The interpretation of speech in the Pentateuch Targums: a study of method and presentation in Targumic exegesis
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Mohr
1992
|
| Schriftenreihe: | Texte und Studien zum antiken Judentum
27 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | X, 203 S. |
| ISBN: | 3161456432 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV004813836 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130925 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920316s1992 gw |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 3161456432 |9 3-16-145643-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)27816162 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV004813836 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a BS1224.A75 | |
| 082 | 0 | |a 222/.1042 |2 20 | |
| 084 | |a BD 2050 |0 (DE-625)9875: |2 rvk | ||
| 084 | |a BD 2100 |0 (DE-625)9877: |2 rvk | ||
| 084 | |a BD 3700 |0 (DE-625)9969: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Samely, Alexander |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The interpretation of speech in the Pentateuch Targums |b a study of method and presentation in Targumic exegesis |c by Alexander Samely |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Mohr |c 1992 | |
| 300 | |a X, 203 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Texte und Studien zum antiken Judentum |v 27 | |
| 630 | 0 | 4 | |a Bible. |p O.T. |p Pentateuch |x Criticism, interpretation, etc |
| 630 | 0 | 4 | |a Bible. |p O.T. |p Pentateuch. |l Aramaic |x Versions |x Targum Pseudo-Jonathan |
| 630 | 0 | 7 | |a Targum Onkelos |0 (DE-588)4184462-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Pentateuch |0 (DE-588)4045113-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Targum |0 (DE-588)4129718-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Actes de parole | |
| 650 | 7 | |a Context |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Directe rede |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Exegese |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Targoem |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Tora |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Speech acts (Linguistics) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Exegese |0 (DE-588)4015950-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rede |0 (DE-588)4048882-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Targum Onkelos |0 (DE-588)4184462-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Exegese |0 (DE-588)4015950-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bibel |p Pentateuch |0 (DE-588)4045113-6 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Targum |0 (DE-588)4129718-0 |D u |
| 689 | 1 | 2 | |a Rede |0 (DE-588)4048882-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Bibel |p Pentateuch |0 (DE-588)4045113-6 |D u |
| 689 | 2 | 1 | |a Targum |0 (DE-588)4129718-0 |D u |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Texte und Studien zum antiken Judentum |v 27 |w (DE-604)BV023553297 |9 27 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002962745&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002962745 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804118926332788736 |
|---|---|
| adam_text | The Interpretation of Speech
in the Pentateuch Targums
A Study of Method and Presentation
in Targumic Exegesis
by
Alexander Samely
JCB Mohr (Paul Siebeck) Tubingen
Contents
-Acknowledgments VII
Abbreviations XI
Introduction 1
I Accounting for the Narrative and the Text
1 The Setting of Biblical Speech: Persons, Places, Times 9
A Speakers and Addressees 9
Discussion I: Links in the Text 19
B Institutions, Places and Times 19
Discussion II: Addition as the Filling of Slots 30
2 The Background of Biblical Speech I:
Additional Events and Original Co-Text 32
A Facts and Events in the co-text 32
Discussion III: The Relevance of Co-text 39
B Events Integrated as Perception 42
Discussion IV: The Targumist as a Story-Teller 54
3 The Background of Biblical Speech II:
Added Thoughts and Speech; Utterance Change 58
A The Behaviour of the Addressee as Background of Requests 58
Discussion V: The Increase in Coherence 65
B Speaker Thoughts, Intentions and Errors as Background 67
Discussion VI: The Narrative Perspective of the Targumist 71
C Speech as Background Event 72
D Co-ordinated Changes: Additional Events and Modified
Utterances 78
Discussion VII: Exegesis and Theology in the Targum 81
X Contents
II Accounting for the Text and the Narrative
4 The Cohesion of the Speech Unit: Internal Agreement 89
Discussion VIII: The Presentation of Exegesis 105
5 The Coherence of the Pentateuch:
Utterances presupposing Utterances 107
A Identifying the Reference of Discourse Deixis 107
B Identifying the Reference of Utterance Mentions I l l
1 Modifying the Reference I l l
Discussion IX: The Completeness of Torah 118
2 Creating the Utterance 119
6 The Relevance of Repetition 124
Discussion X: Repetition Inside and Outside Speech Situations 134
