Verfügbarkeit: Das Galloromanische in Deutschland

Das Galloromanische in Deutschland:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	German French
Veröffentlicht:	Wilhelmsfeld Egert 1990
Schriftenreihe:	Pro lingua 8
Schlagworte:	Allemand (langue) - Emprunts français Duits Frans Français (langue) - Influence sur l'allemand Gallo-Romaans Leenwoorden Substraten (taalkunde, antropologie) Deutsch Französisch German language > Foreign elements > French Gallizismus Lehnwort Geschichte Mundart Deutschland Aufsatzsammlung
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Beitr. überw.. dt., teilw. franz.
Beschreibung:	236 S. Ill., Kt.
ISBN:	3926972122

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV004047642
003	DE-604
005	20090324
007	t
008	900827s1990 gw ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
020			\|a 3926972122 \|9 3-926972-12-2
035			\|a (OCoLC)23933190
035			\|a (DE-599)BVBBV004047642
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger \|a fre
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-19 \|a DE-384 \|a DE-12 \|a DE-473 \|a DE-703 \|a DE-739 \|a DE-355 \|a DE-824 \|a DE-29 \|a DE-20 \|a DE-83 \|a DE-11 \|a DE-188
050		0	\|a PF3582.F7
082	0		\|a 432/.441 \|2 20
084			\|a GB 4411 \|0 (DE-625)38248: \|2 rvk
084			\|a GC 1306 \|0 (DE-625)38331: \|2 rvk
084			\|a ID 2785 \|0 (DE-625)54739: \|2 rvk
084			\|a ID 7636 \|0 (DE-625)54888: \|2 rvk
245	1	0	\|a Das Galloromanische in Deutschland \|c Johannes Kramer ... (Hrsg.)
264		1	\|a Wilhelmsfeld \|b Egert \|c 1990
300			\|a 236 S. \|b Ill., Kt.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Pro lingua \|v 8
500			\|a Beitr. überw.. dt., teilw. franz.
650		7	\|a Allemand (langue) - Emprunts français \|2 ram
650		7	\|a Duits \|2 gtt
650		7	\|a Frans \|2 gtt
650		7	\|a Français (langue) - Influence sur l'allemand \|2 ram
650		7	\|a Gallo-Romaans \|2 gtt
650		7	\|a Leenwoorden \|2 gtt
650		7	\|a Substraten (taalkunde, antropologie) \|2 gtt
650		4	\|a Deutsch
650		4	\|a Französisch
650		4	\|a German language \|x Foreign elements \|x French
650	0	7	\|a Gallizismus \|0 (DE-588)4200627-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Geschichte \|0 (DE-588)4020517-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mundart \|0 (DE-588)4040725-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|D g
689	0	1	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0	2	\|a Geschichte \|0 (DE-588)4020517-4 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	1	1	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|D s
689	1	2	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	2	1	\|a Mundart \|0 (DE-588)4040725-1 \|D s
689	2	2	\|a Gallizismus \|0 (DE-588)4200627-2 \|D s
689	2		\|5 DE-604
689	3	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	3	1	\|a Gallizismus \|0 (DE-588)4200627-2 \|D s
689	3	2	\|a Geschichte \|0 (DE-588)4020517-4 \|D s
689	3		\|5 DE-604
700	1		\|a Kramer, Johannes \|e Sonstige \|4 oth
830		0	\|a Pro lingua \|v 8 \|w (DE-604)BV000797545 \|9 8
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002532165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002532165

