Evolutions phonétiques en Gallo:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romance French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Centre National de la Recherche Scientifique
1989
|
| Schriftenreihe: | Sciences du langage
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 293 S. Kt. |
| ISBN: | 222204281X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV004320171 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131022 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 910422s1989 b||| |||| 00||| roaod | ||
| 020 | |a 222204281X |9 2-222-04281-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)22978663 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV004320171 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a roa |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC2957.B75 | |
| 082 | 0 | |a 447/.1 |2 20 | |
| 084 | |a ID 8390 |0 (DE-625)54907:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Chauveau, Jean-Paul |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)1058207180 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Evolutions phonétiques en Gallo |c par Jean-Paul Chauveau |
| 264 | 1 | |a Paris |b Centre National de la Recherche Scientifique |c 1989 | |
| 300 | |a 293 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sciences du langage | |
| 650 | 4 | |a Gallo (Dialecte) - Phonétique | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |x Dialects |z France |z Brittany |x Phonology, Historical | |
| 650 | 4 | |a Popular culture |z France |z Brittany | |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Historische Phonologie |0 (DE-588)4113923-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Bretagne |0 (DE-588)4008220-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bretagne |0 (DE-588)4008220-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Historische Phonologie |0 (DE-588)4113923-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bretagne |0 (DE-588)4008220-9 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002686507&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q HUB-FR098201303 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002686507 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804118509149487104 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
SCIENCES DU LANGAGE
EVOLUTIONS PHONETIQUES
EN GALLO
PAR
JEAN-PAUL CHAUVEAU
EDITIONS DU CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE 15, QUAI
ANATOLE-FRANCE - 75700 PARIS 1989
IMAGE 2
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION 3
CHAPITRE I . - A LATIN TONIQUE LIBRE 9
VARIATIONS SPATIALES ET CONDITIONNEES 12
ORIGINE DES OPPOSITIONS VOCALIQUES ACTUELLES 27
REALISATIONS PARTICULIERES 29
REALISATIONS DE L OPPOSITION DANS LES AUTRES PROVINCES DE L OUEST 32
ESQUISSE D UNE CHRONOLOGIE 35
RESULTATS ANOMAUX 36
TRACES DE LA LOI DE BARTSCH 40
TRAITEMENT DE A LATIN TONIQUE LIBRE DEVANT L 43
CHAPITRE H. - E OUVERT TONIQUE LIBRE (E DU LATIN CLASSIQUE) 49
LE RESULTAT REGULIER 49
TRAITEMENTS DIFFERENTS 50
LES MODIFICATIONS PAR ALLONGEMENT 51
REDUCTION DE LA DIPHTONGUE 54
CHAPITRE M. - O OUVERT TONIQUE LIBRE (O DU LATIN CLASSIQUE) 61
LE TRAITEMENT REGULIER 61
LES MODIFICATIONS PAR ALLONGEMENT , 62
REALISATION ACTUELLE DES ANCIENNES OPPOSITIONS QUANTITATIVES .... 64
HISTORIQUE DE CETTE EVOLUTION 67
EVOLUTIONS PARTICULIERES DE L ANCIENNE DIPHTONGUE 68
L HYPOTHESE DE R. ROHR : 75
CHAPITRE IV. - E FERME TONIQUE LIBRE (M DU LATIN CLASSIQUE) 79
LES EXPLICATIONS TRADITIONNELLES : 79
UNE EXPLICATION PHONETIQUE 81
LES ALLONGEMENTS DE LA DIPHTONGUE EI 83
* LA FINALE -EIE : 83
* LA FINALE -EIS 85
* L ALLONGEMENT PAR UNE VOYELLE PRETONIQUE EN HIATUS 88 * CES VOCALISMES
PROVIENNENT D UNE VOYELLE LONGUE 94 * CETTE VOYELLE LONGUE PROVIENT
ELLE-MEME D UNE DIPHTON- GUE 96
IMAGE 3
2 EVOLUTIONS PHONETIQUES EN GALLO
LA DIFFERENCIATION DE LA DIPHTONGUE EI 102
LE TRAITEMENT REGULIER DE L ANCIENNE DIPHTONGUE EI 105
1. LE TRAITEMENT REGULIER DANS LA PARTIE ORIENTALE 106
2. LE TRAITEMENT REGULIER DANS LA PARTIE OCCIDENTALE 113 A) COMPARAISON
DES RESULTATS DES ANCIENNES DIPHTONGUES EI ET AI .. 114
B) COMPARAISON AVEC LES RESULTATS DE LA DIPHTONGUE AI DE COALESCENCE 115
C) HYPOTHESES SUR L EVOLUTION DE L ANCIENNE DIPHTONGUE AI 119 D)
RESULTATS REGULIERS DE L ANCIENNE DIPHTONGUE EI 121 LES EXCEPTIONS 133
LE TRAITEMENT DE L ANCIENNE DIPHTONGUE EI DANS LES DIALECTES DE L OUEST
136
CHAPITRE V. - O FERME TONIQUE LIBRE (JD/U DU LATIN CLASSIQUE) : 145
LA SITUATION ACTUELLE EN BRETAGNE ROMANE 146
ORIGINE DE CETTE PRONONCIATION : 152
1. COMPARAISON DU REPRESENTANT DE O TONIQUE LIBRE AVEC LES DIPHTONGUES
OU 153
2. COMPARAISON DES REPRESENTANTS DE O TONIQUE LIBRE ET O TONIQUE ENTRAVE
161
A) LE TRAITEMENT REGULIER DE O TONIQUE ENTRAVE 162
B) LE TRAITEMENT DE O TONIQUE ENTRAVE DEVENU LONG 168 C) LE TRAITEMENT
DE O TONIQUE LIBRE DEVENU LONG 176
UN CAS PARTICULIER * 188
LES DONNEES GRAPHIQUES DU MOYEN AGE 190
CHAPITRE VI. - DIPHTONGUE LATINE AU 193
LA SITUATION ACTUELLE EN BRETAGNE ROMANE 193
ORIGINE DES VARIANTES 196
L ALLONGEMENT PAR L AMUISSEMENT D UNE VOYELLE POSTTONIQUE .... 202
CONCLUSION 207
BIBLIOGRAPHIE 209
CARTES.... 217
INDEX DES FORMES DIALECTALES CITEES 267
INDEX DES ETYMONS 285
TABLE DES CARTES 291
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Chauveau, Jean-Paul 1959- |
| author_GND | (DE-588)1058207180 |
| author_facet | Chauveau, Jean-Paul 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Chauveau, Jean-Paul 1959- |
| author_variant | j p c jpc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV004320171 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2957 |
| callnumber-raw | PC2957.B75 |
| callnumber-search | PC2957.B75 |
| callnumber-sort | PC 42957 B75 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 8390 |