The Passages in Overview 136
III The Character of Targum
7 Targum and the Targums 143
A Targumic Profiles 143
B The Speaker s Perspective in Neofiti 150
8 The Character of Targum 158
A The Question of the Genre of Targum 158
B Some Features of Targumic Exegesis 165
C The Presentation of Exegesis in Targum 174
D The Form of Targum 179
E Presentation and Method in Targumic Exegesis 181
Bibliography 185
Index of Hebrew and Aramaic terms 190
Index of Biblical Passages 191
Index of Non-Rabbinic Passages 198
Index of Rabbinic Passages 198
Index of Subjects and Names 200
c
E
F
m
M
MT
N
LXX
par
PJ
Pesh
PRE
RSV
Sam Pent
TT
Abbreviations
Cairo Genizah Fragments of Targum
English Bible (verse numbers)
Fragment Targum
Mishnah
Margins of Neofiti
Masoretic Text
Neofiti
Septuagint
parallel
Pseudo- Jonathan
Peshitta
Pirke de-Rabbi Eliezer (Friedlander)
Revised Standard Version
Samaritan Pentateuch
Targum Text
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Samely, Alexander |
| author_facet | Samely, Alexander |
| author_role | aut |
| author_sort | Samely, Alexander |
| author_variant | a s as |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV004813836 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BS1224 |
| callnumber-raw | BS1224.A75 |
| callnumber-search | BS1224.A75 |
| callnumber-sort | BS 41224 A75 |
| callnumber-subject | BS - The Bible |
| classification_rvk | BD 2050 BD 2100 BD 3700 |
| ctrlnum | (OCoLC)27816162 (DE-599)BVBBV004813836 |
| dewey-full | 222/.1042 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 222 - Historical books of Old Testament |
| dewey-raw | 222/.1042 |
| dewey-search | 222/.1042 |
| dewey-sort | 3222 41042 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02529nam a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV004813836</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130925 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920316s1992 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3161456432</subfield><subfield code="9">3-16-145643-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)27816162</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004813836</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS1224.A75</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">222/.1042</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 2050</subfield><subfield code="0">(DE-625)9875:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 2100</subfield><subfield code="0">(DE-625)9877:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 3700</subfield><subfield code="0">(DE-625)9969:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Samely, Alexander</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The interpretation of speech in the Pentateuch Targums</subfield><subfield code="b">a study of method and presentation in Targumic exegesis</subfield><subfield code="c">by Alexander Samely</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Mohr</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 203 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Texte und Studien zum antiken Judentum</subfield><subfield code="v">27</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">O.T.</subfield><subfield code="p">Pentateuch</subfield><subfield code="x">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">O.T.</subfield><subfield code="p">Pentateuch.</subfield><subfield code="l">Aramaic</subfield><subfield code="x">Versions</subfield><subfield code="x">Targum Pseudo-Jonathan</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Targum Onkelos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184462-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Pentateuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045113-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Targum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129718-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Actes de parole</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Context</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Directe rede</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Exegese</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Targoem</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tora</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Speech acts (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exegese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015950-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rede</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048882-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Targum