La saisie de l'audible: étude lexématique de l'allemand
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Narr
1990
|
| Schriftenreihe: | Tübinger Beiträge zur Linguistik
346 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XIII, 414 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3823341979 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV004131905 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19910325 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 901001s1990 gw d||| m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 3823341979 |9 3-8233-4197-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231097472 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV004131905 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 084 | |a GC 9352 |0 (DE-625)38569: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 9403 |0 (DE-625)38570: |2 rvk | ||
| 084 | |a GE 9403 |0 (DE-625)39388:11810 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Dupuy-Engelhardt, Hiltraud |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La saisie de l'audible |b étude lexématique de l'allemand |c Hiltraud Dupuy-Engelhardt |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Narr |c 1990 | |
| 300 | |a XIII, 414 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Tübinger Beiträge zur Linguistik |v 346 | |
| 502 | |a Zugl.: Strasbourg, Univ., Diss., 1987 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lautäußerung |0 (DE-588)4034757-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortfeld |0 (DE-588)4138097-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lautäußerung |0 (DE-588)4034757-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Wortfeld |0 (DE-588)4138097-6 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Lautäußerung |0 (DE-588)4034757-6 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Tübinger Beiträge zur Linguistik |v 346 |w (DE-604)BV000000079 |9 346 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002578660&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002578660 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804118347816632320 |
|---|---|
| adam_text | Hiltraud Dupuy-Engelhardt
La saisie de l audible
Etude lexematique de l allemand
Gunter Narr Verlag Tùbingen
Table des matières
Introduction
I Frémisses en vue de la délimitation et de la description
des structures lexicales 5
1 Identification des structurations lexicales 8
2 Elimination des structurations extra-linguistiques 9
3 Délimitation de la signification lexicale par rapport à
la désignation 10
4 Délimitation de la signification lexicale par rapport
aux variantes de la norme et du discours 13
5 Délimitation d un système homogène à l intérieur des
diasystèmes d une langue historique 18
IL Préliminaires à l analyse 21
A Description du contenu lexical 23
1 Pertinence du trait 24
2 Réactions sémiques 26
3 Types d opposition entre les réactions positives 32
4 Identification des réactions sémiques 34
5 Dénomination des sèmes 40
6 Sèmes et dimensions 45
7 Sèmes, classâmes et classes 48
8 Relations inter-sémiques 50
9 Principes d une description économique du contenu lexical 52
B Délimitation de l objet d investigation 54
1 Constitution de l ensemble HÔRBAR et délimitation du champ 55
2 Subdivisions à l intérieur du champ et détermination
des relations syntagmatiques 60
3 Identification des emplois métaphoriques et détermination
de leur degré de lexicalisation 66
4 Relations référentielles et leur représentation langagière 72
5 Interférences entre structures primaires et structures secondaires 80
6 Délimitation de l objet d investigation à l intérieur du champ 84
7 Critères pour la détermination classématique des verbes 87
IX
C Présentation des sèmes et des dimensions • 90
1 FORTPFLANZUNGSART 90
2 ERZEUGUNGSART 93
3 ERZEUGUNGSMEDIUM : 101
4 ERZEUGUNGSWEG 104
5 ERZEUGUNGSORT 104
6 ERZEUGUNGSPRODUKT 104
7 ERZEUGUNGSTÀTIGKErT 108
8 ERZEUGUNGSANLASS 111
9 ERZEUGUNGSMOTWATION 112
10 ERZEUGUNGSABSICHT : 115
11 BEWERTUNG 120
12 VORGANGSABLAUF : 120
13 ERZEUGUNGSBEDINGUNG 122
14 ERZEUGUNGSUMSTAND 125
15 ERZEUGUNGSAGENS 126
16 REFERENTIELLER BEZUG 127
III Etude des verbes attribués aux êtres humains 129
A Délimitations préalables 131
1 De l ensemble +HUM au paradigme +HUM 131
2 Les sous-ensembles du paradigme +HLJM 133
B Analyse sémique et organisation lexematique
du paradigme +HUM , 141
1 Le sous-ensemble -IDENTIFIZIERBAR 141
1 1 Le groupe ERZEUGUNGSANLASS 141
111 Le sous-groupe BEIM ATMEN 141
112 Le sous-groupe BEIM GEHEN 144
113 Les verbes contenant les sèmes BEIM ESSEN ou
BEIM TRINKEN 149
1 2 Le groupe ERZEUGUNGSMEDIUM 149
121 Le sous-groupe ATEM 149
122 Les verbes contenant les sèmes TUSSE , HÂNDE ,
TINGER et BEWEGT 150
1 3 Les verbes contenant un sème de la dimension
ERZEUGUNGSPRODUKT 156
2 Les sous-ensembles + IDENTIFIZIERBAR et ORGANISIERT 156
2 1 Le groupe o MOTTVTERT 161
211 Le sous-groupe -INHALT 163
212 Le sous-groupe o INHALT 168
X
2 2 Le groupe +/© MOTIVIERT 176
