčenko v české kultuře bibliografie Eva Velinská ; Orest Zilynskyj |
| title_short | Taras Ševčenko v české kultuře |
| title_sort | taras sevcenko v ceske kulture bibliografie |
| title_sub | bibliografie |
| topic | Ševčenko, Taras Hryhorovyč 1814-1861 (DE-588)118642359 gnd Bibliografie (DE-588)4006432-3 gnd |
| topic_facet | Ševčenko, Taras Hryhorovyč 1814-1861 Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003246424&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT velinskaeva tarassevcenkovceskekulturebibliografie AT zilynsʹkyjorest tarassevcenkovceskekulturebibliografie |