La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile:
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Spanish |
Veröffentlicht: |
Santiago de Chile
Bello
1988
|
Ausgabe: | 3. ed. ampliada y actualizada |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | XVI, 282 S. Ill. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV004570434 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 19941103 | ||
007 | t | ||
008 | 911022s1988 a||| |||| 00||| spaod | ||
035 | |a (OCoLC)19234259 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV004570434 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a spa | |
049 | |a DE-12 |a DE-473 | ||
050 | 0 | |a NA820 | |
082 | 0 | |a 720/.98 |2 20 | |
084 | |a LO 98700 |0 (DE-625)105849: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile |c Alfredo Benavides Rodríguez |
250 | |a 3. ed. ampliada y actualizada |b por Juan Benavides Courtois | ||
264 | 1 | |a Santiago de Chile |b Bello |c 1988 | |
300 | |a XVI, 282 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1550-1820 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 7 | |a ARQUITECTURA COLONIAL - CHILE |2 renib | |
650 | 7 | |a ARQUITECTURA COLONIAL - PERU |2 renib | |
650 | 4 | |a Architecture, Colonial |z Peru (Viceroyalty) | |
650 | 0 | 7 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Vizekönigreich Peru |0 (DE-588)4433423-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Vizekönigreich Peru |0 (DE-588)4433423-0 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1550-1820 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Benavides Rodríguez, Alfredo |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Benavides Courtois, Juan |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002811540&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002811540 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804118699518459904 |
---|---|
adam_text | INDICE
Presentación, ywan Benavides Courtois........................................................................ VII
Prólogo del autor a la primera edición........................................................................... IX
Prólogo del autor a la segunda edición......................................................................... XI
Prólogo de don Jaime Eyzaguirre a la segunda edición .......................................................... XIII
Prólogo de Gabriel Guarda, O.S.B., a la presente edición......................................................... XV
Siglas usadas en el texto.................................................................................... XVII
PRIMERA PARTE
LOS ORIGENES
Capítulo I
EL ARTE ABORIGEN................................................................. 3
Capítulo II
EL ARTE HISPANICO................................................................ 7
SEGUNDA PARTE
LA ARQUITECTURA EN EL VIRREINATO DEL PERU
Capítulo I
INTRODUCCION AL VIRREINATO DEL PERU........................................................ 13
1. El territorio y sus características....................................................... 13
2. Reseña histórica............................................................................. 13
3. El contexto social. ...................................................................... 17
4. Carácter general de la arquitectura....................................................... 18
5. La épocas.................................................................................. 21
Capítulo II
PRIMERA EPOCA: ESPAÑOLIZADA (1550-1700).................................................................. 25
1. El Cuzco............................................................................................. 25
Ll. Arquitectura religiosa...............................................................-......... 25
1.2. Los conventos cuzqueños de los siglos XVI y XVII. ............................................ 31
1.3. La arquitectura civil............................................................................ 34
2. Los centros poblados del Collao peruano.............................................................. 36
3. Lima, capital virreinal.............................................................................. 38
3.1. Arquitectura religiosa........................................................................... 38
3.2. Los conventos mayores y la casa limeña......................................................... 43
3.3. Arquitectura civil............................................................................... 45
3.4. Las obras de defensa............................................................................. 47
3.5. La zona costera.............................................................................. 48
4. Arequipa en los siglos XVI y XVII.................................................................... 48
5. Las iglesias del 1600, en el camino a La Paz......................................................... 49
6. La fundación de La Paz............................................................................... 51
7. La ciudad minera de Potosí........................................................................... 52
280
8. Chuquisaca en los siglos XVI y XVII........................................................................ 54
9. Los pueblos del altiplano boliviano........................................................................ 56
Capítulo III
SEGUNDA EPOCA: HISPANA Y ABORIGEN (1700-1780)....................................................................... 61
1. Algunas variantes regionales................................................................................... 61
2. La actividad artística en el Cuzco............................................................................. 61
3. Las rutas culturales y la arquitectura collavina................................................................. 62
4. Lima y el barroco de la costa del Perú......................................................................... 64
4.1. Arquitectura religiosa y conventual......................................................................... 64
4.2. Arquitectura civil.......................................................................................... 70
5. La escuela arequipeña del siglo XVIII.............................................................................. 73
6. La arquitectura paceña............................................................................................. 77
