Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen: seine Formen und semantischen Rollen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main u.a.
Lang
1991
|
| Schriftenreihe: | Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache
30. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XII, 383 S. |
| ISBN: | 3631427131 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV004229553 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030325 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 901227s1991 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3631427131 |9 3-631-42713-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)58519529 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV004229553 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 080 | |a 803.0 | ||
| 080 | |a 809.454.1 | ||
| 084 | |a GB 3010 |0 (DE-625)38160: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 7246 |0 (DE-625)38541: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Järventausta, Marja |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)122098978 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen |b seine Formen und semantischen Rollen |c Marja Järventausta |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main u.a. |b Lang |c 1991 | |
| 300 | |a XII, 383 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache |v 30. | |
| 502 | |a Zugl.: Jyväskylä/Finnland, Univ., Diss., 1991 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Subjekt |g Linguistik |0 (DE-588)4183901-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Syntax |0 (DE-588)4073711-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Finnisch |0 (DE-588)4124978-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Subjekt |g Linguistik |0 (DE-588)4183901-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Finnisch |0 (DE-588)4124978-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kontrastive Syntax |0 (DE-588)4073711-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Finnisch |0 (DE-588)4124978-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache |v 30. |w (DE-604)BV000000588 |9 30 | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002633127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002633127 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804118428668133376 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALT
GELEITWORT (ULRICH ENGEL) IX
VORWORT XI
0. EINFUEHRUNG 1
1. ************ ORIENTIERUNG 3
1.1. GRUNDSAETZLICHES 3
1.2. DER ALLGEMEINE BESCHREIBUNGSRAHMEN: DIE KONTRASTIVE ANALYSE 4
1.3. DER SYNTAKTISCHE BESCHREIBUNGSRAHMEN: VALENZTHEORIE UND
DEPENDENZGRAMMATIK 13
1.4. DER SEMANTISCHE BESCHREIBUNGSRAHMEN: VALENZINTEGRIERTE KASUSTHEORIE
22
1.4.1. ZUR ENTWICKLUNG DER FILLMORESCHEN KASUSGRAMMATIK 22
1.4.2. ZUR KASUISTIK IN SACHEN KASUS 32
1.4.3. ZU SEMANTISCHER VALENZ UND KASUS 37
1.4.4. ZUR PRAXISRELEVANZ DER KASUS 43
1.5. DER BESCHREIBUNGSGEGENSTAND: DAS SYNTAKTISCHE SUBJEKT 48 1.5.1. DAS
SUBJEKT TRADITIONELL, UNIVERSELL UND SPEZIELL 48
1.5.2. DAS SUBJEKT IN DER DEPENDENZGRAMMATIK 57
1.5.3. DAS SUBJEKT IN DER KASUSTHEORIE 63
1.6. DAS BESCHREIBUNGSVERFAHREN 66
1.6.1 MATERIAL UND METHODE 66
1.6.2. TERTIUM COMPARATIONIS 73
2. DIE FORMEN DES SYNTAKTISCHEN SUBJEKTS IM DEUTSCHEN UND IM FINNISCHEN
85
2.1. GRUNDSAETZLICHES 85
2.2. DAS NOMINATIVSUBJEKT UND SEINE AEQUIVALENTE IM DEUTSCHEN UND IM
FINNISCHEN 86
2.2.1. DAS NOMINALE NOMINATIVSUBJEKT 87
2.2.1.1. DAS NOMINALE NOMINATIVSUBJEKT IM DEUTSCHEN UND SEINE FINNISCHEN
ENTSPRECHUNGEN 88
2.2.1.2. DAS NOMINALE NOMINATIVSUBJEKT IM FINNISCHEN UND SEINE DEUTSCHEN
ENTSPRECHUNGEN 112
2.2.1.3. DAS NOMINALE NOMINATIVSUBJEKT IM DEUTSCHEN UND IM FINNISCHEN:
VERGLEICH 138
IMAGE 2
VI
2.2.2. ZWEI SONDERFAELLE DES DEUTSCHEN UND IHRE FINNISCHEN ENTSPRECHUNGEN
143
2.2.2.1. DAS INDEFINITE SUBJEKT MAN 143
2.2.2.2. DAS FORMALE SUBJEKT EI 146
2.2.3. DIE SATZWERTIGEN KONSTRUKTIONEN ALS AEQUIVALENTE DES NOMINALEN
NOMINATIVSUBJEKTS IM DEUTSCHEN UND IM FINNISCHEN 151 2.2.3.1. DAS
GLIEDSATZSUBJEKT 152
2.2.3.2. DAS INFINITIVSUBJEKT 161
2.2.3.3. EXKURS: DAS PARTIZIP ALS SUBJEKT 165
2.2.4. DAS NOMINATIVSUBJEKT OHNE NP-REALISIERUNG 167
2.2.4.1. DAS FAKULTATIVE NOMINATIVSUBJEKT IM DEUTSCHEN UND IM FINNISCHEN
