Einführung in die Sprachkontaktforschung:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Darmstadt
Wiss. Buchges.
1991
|
| Schriftenreihe: | Die Sprachwissenschaft
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VI, 178 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3534032667 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV004456733 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180307 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 910709s1991 gw d||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 910921725 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3534032667 |c kart. : DM 27.00 |9 3-534-03266-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231204551 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV004456733 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P130.5.B4 1991 | |
| 082 | 0 | |a 306.4/4 20 | |
| 084 | |a ES 132 |0 (DE-625)27798: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 550 |0 (DE-625)27859: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
| 084 | |a 51 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Bechert, Johannes |d 1931-1994 |e Verfasser |0 (DE-588)115823581 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Einführung in die Sprachkontaktforschung |c Johannes Bechert ; Wolfgang Wildgen |
| 264 | 1 | |a Darmstadt |b Wiss. Buchges. |c 1991 | |
| 300 | |a VI, 178 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Die Sprachwissenschaft | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Forschung |0 (DE-588)4017894-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Forschung |0 (DE-588)4017894-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Wildgen, Wolfgang |d 1944-2024 |e Verfasser |0 (DE-588)115813179 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002763301&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002763301 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817937612227215360 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
VORWORT.VII
1. DER GEGENSTAND DER SPRACHKONTAKTFORSCHUNG
. 1
1.1 WAS IST SPRACHKONTAKT?. 1
1.2 WIRKUNGEN DES SPRACHKONTAKTES. 2
1.3 BEISPIELE FUER WIRKUNGEN DES SPRACHKONTAKTES . 5
1.4 KONTAKTFORSCHUNG UND SPRACHBEGRIFF. 8
1.5 ZUM SPRACHBEGRIFF: GEGENBEISPIELE. 10
1.5.1 UNVERAENDERLICHKEIT UND EINHEITLICHKEIT. 10
1.5.2 UNTERSCHEIDBARKEIT. 11
1.5.3 SEMANTISCHE AUSTAUSCHBARKEIT. 13
1.5.4 GLEICHER DIFFERENZIERTHEITSGRAD. 15
1.6 KONTINUA UND PROTOTYPEN. 17
2. METHODEN DER SPRACHKONTAKTFORSCHUNG. 20
2.1 METHODISCHE KONTINUA DER SPRACHKONTAKTFORSCHUNG . . 20
2.2 METHODEN DER SPRACHGEOGRAPHIE. 25
2.2.1 SPRACHATLANTEN. 26
2.2.2 AREALTYPOLOGIE UND SPRACHKONTAKT. 29
2.2.3 MODERNE METHODEN DER DIALEKTOMETRIE. 31
2.3 METHODEN DER MAKROSOZIOLOGIE. 34
2.4 ETHNOGRAPHISCHE METHODEN. 36
2.5 SOZIOLINGUISTISCHE METHODEN. 38
2.6 DIE SPRACHBIOGRAPHISCHE METHODE. 45
2.7 SOZIALPSYCHOLOGISCHE BEFRAGUNGEN UND EXPERIMENTE ZU
MEHRSPRACHIGKEIT UND SPRACHKONTAKT. 48
2.8 PSYCHOLINGUISTISCHE UNTERSUCHUNGEN ZUM BILINGUALEN
SPRECHER. 51
2.8.1 METHODEN ZUR UNTERSUCHUNG DES ERWERBS BILINGUALER
KOMPETENZEN IM SPRACHKONTAKT. 52
2.8.2 METHODEN ZUR MESSUNG DER NEURALEN ORGANISATION VON
MEHRSPRACHIGKEIT LEI EINZELNEN SPRECHERN. 54
3. ERGEBNISSE UND FOLGEN DES SPRACHKONTAKTES. 57
3.1 AKTUELLE PROZESSE IM SPRACHKONTAKT. 57
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN
HTTP://D-NB.INFO/910921725
VI
INHALT
3.1.1 AUSLAENDERREGISTER (FOREIGNER TALK). 58
3.1.2 CODEWECHSEL (CODESWITCHING).
59
3.2 SPRACHKONTAKT UND SPRACHMISCHUNG (ALS LANGFRISTIGE WIR
KUNG) . 68
3.2.1 LEXIKALISCHER LEHNEINFLUSS. 69
3.2.2 ENTLEHNUNG IN DEN BEREICHEN PHONOLOGIE, MORPHOLOGIE,
SYNTAX UND PHRASEOLOGIE. 78
3.3 SPRACHKONTAKT UND SPRACHWANDEL. 80
3.3.1 DER GEGENSATZ VON INNERER SPRACHENTWICKLUNG UND
SPRACHMISCHUNG. 82
3.3.2 DIFFERENZIERUNG UND SKALIERUNG DES ENTLEHNUNGSBEGRIFFS 92
4. MODELLE ZUR BESCHREIBUNG UND ANSAETZE ZUR ERKLAERUNG DES
SPRACHKONTAKTES.104
4.1 DIE ANALYSE VON DIFFERENZEN ZWISCHEN SPRACHEN UND
SPRECHERN IM KONTAKT.105
4.1.1 DIFFERENZEN ZWISCHEN SPRACHEN IM KONTAKT.105
4.1.2 DIFFERENZEN ZWISCHEN DIALEKTEN IM KONTAKT . 108
4.1.3 DIFFERENZEN ZWISCHEN SPRECHERN IM KONTAKT . 113
4.2 GRAMMATIKZENTRIERTE MODELLE DES SPRACHKONTAKTES . . 117
4.2.1 DAS SEQUENTIELLE ENTWICKLUNGSSCHEMA.118
4.2.2 VARIATIONSGRAMMATIKEN ALS MODELLE DES SPRACHKONTAKTES 121
4.3 PIDGIN- UND KREOLSPRACHEN ALS ERGEBNISSE EINES HISTO
RISCHEN ENTWICKLUNGSKONTINUUMS.129
4.3.1 THEORIEN DER MONOGENESE VON PIDGIN-UND KREOLSPRACHEN 130
4.3.2 DIE HYPOTHESE DES LEBENSZYKLUS VON PIDGIN- UND KREOL
SPRACHEN .
