Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach: = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Izdat. Russkij Jazyk
1980
München Hueber |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr. |
| Beschreibung: | 239 S. zahlr. Ill. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003635988 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100111 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1980 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)74689516 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003635988 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a rus | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-634 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-Re13 |a DE-522 | ||
| 084 | |a KG 1320 |0 (DE-625)75712: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Arutjunov, Artem R. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach |b = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen |c A. R. Arutjunov ; M. Š. Izrajlovskij |
| 246 | 1 | 1 | |a Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Izdat. Russkij Jazyk |c 1980 | |
| 264 | 1 | |a München |b Hueber | |
| 300 | |a 239 S. |b zahlr. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilw. in kyrill. Schr. | ||
| 546 | |a Text dt. und russ. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rede |0 (DE-588)4048882-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rede |0 (DE-588)4048882-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Izrajlovskij, Mark Š. |e Verfasser |4 aut | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002316449 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117986882093056 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Arutjunov, Artem R. Izrajlovskij, Mark Š. |
| author_facet | Arutjunov, Artem R. Izrajlovskij, Mark Š. |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Arutjunov, Artem R. |
| author_variant | a r a ar ara m š i mš mši |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003635988 |
| classification_rvk | KG 1320 |
| ctrlnum | (OCoLC)74689516 (DE-599)BVBBV003635988 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01767nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003635988</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100111 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1980 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)74689516</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003635988</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-522</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1320</subfield><subfield code="0">(DE-625)75712:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arutjunov, Artem R.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach</subfield><subfield code="b">= Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen</subfield><subfield code="c">A. R. Arutjunov ; M. Š. Izrajlovskij</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Izdat. Russkij Jazyk</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Hueber</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">239 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rede</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048882-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rede</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048882-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Izrajlovskij, Mark Š.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002316449</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV003635988 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:03:07Z |
| institution | BVB |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002316449 |
| oclc_num | 74689516 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-634 DE-20 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-522 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-634 DE-20 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-522 |
| physical | 239 S. zahlr. Ill. |
| publishDate | 1980 |
| publishDateSearch | 1980 |
| publishDateSort | 1980 |
| publisher | Izdat. Russkij Jazyk Hueber |
| record_format | marc |
| spelling | Arutjunov, Artem R. Verfasser aut Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen A. R. Arutjunov ; M. Š. Izrajlovskij Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen Moskva Izdat. Russkij Jazyk 1980 München Hueber 239 S. zahlr. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. in kyrill. Schr. Text dt. und russ. Rede (DE-588)4048882-2 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Phraseologie (DE-588)4076108-3 s Rede (DE-588)4048882-2 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Russisch (DE-588)4051038-4 s 1\p DE-604 Izrajlovskij, Mark Š. Verfasser aut 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Arutjunov, Artem R. Izrajlovskij, Mark Š. Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen Rede (DE-588)4048882-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4048882-2 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4076108-3 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4077548-3 |
| title | Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen |
| title_alt | Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen |
| title_auth | Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen |
| title_exact_search | Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen |
| title_full | Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen A. R. Arutjunov ; M. Š. Izrajlovskij |
| title_fullStr | Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen A. R. Arutjunov ; M. Š. Izrajlovskij |
| title_full_unstemmed | Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen A. R. Arutjunov ; M. Š. Izrajlovskij |
| title_short | Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach |
| title_sort | nemecko russkie recevye paralleli v temach i situacijach deutsch russische aquivalente in themen und situationen |
| title_sub | = Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen |
| topic | Rede (DE-588)4048882-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Rede Deutsch Phraseologie Russisch Sowjetunion |
| work_keys_str_mv | AT arutjunovartemr nemeckorusskierecevyeparallelivtemachisituacijachdeutschrussischeaquivalenteinthemenundsituationen AT izrajlovskijmarks nemeckorusskierecevyeparallelivtemachisituacijachdeutschrussischeaquivalenteinthemenundsituationen AT arutjunovartemr deutschrussischeaquivalenteinthemenundsituationen AT izrajlovskijmarks deutschrussischeaquivalenteinthemenundsituationen |