al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm: ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya
المستشرقون وترجمة القرآن الكريم
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic |
| Veröffentlicht: |
Bairūt
Dār al-Āfāq al-Ǧadīda
1980
|
| Ausgabe: | aṭ-Ṭabʿa 1. |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | PST: The Orientalists and the Translation of Coran. - In arab. Schr., arab. |
| Beschreibung: | 238 S. Faks. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005163875 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130911 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 920527s1980 xx |||| |||| 00||| ara d | ||
| 035 | |a (OCoLC)163183756 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005163875 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ara | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Bundāq, Muḥammad Sālih al- |e Verfasser |0 (DE-588)158286995 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm |b ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya |c Muḥammad Ṣāliḥ al-Bundāq |
| 246 | 1 | 3 | |a The Orientalists and the Translation of Coran |
| 246 | 1 | |a al-Mustashriqūn wa-tarjamat al-Qurʾān al-karīm : arḍ mujaz bi-al-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwī bi-shaʾn tarjamat al-Qurʾān al-karīm ; maʿa namādhij li-tarjamat tafsīr maʿānī al-fātiḥah fī sitt wa-thlāthīn lughah, sharqīyah wa-gharbīyah | |
| 250 | |a aṭ-Ṭabʿa 1. | ||
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Bairūt |b Dār al-Āfāq al-Ǧadīda |c 1980 | |
| 300 | |a 238 S. |b Faks. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a PST: The Orientalists and the Translation of Coran. - In arab. Schr., arab. | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Koran |0 (DE-588)4032444-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Middle East specialists | |
| 650 | 4 | |a Qurʾan / Translating / History | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Koran |0 (DE-588)4032444-8 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3 |a بنداق، محمد صالح |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(3 |a المستشرقون وترجمة القرآن الكريم |c محمد صالح البنداق |
| 880 | 1 | |6 264-03/(3 |a بيروت |b دار الآفاق الجديدة | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003186984 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820776450420113408 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Bundāq, Muḥammad Sālih al- |
| author_GND | (DE-588)158286995 |
| author_facet | Bundāq, Muḥammad Sālih al- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bundāq, Muḥammad Sālih al- |
| author_variant | m s a b msa msab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005163875 |
| ctrlnum | (OCoLC)163183756 (DE-599)BVBBV005163875 |
| edition | aṭ-Ṭabʿa 1. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005163875</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130911</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">920527s1980 xx |||| |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)163183756</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005163875</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Bundāq, Muḥammad Sālih al-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)158286995</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm</subfield><subfield code="b">ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya</subfield><subfield code="c">Muḥammad Ṣāliḥ al-Bundāq</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Orientalists and the Translation of Coran</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">al-Mustashriqūn wa-tarjamat al-Qurʾān al-karīm : arḍ mujaz bi-al-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwī bi-shaʾn tarjamat al-Qurʾān al-karīm ; maʿa namādhij li-tarjamat tafsīr maʿānī al-fātiḥah fī sitt wa-thlāthīn lughah, sharqīyah wa-gharbīyah</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">aṭ-Ṭabʿa 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Bairūt</subfield><subfield code="b">Dār al-Āfāq al-Ǧadīda</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">238 S.</subfield><subfield code="b">Faks.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: The Orientalists and the Translation of Coran. - In arab. Schr., arab.