133
4.3.3 DIE BIOPROGRAMM-HYPOTHESE.
135
4.4 PIDGINS UND KREOLS ALS ERGEBNISSE VON SPRACHMISCHUNG . 139
4.4.1 DAS INTERAKTIV-DIFFUSIVE ENTWICKLUNGSSCHEMA . 140
4.4.2 DAS BEISPIEL EINER KOMPLEXEN INTERAKTION ZWISCHEN SPRA
CHEN (IM PAZIFIK) .
143
4.5 SPRACHKONTAKT UND ETHNISCHE IDENTITAET.144
4.6 DYNAMISCHE MODELLE DES SPRACHKONTAKTES - EIN AUSBLICK 149
BIBLIOGRAPHIE.157
REGISTER.
169
1. AUTOREN.169
2. SPRACHEN.171
3. SACHEN.
174 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Bechert, Johannes 1931-1994 Wildgen, Wolfgang 1944-2024 |
| author_GND | (DE-588)115823581 (DE-588)115813179 |
| author_facet | Bechert, Johannes 1931-1994 Wildgen, Wolfgang 1944-2024 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Bechert, Johannes 1931-1994 |
| author_variant | j b jb w w ww |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV004456733 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P130 |
| callnumber-raw | P130.5.B4 1991 |
| callnumber-search | P130.5.B4 1991 |
| callnumber-sort | P 3130.5 B4 41991 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 132 ES 550 ES 555 |
| ctrlnum | (OCoLC)231204551 (DE-599)BVBBV004456733 |
| dewey-full | 306.4/420 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.4/4 20 |
| dewey-search | 306.4/4 20 |
| dewey-sort | 3306.4 14 220 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV004456733</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180307</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">910709s1991 gw d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">910921725</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3534032667</subfield><subfield code="c">kart. : DM 27.00</subfield><subfield code="9">3-534-03266-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231204551</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004456733</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P130.5.B4 1991</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.4/4 20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="0">(DE-625)27798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 550</subfield><subfield code="0">(DE-625)27859:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">51</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bechert, Johannes</subfield><subfield code="d">1931-1994</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115823581</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Einführung in die Sprachkontaktforschung</subfield><subfield code="c">Johannes Bechert ; Wolfgang Wildgen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Darmstadt</subfield><subfield code="b">Wiss. Buchges.</subfield><subfield code="c">1991</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 178 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Die Sprachwissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Forschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017894-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Forschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017894-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wildgen, Wolfgang</subfield><subfield code="d">1944-2024</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115813179</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002763301&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002763301</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV004456733 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-09T05:00:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3534032667 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002763301 |
| oclc_num | 231204551 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | VI, 178 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1991 |
| publishDateSearch | 1991 |
| publishDateSort | 1991 |
| publisher | Wiss. Buchges. |
| record_format | marc |
| series2 | Die Sprachwissenschaft |
| spelling | Bechert, Johannes 1931-1994 Verfasser (DE-588)115823581 aut Einführung in die Sprachkontaktforschung Johannes Bechert ; Wolfgang Wildgen Darmstadt Wiss. Buchges. 1991 VI, 178 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Die Sprachwissenschaft Languages in contact Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Forschung (DE-588)4017894-8 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Forschung (DE-588)4017894-8 s DE-604 Wildgen, Wolfgang 1944-2024 Verfasser (DE-588)115813179 aut DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002763301&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bechert, Johannes 1931-1994 Wildgen, Wolfgang 1944-2024 Einführung in die Sprachkontaktforschung Languages in contact Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Forschung (DE-588)4017894-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4017894-8 (DE-588)4151278-9 |
| title | Einführung in die Sprachkontaktforschung |
| title_auth | Einführung in die Sprachkontaktforschung |
| title_exact_search | Einführung in die Sprachkontaktforschung |
| title_full | Einführung in die Sprachkontaktforschung Johannes Bechert ; Wolfgang Wildgen |
| title_fullStr | Einführung in die Sprachkontaktforschung Johannes Bechert ; Wolfgang Wildgen |
| title_full_unstemmed | Einführung in die Sprachkontaktforschung Johannes Bechert ; Wolfgang Wildgen |
| title_short | Einführung in die Sprachkontaktforschung |
| title_sort | einfuhrung in die sprachkontaktforschung |
| topic | Languages in contact Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Forschung (DE-588)4017894-8 gnd |
| topic_facet | Languages in contact Sprachkontakt Forschung Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002763301&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bechertjohannes einfuhrungindiesprachkontaktforschung AT wildgenwolfgang einfuhrungindiesprachkontaktforschung |