7. El siglo XVIII en Potosí........................................................................................... 81
8. Chuquisaca en el siglo XVIII....................................................................................... 85
9. Arquitectura misionera en Chiquitos y Mojos...................................................................... 86
10. La influencia francesa en el Virreinato peruano..................................................................... 88
Capítulo IV
TERCERA EPOCA: CLASICISTA (1780-1820)............................................................................... 91
1. La reacción clasicista de fines de la Colonia................................................................... 91
TERCERA PARTE
LA ARQUITECTURA EN LA CAPITANIA GENERAL DE CHILE
Capítulo I
INTRODUCCION A LA CAPITANIA GENERAL DE CHILE........................................................... 95
1. El territorio.......................................................................................... 95
2. Las zonas norte, central y sur....................................................................... 96
2.1. La zona norte................................................................................... 96
2.2. La zona central................................................................................. 97
2.3. La zona sur..................................................................................... 98
3. La ocupación del territorio............................................................................ 98
3.1. Los fundadores (El poblamiento del siglo XVI)................................................... 98
3.2. La estabilización (La transición del siglo XVII)............................................... 100
3.3. Las nuevas fundaciones......................................................................... 101
3.4. Trascendencia de las fundaciones coloniales.................................................... 102
4. El gobierno, las órdenes religiosas, el trasfondo social, económico y cultural........................ 104
4.1. Gobierno y administración...................................................................... 104
4.2. Las órdenes religiosas......................................................................... 105
4.3. El trasfondo social, económico y cultural...................................................... 106
5. Carácter general de la arquitectura en la Capitanía General de Chile.................................. 108
6. Las épocas............................................................................................ 110
6.1. El siglo XVI. Primera época: Fundacional....................................................... 111
6.2. El siglo XVII. Segunda época: Período de formación de la nacionalidad.......................... 111
6.3. El siglo XVIII. Tercera época: 1700-1780....................................................... 111
6.4. El neoclasicismo. Cuarta época: 1780-1830 (Del neoclásico de Toesca a la consolidación déla República) 112
Capítulo II
PRIMERA EPOCA: FUNDACIONAL (SIGLO XVI).................................................................. 113
1. El Reino de Chile en la segunda mitad del siglo XVI.................................................. 113
2. Los “caminos” y senderos del Norte Grande........................................................... 114
3. Las construcciones precoloniales.................................................................... 114
4. Santiago, una ciudad indiana........................................................................ 118
5. La primera construcción realizada por los españoles.................................................... 123
6. La arquitectura civil y religiosa en Santiago.......................................................... 124
6.1. El templo y el convento de La Merced............................................................ 126
6.2. El templo y e! convento de Santo Domingo........................................................ 126
6.3. La Compañía de Jesús......................................................................... 127
6.4. El templo y el convento mayor de San Francisco............................................... 127
6.5. Otros pormenores del Santiago del siglo XVI.................................................. 132
281
7. Las ciudades del norte y del sur..................................................................... 132
7.1. El puerto de Arica............................................................................ 133
7.2. El pueblo de Copiapó.......................................................................... 133
7.3. San Bartolomé ae La Serena.................................................................... 133
7.4. La antigua Concepción......................................................................... 134
7.5. Las ciudades y plazas fuertes de la zona sur.................................................. 135
7.6. El fuerte de Castro........................................................................... 135
8. Notas acerca de la arquitectura de la época.......................................................... 135
Capítulo III
SEGUNDA EPOCA: ESPAÑOLIZADA (SIGLO XVII)................................................................... 137
1. La Capitanía General de Chile en el siglo XVII......................................................... 137
2. La arquitectura en la zona norte....................................................................... 137
2.1. El puerto de Arica................................................................................ 137
2.2. Los caseríos de la precordillera y el altiplano................................................... 138
2.3. El valle de Copiapó............................................................................... 145
3. La arquitectura civil y religiosa de la zona central................................................... 145
3.1. La Serena......................................................................................... 145
3.2. Santiago en la primera mitad del siglo XVII ...................................................... 148
3.3. El terremoto del 13 de mayo de 1647............................................................. 155
3.4. Santiago en la segunda mitad del siglo XVII....................................................... 156