221 Le sous-groupe iFREUDE 176
222 Le sous-groupe ±ZUSTIMMUNG 191
223 Le sous-groupe ±BOSHAFnGKEIT 197
3 Le sous-ensemble MELODIE 200
C Organisation sémique du paradigme +HUM 208
1 Les sèmes paradigmatiques (SP) 209
1 1 Les sèmes paradigmatiques constitutifs de
sous-ensembles (SPSE) 209
1 2 Les sèmes paradigmatiques spécifiant les sèmes constitutifs
de sous-ensemble (SPSSE) 209
1 3 Les sèmes paradigmatiques spécifiant l audibilité (SPH) 212
2 Les sèmes inter-paradigmatiques (SD 216
2 1 Les sèmes inter-paradigmatiques afférents à la nutrition (SUS!) 216
2 2 Les sèmes inter-paradigmatiques afférents au
mouvement (SIM) 216
2 3 Les sèmes inter-paradigmatiques afférents à
la respiration (SIR) 219
2 4 Les sèmes inter-paradigmatiques afférents à
une motivation psychique (SIP) 221
2 5 Incidence des différents types de sèmes
inter-paradigmatiques sur le paradigme 226
3 Les sèmes supra-paradigmatiques 227
4 Les sèmes extra-paradigmatiques 232
D Lexique des verbes HÔRBAR , +HUM 235
E Structure du paradigme +HUM 254
IV Etude des verbes attribués aux animaux 261
A Délimitation, subdivision et description de
l ensemble global -HUM 263
1 Délimitation de l ensemble global et critères de subdivision 263
2 Corrélations entre analyses syntagmatique et paradigmatique 265
2 1 Dans la solidarité lexicale et la distribution automatisée 265
2 2 Dans la métaphore originale, conventionnelle et lexicalisée 267
3 Détermination et description des ensembles partiels 272
B L ensemble partiel HUND 275
1 Délimitations paradigmatique et syntagmatique : 275
XI
2 Analyse et organisation lexematique 277
2 1 Le sous-ensemble -IDENTIFIZIERBAR 277
2:2 Le squs-ensemble +IDENTIFIZIERBAR 281
2 2 -L Le groupe o MOTTvTERT 281
222 Le groupe +MOTTvTERr 283
223 Les oppositions graduelles 286
3 Organisation sémique de l ensemble 286
4 Lexique des verbes de l ensemble partiel HUND 290
5 Le paradigme HUND 295
C L ensemble partiel VOGEL 298
1 Délimitation de l ensemble et procédé de description et
de subdivision 298
2 Analyse et organisation lexematique 303
2 1 Le groupe -/o IDENTIFIZIERBAR , * HOMOGEN 303
2 2 Le groupe + IDENTIFIZIERBAR , * HOMOGEN 305
2 3 Confrontation des verbes o IDENTIFIZIERBAR ,
* HOMOGEN avec les verbes + IDENTIFIZIERBAR ,
• HOMOGEN 308
2 4 Le groupe + IDENTIFIZIERBAR , o/+ HOMOGEN 308
2 5 Le groupe ±MELODIE 311
3 Organisation sémique 316
4 Lexique des verbes de l ensemble partiel VOGEL 321
5 Le paradigme VOGEL : 329
D Ensembles des verbes attribués aux autres animaux 333
1 Principes de description 333
2 Analyse et organisation lexematique des ensembles ou
paradigmes partiels : 336
2 1 Ensembles et paradigmes partiels constitués autour des
solidarités lexicales du type de l implication 336
211 Le paradigme partiel TCATZE 336
212 Le paradigme partiel SCHAF 337
213 Le paradigme partiel TFERLY 339
214 Le paradigme partiel TUND 341
215 Le paradigme partiel SCHWEIN 342
216 Le paradigme partiel TUCHS 342
217 Les paradigmes ou ensembles partiels TROSCH ,
HIRSCH , ELEFANT, ZIEGE, GRILLE 344
2 2 Ensembles et paradigmes partiels constitués autour
des distributions et associations automatisées,
animaux sans ensembles partiels 348
221 L ensemble partiel INSEKTEN 348
222 Le paradigme partiel SCHLANGE 349
xn
223 L ensemble partiel WOLF 351
224 Le paradigme partiel TŒH 352
225 L ensemble partiel BAR 352
226 L ensemble partiel LOWE 353
227 L ensemble partiel MAUS 354
228 Le paradigme partiel AFFÈ 355
229 Animaux sans ensembles partiels 356
3 Organisation sémique 356
4 Lexique des verbes non déterminés dans les ensembles
HUND et VOGEL 362
E Structure de l ensemble -HUM 368
Conclusion 373
La saisie de l audible, résultats et perspectives 375
Annexes 381
1 Index des abréviations et des symboles 383
2 Glossaire des sèmes 385
3 Index terminologique 389
4 Liste des lexèmes mentionnés 392
4 1 Lexèmes analysés 392
4 2 Lexèmes non analysés 393
5 Bibliographie 395
5 1 Dictionnaires 395
5 2 Corpus de textes 395
521 Textes dépouillés systématiquement 395
522 Textes dépouillés partiellement 396
5 3 Références bibliographiques 397
6 Index des tableaux 412
7 Résumé 414
Xffl
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dupuy-Engelhardt, Hiltraud |
| author_facet | Dupuy-Engelhardt, Hiltraud |
| author_role | aut |
| author_sort | Dupuy-Engelhardt, Hiltraud |
| author_variant | h d e hde |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV004131905 |
| classification_rvk | GC 9352 GC 9403 GE 9403 |