Onkelos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184462-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Exegese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015950-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Pentateuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045113-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Targum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129718-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rede</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048882-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Pentateuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045113-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Targum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129718-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Texte und Studien zum antiken Judentum</subfield><subfield code="v">27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023553297</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002962745&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002962745</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV004813836 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:18:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3161456432 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002962745 |
| oclc_num | 27816162 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-188 DE-11 |
| physical | X, 203 S. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Mohr |
| record_format | marc |
| series | Texte und Studien zum antiken Judentum |
| series2 | Texte und Studien zum antiken Judentum |
| spelling | Samely, Alexander Verfasser aut The interpretation of speech in the Pentateuch Targums a study of method and presentation in Targumic exegesis by Alexander Samely Tübingen Mohr 1992 X, 203 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Texte und Studien zum antiken Judentum 27 Bible. O.T. Pentateuch Criticism, interpretation, etc Bible. O.T. Pentateuch. Aramaic Versions Targum Pseudo-Jonathan Targum Onkelos (DE-588)4184462-2 gnd rswk-swf Bibel Pentateuch (DE-588)4045113-6 gnd rswk-swf Targum (DE-588)4129718-0 gnd rswk-swf Actes de parole Context gtt Directe rede gtt Exegese gtt Targoem gtt Tora gtt Speech acts (Linguistics) Exegese (DE-588)4015950-4 gnd rswk-swf Rede (DE-588)4048882-2 gnd rswk-swf Targum Onkelos (DE-588)4184462-2 u Exegese (DE-588)4015950-4 s DE-604 Bibel Pentateuch (DE-588)4045113-6 u Targum (DE-588)4129718-0 u Rede (DE-588)4048882-2 s Texte und Studien zum antiken Judentum 27 (DE-604)BV023553297 27 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002962745&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Samely, Alexander The interpretation of speech in the Pentateuch Targums a study of method and presentation in Targumic exegesis Texte und Studien zum antiken Judentum Bible. O.T. Pentateuch Criticism, interpretation, etc Bible. O.T. Pentateuch. Aramaic Versions Targum Pseudo-Jonathan Targum Onkelos (DE-588)4184462-2 gnd Bibel Pentateuch (DE-588)4045113-6 gnd Targum (DE-588)4129718-0 gnd Actes de parole Context gtt Directe rede gtt Exegese gtt Targoem gtt Tora gtt Speech acts (Linguistics) Exegese (DE-588)4015950-4 gnd Rede (DE-588)4048882-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4184462-2 (DE-588)4045113-6 (DE-588)4129718-0 (DE-588)4015950-4 (DE-588)4048882-2 |
| title | The interpretation of speech in the Pentateuch Targums a study of method and presentation in Targumic exegesis |
| title_auth | The interpretation of speech in the Pentateuch Targums a study of method and presentation in Targumic exegesis |
| title_exact_search | The interpretation of speech in the Pentateuch Targums a study of method and presentation in Targumic exegesis |
| title_full | The interpretation of speech in the Pentateuch Targums a study of method and presentation in Targumic exegesis by Alexander Samely |
| title_fullStr | The interpretation of speech in the Pentateuch Targums a study of method and presentation in Targumic exegesis by Alexander Samely |
| title_full_unstemmed | The interpretation of speech in the Pentateuch Targums a study of method and presentation in Targumic exegesis by Alexander Samely |
| title_short | The interpretation of speech in the Pentateuch Targums |
| title_sort | the interpretation of speech in the pentateuch targums a study of method and presentation in targumic exegesis |
| title_sub | a study of method and presentation in Targumic exegesis |
| topic | Bible. O.T. Pentateuch Criticism, interpretation, etc Bible. O.T. Pentateuch. Aramaic Versions Targum Pseudo-Jonathan Targum Onkelos (DE-588)4184462-2 gnd Bibel Pentateuch (DE-588)4045113-6 gnd Targum (DE-588)4129718-0 gnd Actes de parole Context gtt Directe rede gtt Exegese gtt Targoem gtt Tora gtt Speech acts (Linguistics) Exegese (DE-588)4015950-4 gnd Rede (DE-588)4048882-2 gnd |
| topic_facet | Bible. O.T. Pentateuch Criticism, interpretation, etc Bible. O.T. Pentateuch. Aramaic Versions Targum Pseudo-Jonathan Targum Onkelos Bibel Pentateuch Targum Actes de parole Context Directe rede Exegese Targoem Tora Speech acts (Linguistics) Rede |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002962745&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023553297 |
| work_keys_str_mv | AT samelyalexander theinterpretationofspeechinthepentateuchtargumsastudyofmethodandpresentationintargumicexegesis |