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Middle East specialists</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Qurʾan / Translating / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3</subfield><subfield code="a">بنداق، محمد صالح</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(3</subfield><subfield code="a">المستشرقون وترجمة القرآن الكريم</subfield><subfield code="c">محمد صالح البنداق</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(3</subfield><subfield code="a">بيروت</subfield><subfield code="b">دار الآفاق الجديدة</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003186984</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV005163875 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-09T13:02:16Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003186984 |
| oclc_num | 163183756 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| physical | 238 S. Faks. |
| publishDate | 1980 |
| publishDateSearch | 1980 |
| publishDateSort | 1980 |
| publisher | Dār al-Āfāq al-Ǧadīda |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Bundāq, Muḥammad Sālih al- Verfasser (DE-588)158286995 aut 880-02 al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya Muḥammad Ṣāliḥ al-Bundāq The Orientalists and the Translation of Coran al-Mustashriqūn wa-tarjamat al-Qurʾān al-karīm : arḍ mujaz bi-al-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwī bi-shaʾn tarjamat al-Qurʾān al-karīm ; maʿa namādhij li-tarjamat tafsīr maʿānī al-fātiḥah fī sitt wa-thlāthīn lughah, sharqīyah wa-gharbīyah aṭ-Ṭabʿa 1. 880-03 Bairūt Dār al-Āfāq al-Ǧadīda 1980 238 S. Faks. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier PST: The Orientalists and the Translation of Coran. - In arab. Schr., arab. Koran (DE-588)4032444-8 gnd rswk-swf Middle East specialists Qurʾan / Translating / History Geschichte Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Koran (DE-588)4032444-8 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 100-01/(3 بنداق، محمد صالح ut 245-02/(3 المستشرقون وترجمة القرآن الكريم محمد صالح البنداق 264-03/(3 بيروت دار الآفاق الجديدة |
| spellingShingle | Bundāq, Muḥammad Sālih al- al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya Koran (DE-588)4032444-8 gnd Middle East specialists Qurʾan / Translating / History Geschichte Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4032444-8 (DE-588)4061418-9 |
| title | al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya |
| title_alt | The Orientalists and the Translation of Coran al-Mustashriqūn wa-tarjamat al-Qurʾān al-karīm : arḍ mujaz bi-al-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwī bi-shaʾn tarjamat al-Qurʾān al-karīm ; maʿa namādhij li-tarjamat tafsīr maʿānī al-fātiḥah fī sitt wa-thlāthīn lughah, sharqīyah wa-gharbīyah |
| title_auth | al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya |
| title_exact_search | al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya |
| title_full | al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya Muḥammad Ṣāliḥ al-Bundāq |
| title_fullStr | al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya Muḥammad Ṣāliḥ al-Bundāq |
| title_full_unstemmed | al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya Muḥammad Ṣāliḥ al-Bundāq |
| title_short | al- Mustašriqūn wa-tarǧamat al-Qurʾān al-karīm |
| title_sort | al mustasriqun wa targamat al qurʾan al karim ʿard mugaz bi l mustanadat li mawaqif wa araʾ wa fatawa bi saʾn targamat al qurʾan al karim maʿa namadig li targamat tafsir maʿani al fatiha fi sitt wa talatin luga sarqiya wa garbiya |
| title_sub | ʿarḍ mūǧaz bi-'l-mustanadāt li-mawāqif wa-ārāʾ wa-fatāwā bi-šaʾn tarǧamat al-Qurʾān al-karīm maʿa namāḏiǧ li-tarǧamat tafsīr maʿānī al-fātiḥa fī sitt wa-ṯalāṯin luġa šarqīya wa-ġarbīya |
| topic | Koran (DE-588)4032444-8 gnd Middle East specialists Qurʾan / Translating / History Geschichte Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Koran Middle East specialists Qurʾan / Translating / History Geschichte Übersetzung |
| work_keys_str_mv | AT bundaqmuhammadsalihal almustasriqunwatargamatalqurʾanalkarimʿardmugazbilmustanadatlimawaqifwaaraʾwafatawabisaʾntargamatalqurʾanalkarimmaʿanamadiglitargamattafsirmaʿanialfatihafisittwatalatinlugasarqiyawagarbiya AT bundaqmuhammadsalihal theorientalistsandthetranslationofcoran AT bundaqmuhammadsalihal almustashriqunwatarjamatalqurʾanalkarimardmujazbialmustanadatlimawaqifwaaraʾwafatawibishaʾntarjamatalqurʾanalkarimmaʿanamadhijlitarjamattafsirmaʿanialfatihahfisittwathlathinlughahsharqiyahwagharbiyah |