Langue et rapports sociaux: analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Quebec
1991
|
| Schriftenreihe: | Centre International de Recherches sur le Bilinguisme <Québec>: Publication / B
180 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VI, 78 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 289219220X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV004667420 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19920115 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920113s1991 d||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 289219220X |9 2-89219-220-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)31173879 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV004667420 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P40.45.C2 | |
| 082 | 0 | |a 306.4/4/09714/27 |2 20 | |
| 084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Fortier, Anne-Marie |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Langue et rapports sociaux |b analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération |c Anna-Marie Fortier |
| 264 | 1 | |a Quebec |c 1991 | |
| 300 | |a VI, 78 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Centre International de Recherches sur le Bilinguisme <Québec>: Publication / B |v 180 | |
| 650 | 4 | |a Bilinguisme | |
| 650 | 4 | |a Canadiens d'origine italienne - Québec (Province) - Montréal - Langage | |
| 650 | 4 | |a Italien (Langue) - Aspect social - Québec (Province) - Montréal | |
| 650 | 4 | |a Langue maternelle - Québec (Province) - Montréal | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Cultural pluralism |z Québec (Province) |z Montréal | |
| 650 | 4 | |a Italians |z Québec (Province) |z Montréal |x Ethnic identity | |
| 650 | 4 | |a Italians |z Québec (Province) |z Montréal |x Languages | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics |z Québec (Province) |z Montréal | |
| 810 | 2 | |a B |t Centre International de Recherches sur le Bilinguisme <Québec>: Publication |v 180 |w (DE-604)BV000007856 |9 180 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002867376&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002867376 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804118786132934656 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Langue et rapports sociaux
Autor: Fortier, Anne-Marie
Jahr: 1991
Table des matières
Sommaire ................................................................. i
Remerciements............................................................ v
Introduction............................................................... 1
Chapitre 1:
Problématique théorique et méthodologique................................. 5
1.1 Le comportement linguistique: son lien avec le sodal et l individu ................... 6
12 Les rapports sociaux de sexe ................................................. 7
13 De l ethnicité aux rapports sociaux ethniques.................................... 7
1.4 Considérations méthodologiques: cueillette et analyse des données................... 9
A) La cueillette des données ................................................... 9
B) L analyse des données ..................................................... 12
Chapitre 2:
Résultats .................................................................. 15
2.1 Ménage et quartier de résidence .............................................. 15
A) Le comportement linguistique des ménages....................................... 16
22 Rapports avec la famille..................................................... 18
A) La famille d origine....................................................... 18
B) La belle-famille .......................................................... 18
C) Le comportement linguistique avec la famille ..................................... 19
23 Occupation............................................................... 20
A) Horaire de travail ........................................................ 20
B) Répartition sectorielle et propriété des entreprises .................................. 21
C) Composition socio-démographique et hiérarchique des milieux de travail .................. 23
D) Contacts externes: les clientèles desservies ....................................... 25
E) Le comportement linguistique au travail......................................... 25
2.4 Associations/organisations................................................... 27
A) Description générale ...................................................... 27
B) Le comportement linguistique dans les associations................................. 28
25 Vie sociale et loisirs........................................................ 28
A) Description générale ...................................................... 28
B) Le comportement linguistique avec les amis ...................................... 29
— xv —
2.6 Perceptions et attitudes: données générales...................................... 29
A) Identité nationale et ethnique ................................................ 30
B) L ethnitité italienne et la langue.............................................. 30
C) Les langues en général..................................................... 31
2.7 En résumé................................................................ 31
Chapitre 3:
Langue et rapports sociaux de sexe.......................................... 35
3.1 Les rapports sociaux de sexe: considérations théoriques ............................ 35
32 Comportement linguistique et division sexuelle du travail: la sphère domestique........ 36
33 Comportement linguistique et division sexuelle du travail: le marché du travail et les
associations .............................................................. 37
3.4 En résumé................................................................ 40
Chapitre 4:
Langue et rapports sociaux ethniques ....................................... 41
4.1 Pour compléter un tableau inachevé: comportement linguistique et division ethnique du
travail................................................................... 41
4.2 Le retour au bercail: comportement linguistique et dimension politico-symbolique des
rapports sociaux ethniques................................................... 46
A) Identité collective et identité individuelle: un jeu de miroirs? .......................... 47
B) Langues familiales et contexte social ........................................... 49
C) Choix linguistiques individuels et identité collective ................................ 51
4.3 En résumé................................................................ 55
Conclusion ................................................................ 57
Bibliographie.............................................................. 61
Annexe A:
Guide d entrevue .......................................................... 69
Annexe B:
Tableau synthèse des caractéristiques occupationnelles des répondants selon
la composition ethnique de la structure hiérarchique......................... 79
Annexe C
Répartition des hommes et des femmes dans les associations italiennes....... 81
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Fortier, Anne-Marie |
| author_facet | Fortier, Anne-Marie |
| author_role | aut |
| author_sort | Fortier, Anne-Marie |