3.5. Concepción, la capital de La Frontera............................................................. 159
4. La arquitectura en la zona sur......................................................................... 160
4.1. Refundación de la ciudad de Valdivia.............................................................. 160
4.2. Las misiones de Chiloé............................................................................ 161
5. Los retablos de madera, la escultura y la pintura del siglo XVII....................................... 162
5. f. Los retablos de madera............................................................................ 162
5.2. La escultura...................................................................................... 164
5.3. La pintura........................................................................................ 167
6. Notas acerca de la arquitectura en el siglo XVII....................................................... 170
Capítulo IV
TERCERA EPOCA: FUSION DEL ARTE HISPANO-ABORIGEN DE LA REGION DE LA COSTA DEL PERU
CON EL BARROCO DE B A VIERA (1700-1780).................................................................. 175
1. El siglo XVIII y la Capitanía General de Chile................................................... 175
1.1. Estado económico, político, social y cultural.................................................... 175
1.2. El aporte artístico y artesanal de los hermanos coadjutores de la Compañía de Jesús.............. 177
2. La arquitectura religiosa del Norte Grande............................................................ 181
2.1. Una arquitectura mestizo-andina.................................................................. 181
2.2. Los templos del altiplano...................................................................... 184
2.3. Las iglesias de los valles de la precordillera................................................... 187
2.4. Las iglesias atacameñas...................................................................... 190
2.5. Las portadas .................................................................................. 191
2.6. Torres y campanas............................................................................. 192
2.7. Retablos, imaginería, pinturas y otros elementos del culto cristiano............................. 194
3. Fundación de Copiapó.................................................................................... 196
4. La arquitectura civil y religiosa de la zona central.................................................... 197
4.1. La ciudad de La Serena........................................................................... 197
4.2. El progreso urbano de Santiago y el terremoto de 1730 ........................................... 200
4.3. Edificios y obras públicas....................................................................... 202
4.3.1. El palacio ae los gobernadores......................................................... 202
4.3.2. El Hospital San Juan de Dios............................................................. 204
4.3.3. La Real Universidad de San Felipe........................................................ 204
4.3.4. La Casa de Moneda...................................................................... 204
4.3.5. La Casa de Huérfanos..................................................................... 205
4.3.6. El Puente de Cal y Canto................................................................. 206
4.3.7. El Cuartel de Dragones................................................................ 207
4.4. Arquitectura religiosa......................................................................... 207
4.4.1. La catedral metropolitana................................................................ 207
4.4.2. La iglesia de Santo Domingo............................................................ 211
4.4.3. La iglesia de San Agustín.............................................................. 212
4.4.4. La iglesia de La Merced................................................................ 214
4.4.5. La iglesia de La Compañía................................................................ 215
4.5. La casa urbana................................................................................ 216
4.6. La arquitectura rural............................................................................ 223
4.6.1. Residencias o misiones................................................................... 224
4.6.2. Las casas de las haciendas............................................................ 228
4.7. La ciudad de Concepción.......................................................................... 229
282
5. La arquitectura religiosa de la zona sur (Chiloé).................................................................. 233
6. Las obras de defensa y los ingenieros militares.................................................................... 236
7. Las tallas en madera, la pintura, la orfebrería y las artes industriales........................................... 242
7.1. Las tallas en madera....................................................................................... 242
7.2. La pintura................................................................................................. 245
7.3. Orfebrería y artes industriales............................................................................ 245
8. Notas acerca de la arquitectura y las artes en el siglo XVIII...................................................... 247
Capítulo V
CUARTA EPOCA: LA REACCION CLASICISTA (1780-1820)....................................................... 251
1. El momento cultural de 1780......................................................................... 251
2. Joaquín Toesca, arquitecto neoclásico.................................................................. 251
3. Primeras obras de Toesca en Chile................................................................... 252
4. La Moneda............................................................................................ 254
5. Los Tajamares, el Cabildo y otras obras de Toesca................................................... 258
5.1. Los Tajamares................................................................................... 258
5.2. El Cabildo de Santiago.......................................................................... 260
5.3. El Hospital de San Juan de Dios.............................................................. 261