| ctrlnum | (OCoLC)231097472 (DE-599)BVBBV004131905 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02255nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV004131905</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19910325 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">901001s1990 gw d||| m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3823341979</subfield><subfield code="9">3-8233-4197-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231097472</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004131905</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 9352</subfield><subfield code="0">(DE-625)38569:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 9403</subfield><subfield code="0">(DE-625)38570:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 9403</subfield><subfield code="0">(DE-625)39388:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dupuy-Engelhardt, Hiltraud</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La saisie de l'audible</subfield><subfield code="b">étude lexématique de l'allemand</subfield><subfield code="c">Hiltraud Dupuy-Engelhardt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Narr</subfield><subfield code="c">1990</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 414 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tübinger Beiträge zur Linguistik</subfield><subfield code="v">346</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Strasbourg, Univ., Diss., 1987</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lautäußerung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034757-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138097-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lautäußerung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034757-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Wortfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138097-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Lautäußerung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034757-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tübinger Beiträge zur Linguistik</subfield><subfield code="v">346</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000079</subfield><subfield code="9">346</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002578660&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002578660</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV004131905 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:08:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3823341979 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002578660 |
| oclc_num | 231097472 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-83 DE-188 |
| physical | XIII, 414 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1990 |
| publishDateSearch | 1990 |
| publishDateSort | 1990 |
| publisher | Narr |
| record_format | marc |
| series | Tübinger Beiträge zur Linguistik |
| series2 | Tübinger Beiträge zur Linguistik |
| spelling | Dupuy-Engelhardt, Hiltraud Verfasser aut La saisie de l'audible étude lexématique de l'allemand Hiltraud Dupuy-Engelhardt Tübingen Narr 1990 XIII, 414 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tübinger Beiträge zur Linguistik 346 Zugl.: Strasbourg, Univ., Diss., 1987 Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Lautäußerung (DE-588)4034757-6 gnd rswk-swf Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd rswk-swf Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Wortfeld (DE-588)4138097-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Lautäußerung (DE-588)4034757-6 s Verb (DE-588)4062553-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Lexikologie (DE-588)4114409-0 s Wortfeld (DE-588)4138097-6 s Tübinger Beiträge zur Linguistik 346 (DE-604)BV000000079 346 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002578660&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dupuy-Engelhardt, Hiltraud La saisie de l'audible étude lexématique de l'allemand Tübinger Beiträge zur Linguistik Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Lautäußerung (DE-588)4034757-6 gnd Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Wortfeld (DE-588)4138097-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4034757-6 (DE-588)4114409-0 (DE-588)4062553-9 (DE-588)4138097-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | La saisie de l'audible étude lexématique de l'allemand |
| title_auth | La saisie de l'audible étude lexématique de l'allemand |
| title_exact_search | La saisie de l'audible étude lexématique de l'allemand |
| title_full | La saisie de l'audible étude lexématique de l'allemand Hiltraud Dupuy-Engelhardt |
| title_fullStr | La saisie de l'audible étude lexématique de l'allemand Hiltraud Dupuy-Engelhardt |
| title_full_unstemmed | La saisie de l'audible étude lexématique de l'allemand Hiltraud Dupuy-Engelhardt |
| title_short | La saisie de l'audible |
| title_sort | la saisie de l audible etude lexematique de l allemand |
| title_sub | étude lexématique de l'allemand |
| topic | Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Lautäußerung (DE-588)4034757-6 gnd Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Wortfeld (DE-588)4138097-6 gnd |
| topic_facet | Deutsch Lautäußerung Lexikologie Verb Wortfeld Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002578660&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000079 |
| work_keys_str_mv | AT dupuyengelhardthiltraud lasaisiedelaudibleetudelexematiquedelallemand |