| author_variant | a m f amf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV004667420 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P40 |
| callnumber-raw | P40.45.C2 |
| callnumber-search | P40.45.C2 |
| callnumber-sort | P 240.45 C2 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ER 300 |
| ctrlnum | (OCoLC)31173879 (DE-599)BVBBV004667420 |
| dewey-full | 306.4/4/09714/27 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.4/4/09714/27 |
| dewey-search | 306.4/4/09714/27 |
| dewey-sort | 3306.4 14 49714 227 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01908nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV004667420</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19920115 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920113s1991 d||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">289219220X</subfield><subfield code="9">2-89219-220-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)31173879</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004667420</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P40.45.C2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.4/4/09714/27</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fortier, Anne-Marie</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Langue et rapports sociaux</subfield><subfield code="b">analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération</subfield><subfield code="c">Anna-Marie Fortier</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Quebec</subfield><subfield code="c">1991</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 78 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Centre International de Recherches sur le Bilinguisme <Québec>: Publication / B</subfield><subfield code="v">180</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilinguisme</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Canadiens d'origine italienne - Québec (Province) - Montréal - Langage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italien (Langue) - Aspect social - Québec (Province) - Montréal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langue maternelle - Québec (Province) - Montréal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cultural pluralism</subfield><subfield code="z">Québec (Province)</subfield><subfield code="z">Montréal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italians</subfield><subfield code="z">Québec (Province)</subfield><subfield code="z">Montréal</subfield><subfield code="x">Ethnic identity</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italians</subfield><subfield code="z">Québec (Province)</subfield><subfield code="z">Montréal</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Québec (Province)</subfield><subfield code="z">Montréal</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">B</subfield><subfield code="t">Centre International de Recherches sur le Bilinguisme <Québec>: Publication</subfield><subfield code="v">180</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000007856</subfield><subfield code="9">180</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002867376&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002867376</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV004667420 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:15:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 289219220X |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002867376 |
| oclc_num | 31173879 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-188 |
| physical | VI, 78 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1991 |
| publishDateSearch | 1991 |
| publishDateSort | 1991 |
| record_format | marc |
| series2 | Centre International de Recherches sur le Bilinguisme <Québec>: Publication / B |
| spelling | Fortier, Anne-Marie Verfasser aut Langue et rapports sociaux analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération Anna-Marie Fortier Quebec 1991 VI, 78 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Centre International de Recherches sur le Bilinguisme <Québec>: Publication / B 180 Bilinguisme Canadiens d'origine italienne - Québec (Province) - Montréal - Langage Italien (Langue) - Aspect social - Québec (Province) - Montréal Langue maternelle - Québec (Province) - Montréal Sprache Cultural pluralism Québec (Province) Montréal Italians Québec (Province) Montréal Ethnic identity Italians Québec (Province) Montréal Languages Sociolinguistics Québec (Province) Montréal B Centre International de Recherches sur le Bilinguisme <Québec>: Publication 180 (DE-604)BV000007856 180 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002867376&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Fortier, Anne-Marie Langue et rapports sociaux analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération Bilinguisme Canadiens d'origine italienne - Québec (Province) - Montréal - Langage Italien (Langue) - Aspect social - Québec (Province) - Montréal Langue maternelle - Québec (Province) - Montréal Sprache Cultural pluralism Québec (Province) Montréal Italians Québec (Province) Montréal Ethnic identity Italians Québec (Province) Montréal Languages Sociolinguistics Québec (Province) Montréal |
| title | Langue et rapports sociaux analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération |
| title_auth | Langue et rapports sociaux analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération |
| title_exact_search | Langue et rapports sociaux analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération |
| title_full | Langue et rapports sociaux analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération Anna-Marie Fortier |
| title_fullStr | Langue et rapports sociaux analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération Anna-Marie Fortier |
| title_full_unstemmed | Langue et rapports sociaux analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération Anna-Marie Fortier |
| title_short | Langue et rapports sociaux |
| title_sort | langue et rapports sociaux analyse des langues d usage chez des italiens de deuxieme generation |
| title_sub | analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération |
| topic | Bilinguisme Canadiens d'origine italienne - Québec (Province) - Montréal - Langage Italien (Langue) - Aspect social - Québec (Province) - Montréal Langue maternelle - Québec (Province) - Montréal Sprache Cultural pluralism Québec (Province) Montréal Italians Québec (Province) Montréal Ethnic identity Italians Québec (Province) Montréal Languages Sociolinguistics Québec (Province) Montréal |
| topic_facet | Bilinguisme Canadiens d'origine italienne - Québec (Province) - Montréal - Langage Italien (Langue) - Aspect social - Québec (Province) - Montréal Langue maternelle - Québec (Province) - Montréal Sprache Cultural pluralism Québec (Province) Montréal Italians Québec (Province) Montréal Ethnic identity Italians Québec (Province) Montréal Languages Sociolinguistics Québec (Province) Montréal |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002867376&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000007856 |
| work_keys_str_mv | AT fortierannemarie langueetrapportssociauxanalysedeslanguesdusagechezdesitaliensdedeuxiemegeneration |