168
2.2.4.2. DAS ELLIPTISCHE NOMINATIVSUBJEKT IM DEUTSCHEN UND IM FINNISCHEN
170
2.2.4.3. DAS FEHLENDE NOMINATIVSUBJEKT IN DER 2. PERSON IMPERATIV IM
DEUTSCHEN UND IM FINNISCHEN 175
2.2.4.4. DREI SPEZIFIKA DES FINNISCHEN 177
2.2.4.4.1. DAS INKORPORIERTE NOMINATIVSUBJEKT IN DER 1. UND 2. PERSON IM
FINNISCHEN UND SEINE DEUTSCHEN ENTSPRECHUNGEN 177 2.2.4.4.2. ZWEI
INDEFINITE KONSTRUKTIONEN DES FINNISCHEN UND IHRE DEUTSCHEN
ENTSPRECHUNGEN 179
2.2.4.4.2.1. DAS SINGULARISCHE INDEFINITUM 179
2.2.4.4.2.2. DAS PLURALISCHE INDEFINITUM 184
2.3. DAS PARTITIVSUBJEKT IM FINNISCHEN UND SEINE DEUTSCHEN
ENTSPRECHUNGEN 191
2.4. PSEUDOSUBJEKTE IMFINNISCHEN 204
2.4.1. NEZESSIVE KONSTRUKTIONEN: GENITIV 204
2.4.2. HABITIVE KONSTRUKTION: ADESSIV 207
2.4.3. RESULTATIVE KONSTRUKTION: ELATIV 210
2.5. SUBJEKTLOSIGKEIT IM DEUTSCHEN UND IM FINNISCHEN 213
2.5.1. DIE PRIMAERE SUBJEKTLOSIGKEIT: VERBEN OHNE SUBJEKTERGAENZUNG IM
FINNISCHEN UND IHRE DEUTSCHEN ENTSPRECHUNGEN 213 2.5.2. DIE SEKUNDAERE
SUBJEKTLOSIGKEIT: DAS SUBJEKTLOSE PASSIV IM DEUTSCHEN UND SEINE
FINNISCHEN ENTSPRECHUNGEN 219
2.6. FAZIT DER SYNTAKTISCHEN KORPUSANALYSE 221
IMAGE 3
VII
3. DIE SEMANTISCHEN ROLLEN DES SYNTAKTISCHEN
SUBJEKTS IM DEUTSCHEN UND IM FINNISCHEN 227
3.1. GRUNDSAETZLICHES 227
3.2. PRINZIPIEN DER SEMANTISCHEN KORPUSANALYSE 228
3.2.1. ZUM THEORETISCHEN STATUS DER SEMANTISCHEN ROLLEN 228
3.2.2. ZUR BESTIMMUNG DER SEMANTISCHEN ROLLEN 233
3.2.2.1. DIE ERMITTLUNG DES SEMANTISCHEN PRAEDIKATS 233
3.2.2.2. DAS ROLLENINVENTAR 253
3.3. DIE PRIMAEREN SUBJEKTROLLEN 266
3.3.1. DIE KAUSALEN ROLLEN 266
3.3.1.1. DER AGENS 269
3.3.1.2. DER INSTRUMENTATIV 288
3.3.1.3. DERKAUSATLV 292
3.3.2. DERPATIENS 296
3.4. DIE SEKUNDAEREN SUBJEKTROLLEN 309
3.4.1. DIE TANGIERTEN ROLLEN 310
3.4.1.1. DER BENEFAKTIV 310
3.4.1.2. DEROBJEKTTV 313
3.4.2. DER STATIV 321
3.5. DIE PERIPHEREN SUBJEKTROLLEN 328
3.5.1. DER LOKATIV 328
3.5.2. DERTEMPORATIV 329
3.6. FAZIT DER SEMANTISCHEN KORPUSANALYSE 331
4. DIE WECHSELBEZIEHUNGEN ZWISCHEN DEN FORMEN UND SEMANTISCHEN ROLLEN
DES SYNTAKTISCHEN SUBJEKTS IM DEUTSCHEN UND IM FINNISCHEN 337
5. ZUSAMMENFASSUNG UND WEITERE PERSPEKTIVEN 351
ANHANG 357
LITERATURVERZEICHNIS 359
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Järventausta, Marja 1956- |
| author_GND | (DE-588)122098978 |
| author_facet | Järventausta, Marja 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Järventausta, Marja 1956- |
| author_variant | m j mj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV004229553 |
| classification_rvk | GB 3010 GC 7246 |
| ctrlnum | (OCoLC)58519529 (DE-599)BVBBV004229553 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02114nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV004229553</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030325 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">901227s1991 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631427131</subfield><subfield code="9">3-631-42713-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)58519529</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004229553</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">803.0</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">809.454.1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3010</subfield><subfield code="0">(DE-625)38160:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 7246</subfield><subfield code="0">(DE-625)38541:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Järventausta, Marja</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122098978</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen</subfield><subfield code="b">seine Formen und semantischen Rollen</subfield><subfield code="c">Marja Järventausta</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main u.a.</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1991</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 383 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache</subfield><subfield code="v">30.