Datensatz im Suchindex

_version_	1804118283431968770
adam_text	Inhaltsverzeichnis Johannes Kramer/Otto Winkelmann: Recherches sur les vestiges gallo-romans en Allemagne 1 Max Pfister: Die Moselromania und die romanischen Reliktzonen im Hochwald-Mittelrhein- gebiet und im Schwarzwald 11 Hans Joachim Schmitt: Lexikalische Untersuchungen an französischsprachigen Waldenserakten aus dem deutschen Refuge 33 Barbara von Gemmingen: Das Lexique Frangois- Allemant (1631) des Moritz von Hessen 59 Uta Helfrich: Sprachliche Galanterie?! Französisch-deutsche Sprachmischung als Kennzeichen der Alamodesprache im 17. Jahrhundert 77 Johannes Kramer: Zur französischen Sprachpolitik im Rheinland 1794 - 1814 89 Rudolf Windisch: Französischer Wortschatz im Rheinischen aus der Napoleonischen Besatzungs- zeit (1794-1815) 103 Artur Greive: Französische Wörter in der Kölner Stadtmundart: Aspekte ihrer Integration 117 Otto Winkelmann: Französische Elemente in der Stadtmundart Mannheims 125 Sabine Kowallik: Französische Elemente im Siegerländer Wortschatz 141 Peter Stein: Französisches in einer hessischen Mundart 193 Rainer Schlösser: Französisches in Berlin 205 Register 217
any_adam_object	1
building	Verbundindex
bvnumber	BV004047642
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PF3582
callnumber-raw	PF3582.F7
callnumber-search	PF3582.F7
callnumber-sort	PF 43582 F7
callnumber-subject	PF - West Germanic Languages
classification_rvk	GB 4411 GC 1306 ID 2785 ID 7636
ctrlnum	(OCoLC)23933190 (DE-599)BVBBV004047642
dewey-full	432/.441
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	432 - Etymology of standard German
dewey-raw	432/.441
dewey-search	432/.441
dewey-sort	3432 3441
dewey-tens	430 - German and related languages
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03020nam a2200793 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV004047642</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090324 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900827s1990 gw ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3926972122</subfield><subfield code="9">3-926972-12-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)23933190</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004047642</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3582.F7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">432/.441</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 4411</subfield><subfield code="0">(DE-625)38248:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 1306</subfield><subfield code="0">(DE-625)38331:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2785</subfield><subfield code="0">(DE-625)54739:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 7636</subfield><subfield code="0">(DE-625)54888:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Galloromanische in Deutschland</subfield><subfield code="c">Johannes Kramer ... (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wilhelmsfeld</subfield><subfield code="b">Egert</subfield><subfield code="c">1990</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">236 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pro lingua</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. überw.. dt., teilw. franz.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Allemand (langue) - Emprunts français</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Français (langue) - Influence sur l'allemand</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gallo-Romaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Leenwoorden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Substraten (taalkunde, antropologie)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gallizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200627-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Gallizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200627-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Gallizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200627-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kramer, Johannes</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pro lingua</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000797545</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002532165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002532165</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
geographic	Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd
geographic_facet	Deutschland
id	DE-604.BV004047642
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T16:07:43Z
institution	BVB
isbn	3926972122
language	German French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002532165
oclc_num	23933190
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-20 DE-83 DE-11 DE-188
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-20 DE-83 DE-11 DE-188
physical	236 S. Ill., Kt.
publishDate	1990
publishDateSearch	1990
publishDateSort	1990
publisher	Egert
record_format	marc
series	Pro lingua
series2	Pro lingua
spelling	Das Galloromanische in Deutschland Johannes Kramer ... (Hrsg.) Wilhelmsfeld Egert 1990 236 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pro lingua 8 Beitr. überw.. dt., teilw. franz. Allemand (langue) - Emprunts français ram Duits gtt Frans gtt Français (langue) - Influence sur l'allemand ram Gallo-Romaans gtt Leenwoorden gtt Substraten (taalkunde, antropologie) gtt Deutsch Französisch German language Foreign elements French Gallizismus (DE-588)4200627-2 gnd rswk-swf Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Deutschland (DE-588)4011882-4 g Französisch (DE-588)4113615-9 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Lehnwort (DE-588)4035076-9 s Mundart (DE-588)4040725-1 s Gallizismus (DE-588)4200627-2 s Kramer, Johannes Sonstige oth Pro lingua 8 (DE-604)BV000797545 8 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002532165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Das Galloromanische in Deutschland Pro lingua Allemand (langue) - Emprunts français ram Duits gtt Frans gtt Français (langue) - Influence sur l'allemand ram Gallo-Romaans gtt Leenwoorden gtt Substraten (taalkunde, antropologie) gtt Deutsch Französisch German language Foreign elements French Gallizismus (DE-588)4200627-2 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4200627-2 (DE-588)4035076-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4143413-4
title	Das Galloromanische in Deutschland
title_auth	Das Galloromanische in Deutschland
title_exact_search	Das Galloromanische in Deutschland
title_full	Das Galloromanische in Deutschland Johannes Kramer ... (Hrsg.)
title_fullStr	Das Galloromanische in Deutschland Johannes Kramer ... (Hrsg.)
title_full_unstemmed	Das Galloromanische in Deutschland Johannes Kramer ... (Hrsg.)
title_short	Das Galloromanische in Deutschland
title_sort	das galloromanische in deutschland
topic	Allemand (langue) - Emprunts français ram Duits gtt Frans gtt Français (langue) - Influence sur l'allemand ram Gallo-Romaans gtt Leenwoorden gtt Substraten (taalkunde, antropologie) gtt Deutsch Französisch German language Foreign elements French Gallizismus (DE-588)4200627-2 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd
topic_facet	Allemand (langue) - Emprunts français Duits Frans Français (langue) - Influence sur l'allemand Gallo-Romaans Leenwoorden Substraten (taalkunde, antropologie) Deutsch Französisch German language Foreign elements French Gallizismus Lehnwort Geschichte Mundart Deutschland Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002532165&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000797545
work_keys_str_mv	AT kramerjohannes dasgalloromanischeindeutschland

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge