La folie Rabelais: l'invention du Pantagruel
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Middle French French |
| Published: |
Paris
Éd. de Minuit
1990
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 255 S. |
| ISBN: | 2707313505 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV004694091 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121002 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920129s1990 |||| 00||| frm d | ||
| 020 | |a 2707313505 |9 2-7073-1350-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)23079413 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV004694091 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a frm |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-83 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PQ1694 | |
| 082 | 0 | |a 843/.3 |2 20 | |
| 084 | |a IF 3636 |0 (DE-625)55423:11640 |2 rvk | ||
| 084 | |a IH 91900 |0 (DE-625)58981: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bon, François |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)124021298 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La folie Rabelais |b l'invention du Pantagruel |c François Bon |
| 264 | 1 | |a Paris |b Éd. de Minuit |c 1990 | |
| 300 | |a 255 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Rabelais, François <ca 1495-1553> - Langue |
| 600 | 1 | 4 | |a Rabelais, François <ca 1495-1553> / Pantagruel |
| 600 | 1 | 4 | |a Rabelais, François <ca. 1490-1553?> |t Pantagruel |
| 600 | 1 | 7 | |a Rabelais, François |d 1490-1553 |t Pantagruel |0 (DE-588)4469349-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Rabelais, François |d 1490-1553 |t Gargantua et Pantagruel |0 (DE-588)4124015-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Folly in literature | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rabelais, François |d 1490-1553 |t Gargantua et Pantagruel |0 (DE-588)4124015-7 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rabelais, François |d 1490-1553 |t Pantagruel |0 (DE-588)4469349-7 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002882068&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002882068&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q HUB-retro | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002882068 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804118809853820928 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
la plus grande folie du monde
:
Le rêve, le monde, la
langue, et bien souvent composeront en ravasserie
:
Flaubert et Rabelais, ceulx qui viennent de pays
estranges
:
Melencolia. en majesté praesidentiale
:
Scignyjoan, fol
de Paris, descouvrit plusieurs temples ruinez
:
la langue
comme ruine.
9
1.
MÉCANISMES D UNE OUVERTURE
en cas que tous livres périssent
:
prologue, la
premiere
source et origine
:
ouverture du Pantagruel, les nèfles.
une enfleure bien
estrange
:
à la fabrication des géants.
comme les petits enfans sus les chevaulx de boys
:
Hurtaly.
ie parle de
hing :
invention d un sujet
..................... 53
2.
LE CORPS DE L INVENTION
et lors curieusement contemplions la structure
:
un escalier
dans la langue, a
ceste
heure parles tu naturellement
:
l étudiant limousin,
incerto
autbore :
la librairie de Saint-
Victor. De Utopie ce dixseptiesme tour du moys de mars
:
la lettre de Gargantua, au feu ou brusloient les cheva¬
liers
:
onomastique et strate primitive, mon vray et propre
nom de baptesme est Panurge
:
genèse narrative d un
personnage de légende, albarildim gotfano
dech min
brin
alabo
:
la langue est maternelle
................................. 85
3.
LANGUE, FOLIE,
SUBVERSION
que chacun eust aussi belle voix
:
Baisecul, architecture
d un délire, si une pauvre personne sert va
:
Humevesne,
le spleen de Rabelais, faictez moy bruslertous ces papiers
:
théâtre du récit, a lembousebement des chausse
trapes
gutturales
:
non-sens et subversion.
145
4.
LE MONDE ET LES SIGNES
en bonne
symmetrie
¡(architecture
:
Turcs, murailles, au
temps que les
bestes
parloient
:
l atelier de Rabelais, ay
délaisse pays,
parens,
maison
:
Thaumaste. plusieurs
mondes
soy touchans
les uns les aultres
:
signes, paroles.
183
5.
LE PLUS BEAU TEXTE DE LA LANGUE FRANÇAISE
&
cheminay bien deux lieues sus la langue
:
dans la bouche
du géant, par
Meden,
par
Uti,
par
Uden
:
en chemin
vers l utopie. Ihorrible bataille qui fut faute
:
Loupgarou.
veu que nulnavoit
encores
escript
de ce pays la
:
au pays
sans lieu,
icy ieferayfin
a ce premier livre
:
fausse annonce.
.................................................................................... 217
APPENDICES
fines drogues et aultres choses précieuses
:
bibliographie
restreinte, sensuyt lindice des matières principales
contenues au
present
livre
:
sommaire du Pantagruel dans
l édition Juste de
1533............................................... 253
Ecrit dans le bouleversement initié par l imprimerie, ses
premières versions accompagnant la fixation de la langue, le
Pantagruel est doublement fondateur
:
c est à mesure qu il
s écrit que Rabelais découvre ses propres possibilités d inven¬
tion. L exploration systématique qu il y entreprend du non-
sens, de l incompréhensible et de la folie contribuera à reléguer
son livre à l ombre d une glose impuissante à le suivre, et
Rabelais lui-même sous la masse de préjugés qui le réduisent
à un donneur de leçons au comique naïf
—
au point que son
texte est déformé, déponctué dans toutes les éditions actuel¬
lement disponibles.
Plus méconnu dans son propre pays que Cervantes ou
Shakespeare, Rabelais a aussi trouvé protection derrière ce
mur de préjugés
:
on pourrait bien redécouvrir aujourd hui en
avant de nous d immenses terrains encore vierges où la langue
reste le plus grand chemin de la subversion
;
elle n a jamais été
si belle que dans ce premier instant d un heurt formidable.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bon, François 1953- |
| author_GND | (DE-588)124021298 |
| author_facet | Bon, François 1953- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bon, François 1953- |
| author_variant | f b fb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV004694091 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ1694 |
| callnumber-raw | PQ1694 |
| callnumber-search | PQ1694 |
| callnumber-sort | PQ 41694 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IF 3636 IH 91900 |
| ctrlnum | (OCoLC)23079413 (DE-599)BVBBV004694091 |
| dewey-full | 843/.3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843/.3 |
| dewey-search | 843/.3 |
| dewey-sort | 3843 13 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02115nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV004694091</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121002 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920129s1990 |||| 00||| frm d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2707313505</subfield><subfield code="9">2-7073-1350-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)23079413</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004694091</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">frm</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ1694</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">843/.3</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IF 3636</subfield><subfield code="0">(DE-625)55423:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 91900</subfield><subfield code="0">(DE-625)58981:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bon, François</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124021298</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La folie Rabelais</subfield><subfield code="b">l'invention du Pantagruel</subfield><subfield code="c">François Bon</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. de Minuit</subfield><subfield code="c">1990</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">255 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rabelais, François <ca 1495-1553> - Langue</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rabelais, François <ca 1495-1553> / Pantagruel</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rabelais, François <ca. 1490-1553?></subfield><subfield code="t">Pantagruel</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Rabelais, François</subfield><subfield code="d">1490-1553</subfield><subfield code="t">Pantagruel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4469349-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Rabelais, François</subfield><subfield code="d">1490-1553</subfield><subfield code="t">Gargantua et Pantagruel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124015-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folly in literature</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rabelais, François</subfield><subfield code="d">1490-1553</subfield><subfield code="t">Gargantua et Pantagruel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124015-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rabelais, François</subfield><subfield code="d">1490-1553</subfield><subfield code="t">Pantagruel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4469349-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002882068&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002882068&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-retro</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002882068</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV004694091 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:16:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2707313505 |
| language | Middle French French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002882068 |
| oclc_num | 23079413 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-20 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-83 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-20 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-83 DE-188 DE-11 |
| physical | 255 S. |
| psigel | HUB-retro |
| publishDate | 1990 |
| publishDateSearch | 1990 |
| publishDateSort | 1990 |
| publisher | Éd. de Minuit |
| record_format | marc |
| spelling | Bon, François 1953- Verfasser (DE-588)124021298 aut La folie Rabelais l'invention du Pantagruel François Bon Paris Éd. de Minuit 1990 255 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rabelais, François <ca 1495-1553> - Langue Rabelais, François <ca 1495-1553> / Pantagruel Rabelais, François <ca. 1490-1553?> Pantagruel Rabelais, François 1490-1553 Pantagruel (DE-588)4469349-7 gnd rswk-swf Rabelais, François 1490-1553 Gargantua et Pantagruel (DE-588)4124015-7 gnd rswk-swf Folly in literature Rabelais, François 1490-1553 Gargantua et Pantagruel (DE-588)4124015-7 u DE-604 Rabelais, François 1490-1553 Pantagruel (DE-588)4469349-7 u Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002882068&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002882068&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bon, François 1953- La folie Rabelais l'invention du Pantagruel Rabelais, François <ca 1495-1553> - Langue Rabelais, François <ca 1495-1553> / Pantagruel Rabelais, François <ca. 1490-1553?> Pantagruel Rabelais, François 1490-1553 Pantagruel (DE-588)4469349-7 gnd Rabelais, François 1490-1553 Gargantua et Pantagruel (DE-588)4124015-7 gnd Folly in literature |
| subject_GND | (DE-588)4469349-7 (DE-588)4124015-7 |
| title | La folie Rabelais l'invention du Pantagruel |
| title_auth | La folie Rabelais l'invention du Pantagruel |
| title_exact_search | La folie Rabelais l'invention du Pantagruel |
| title_full | La folie Rabelais l'invention du Pantagruel François Bon |
| title_fullStr | La folie Rabelais l'invention du Pantagruel François Bon |
| title_full_unstemmed | La folie Rabelais l'invention du Pantagruel François Bon |
| title_short | La folie Rabelais |
| title_sort | la folie rabelais l invention du pantagruel |
| title_sub | l'invention du Pantagruel |
| topic | Rabelais, François <ca 1495-1553> - Langue Rabelais, François <ca 1495-1553> / Pantagruel Rabelais, François <ca. 1490-1553?> Pantagruel Rabelais, François 1490-1553 Pantagruel (DE-588)4469349-7 gnd Rabelais, François 1490-1553 Gargantua et Pantagruel (DE-588)4124015-7 gnd Folly in literature |
| topic_facet | Rabelais, François <ca 1495-1553> - Langue Rabelais, François <ca 1495-1553> / Pantagruel Rabelais, François <ca. 1490-1553?> Pantagruel Rabelais, François 1490-1553 Pantagruel Rabelais, François 1490-1553 Gargantua et Pantagruel Folly in literature |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002882068&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002882068&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bonfrancois lafolierabelaislinventiondupantagruel |