5.4. Templos mayores e iglesias parroquiales...................................................... 262
6. Juan José de Goicolea, arquitecto nacional............................................................. 262
7. La arquitectura tradicional en adobe y su evohtción................................................. 265
8. La escultura y pintura en este período................................................................. 266
CONCLUSION................................................................................................ 269
FUENTES GRAFICAS.......................................................................................... 271
BIBLIOGRAFIA.............................................................................................. 273
|
any_adam_object | 1 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV004570434 |
callnumber-first | N - Fine Arts |
callnumber-label | NA820 |
callnumber-raw | NA820 |
callnumber-search | NA820 |
callnumber-sort | NA 3820 |
callnumber-subject | NA - Architecture |
classification_rvk | LO 98700 |
ctrlnum | (OCoLC)19234259 (DE-599)BVBBV004570434 |
dewey-full | 720/.98 |
dewey-hundreds | 700 - The arts |
dewey-ones | 720 - Architecture |
dewey-raw | 720/.98 |
dewey-search | 720/.98 |
dewey-sort | 3720 298 |
dewey-tens | 720 - Architecture |
discipline | Kunstgeschichte Architektur |
edition | 3. ed. ampliada y actualizada |
era | Geschichte 1550-1820 gnd |
era_facet | Geschichte 1550-1820 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01767nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV004570434</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19941103 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">911022s1988 a||| |||| 00||| spaod</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)19234259</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004570434</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">NA820</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">720/.98</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LO 98700</subfield><subfield code="0">(DE-625)105849:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile</subfield><subfield code="c">Alfredo Benavides Rodríguez</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3. ed. ampliada y actualizada </subfield><subfield code="b">por Juan Benavides Courtois</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Santiago de Chile</subfield><subfield code="b">Bello</subfield><subfield code="c">1988</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 282 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1550-1820</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">ARQUITECTURA COLONIAL - CHILE</subfield><subfield code="2">renib</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">ARQUITECTURA COLONIAL - PERU</subfield><subfield code="2">renib</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Architecture, Colonial</subfield><subfield code="z">Peru (Viceroyalty)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vizekönigreich Peru</subfield><subfield code="0">(DE-588)4433423-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vizekönigreich Peru</subfield><subfield code="0">(DE-588)4433423-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1550-1820</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benavides Rodríguez, Alfredo</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benavides Courtois, Juan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002811540&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002811540</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Vizekönigreich Peru (DE-588)4433423-0 gnd |
geographic_facet | Vizekönigreich Peru |
id | DE-604.BV004570434 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T16:14:27Z |
institution | BVB |
language | Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002811540 |
oclc_num | 19234259 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
physical | XVI, 282 S. Ill. |
publishDate | 1988 |
publishDateSearch | 1988 |
publishDateSort | 1988 |
publisher | Bello |
record_format | marc |
spelling | La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile Alfredo Benavides Rodríguez 3. ed. ampliada y actualizada por Juan Benavides Courtois Santiago de Chile Bello 1988 XVI, 282 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1550-1820 gnd rswk-swf ARQUITECTURA COLONIAL - CHILE renib ARQUITECTURA COLONIAL - PERU renib Architecture, Colonial Peru (Viceroyalty) Architektur (DE-588)4002851-3 gnd rswk-swf Vizekönigreich Peru (DE-588)4433423-0 gnd rswk-swf Vizekönigreich Peru (DE-588)4433423-0 g Architektur (DE-588)4002851-3 s Geschichte 1550-1820 z DE-604 Benavides Rodríguez, Alfredo Sonstige oth Benavides Courtois, Juan Sonstige oth Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002811540&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile ARQUITECTURA COLONIAL - CHILE renib ARQUITECTURA COLONIAL - PERU renib Architecture, Colonial Peru (Viceroyalty) Architektur (DE-588)4002851-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)4002851-3 (DE-588)4433423-0 |
title | La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile |
title_auth | La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile |
title_exact_search | La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile |
title_full | La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile Alfredo Benavides Rodríguez |
title_fullStr | La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile Alfredo Benavides Rodríguez |
title_full_unstemmed | La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile Alfredo Benavides Rodríguez |
title_short | La arquitectura en el virreinato del Perú y en la Capitania General de Chile |
title_sort | la arquitectura en el virreinato del peru y en la capitania general de chile |
topic | ARQUITECTURA COLONIAL - CHILE renib ARQUITECTURA COLONIAL - PERU renib Architecture, Colonial Peru (Viceroyalty) Architektur (DE-588)4002851-3 gnd |
topic_facet | ARQUITECTURA COLONIAL - CHILE ARQUITECTURA COLONIAL - PERU Architecture, Colonial Peru (Viceroyalty) Architektur Vizekönigreich Peru |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002811540&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT benavidesrodriguezalfredo laarquitecturaenelvirreinatodelperuyenlacapitaniageneraldechile AT benavidescourtoisjuan laarquitecturaenelvirreinatodelperuyenlacapitaniageneraldechile |