</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Jyväskylä/Finnland, Univ., Diss., 1991</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Subjekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183901-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073711-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Finnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124978-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Subjekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183901-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Finnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124978-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kontrastive Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073711-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Finnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124978-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache</subfield><subfield code="v">30.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000588</subfield><subfield code="9">30</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002633127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002633127</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV004229553 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:10:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631427131 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002633127 |
| oclc_num | 58519529 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-29 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-29 DE-11 DE-188 |
| physical | XII, 383 S. |
| publishDate | 1991 |
| publishDateSearch | 1991 |
| publishDateSort | 1991 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache |
| series2 | Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache |
| spelling | Järventausta, Marja 1956- Verfasser (DE-588)122098978 aut Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen seine Formen und semantischen Rollen Marja Järventausta Frankfurt am Main u.a. Lang 1991 XII, 383 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache 30. Zugl.: Jyväskylä/Finnland, Univ., Diss., 1991 Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Subjekt Linguistik (DE-588)4183901-8 gnd rswk-swf Kontrastive Syntax (DE-588)4073711-1 gnd rswk-swf Finnisch (DE-588)4124978-1 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Subjekt Linguistik (DE-588)4183901-8 s Finnisch (DE-588)4124978-1 s DE-604 Kontrastive Syntax (DE-588)4073711-1 s Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache 30. (DE-604)BV000000588 30 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002633127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Järventausta, Marja 1956- Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen seine Formen und semantischen Rollen Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Subjekt Linguistik (DE-588)4183901-8 gnd Kontrastive Syntax (DE-588)4073711-1 gnd Finnisch (DE-588)4124978-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4183901-8 (DE-588)4073711-1 (DE-588)4124978-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen seine Formen und semantischen Rollen |
| title_auth | Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen seine Formen und semantischen Rollen |
| title_exact_search | Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen seine Formen und semantischen Rollen |
| title_full | Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen seine Formen und semantischen Rollen Marja Järventausta |
| title_fullStr | Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen seine Formen und semantischen Rollen Marja Järventausta |
| title_full_unstemmed | Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen seine Formen und semantischen Rollen Marja Järventausta |
| title_short | Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen |
| title_sort | das subjekt im deutschen und im finnischen seine formen und semantischen rollen |
| title_sub | seine Formen und semantischen Rollen |
| topic | Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Subjekt Linguistik (DE-588)4183901-8 gnd Kontrastive Syntax (DE-588)4073711-1 gnd Finnisch (DE-588)4124978-1 gnd |
| topic_facet | Deutsch Subjekt Linguistik Kontrastive Syntax Finnisch Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002633127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000588 |
| work_keys_str_mv | AT jarventaustamarja dassubjektimdeutschenundimfinnischenseineformenundsemantischenrollen |