| ctrlnum | (OCoLC)22978663 (DE-599)BVBBV004320171 |
| dewey-full | 447/.1 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447/.1 |
| dewey-search | 447/.1 |
| dewey-sort | 3447 11 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02048nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV004320171</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131022 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">910422s1989 b||| |||| 00||| roaod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">222204281X</subfield><subfield code="9">2-222-04281-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)22978663</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004320171</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">roa</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2957.B75</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">447/.1</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 8390</subfield><subfield code="0">(DE-625)54907:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chauveau, Jean-Paul</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058207180</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Evolutions phonétiques en Gallo</subfield><subfield code="c">par Jean-Paul Chauveau</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Centre National de la Recherche Scientifique</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">293 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sciences du langage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gallo (Dialecte) - Phonétique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Brittany</subfield><subfield code="x">Phonology, Historical</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Popular culture</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Brittany</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113923-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bretagne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008220-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bretagne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008220-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Historische Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113923-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bretagne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008220-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002686507&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-FR098201303</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002686507</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich Bretagne (DE-588)4008220-9 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Bretagne |
| id | DE-604.BV004320171 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:11:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 222204281X |
| language | Romance French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002686507 |
| oclc_num | 22978663 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-11 DE-188 |
| physical | 293 S. Kt. |
| psigel | HUB-FR098201303 |
| publishDate | 1989 |
| publishDateSearch | 1989 |
| publishDateSort | 1989 |
| publisher | Centre National de la Recherche Scientifique |
| record_format | marc |
| series2 | Sciences du langage |
| spelling | Chauveau, Jean-Paul 1959- Verfasser (DE-588)1058207180 aut Evolutions phonétiques en Gallo par Jean-Paul Chauveau Paris Centre National de la Recherche Scientifique 1989 293 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sciences du langage Gallo (Dialecte) - Phonétique Französisch French language Dialects France Brittany Phonology, Historical Popular culture France Brittany Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd rswk-swf Historische Phonologie (DE-588)4113923-9 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Frankreich Bretagne (DE-588)4008220-9 gnd rswk-swf Bretagne (DE-588)4008220-9 g Mundart (DE-588)4040725-1 s Historische Phonologie (DE-588)4113923-9 s DE-604 Phonetik (DE-588)4045830-1 s HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002686507&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Chauveau, Jean-Paul 1959- Evolutions phonétiques en Gallo Gallo (Dialecte) - Phonétique Französisch French language Dialects France Brittany Phonology, Historical Popular culture France Brittany Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd Historische Phonologie (DE-588)4113923-9 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4045830-1 (DE-588)4113923-9 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4008220-9 |
| title | Evolutions phonétiques en Gallo |
| title_auth | Evolutions phonétiques en Gallo |
| title_exact_search | Evolutions phonétiques en Gallo |
| title_full | Evolutions phonétiques en Gallo par Jean-Paul Chauveau |
| title_fullStr | Evolutions phonétiques en Gallo par Jean-Paul Chauveau |
| title_full_unstemmed | Evolutions phonétiques en Gallo par Jean-Paul Chauveau |
| title_short | Evolutions phonétiques en Gallo |
| title_sort | evolutions phonetiques en gallo |
| topic | Gallo (Dialecte) - Phonétique Französisch French language Dialects France Brittany Phonology, Historical Popular culture France Brittany Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd Historische Phonologie (DE-588)4113923-9 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Gallo (Dialecte) - Phonétique Französisch French language Dialects France Brittany Phonology, Historical Popular culture France Brittany Phonetik Historische Phonologie Mundart Frankreich Bretagne |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002686507&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chauveaujeanpaul evolutionsphonetiquesengallo |