Meaning and translation: philosophical and linguistical approaches
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London
Duckworth
1978
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 364 S. |
| ISBN: | 0715610023 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003618832 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220803 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1978 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0715610023 |9 0-7156-1002-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)630954494 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003618832 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 084 | |a ES 700 |0 (DE-625)27876: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 705 |0 (DE-625)27877: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Meaning and translation |b philosophical and linguistical approaches |c edited by F. Guenthner and M. Guenthner-Reutter |
| 264 | 1 | |a London |b Duckworth |c 1978 | |
| 300 | |a 364 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Guenthner, Franz |d 1946- |0 (DE-588)1178714896 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002304985&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002304985 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK14560512 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK08720208 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK08720220 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117969294327808 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Introduction i
Notes on the Contributors 5
I MEANING AND TRANSLATION
M. J. Cresswell: Semantic Competence 9
T. Tymoczko: Translation and Meaning 29
J. Wallace: Logical Form, Meaning, Translation 45
II THEORIES OF REFERENCE AND TRANSLATION
H. Putnam: Meaning, Reference and Stereotypes 61
S. Wheeler: Indeterminacy of Radical Interpretation and the Causal
Theory of Reference 83
N. L. Wilson: Concerning the Translation of Predicates 95
III OBLIQUE CONTEXTS AND TRANSLATION
3. Bigelow: Semantics of Thinking, Speaking and Translation 109
T. Burge: Self-Reference and Translation 137
IV TRANSLATABILITY, EXPRESSIBILITY, EFFABILITY
E. Keenan: Some Logical Problems in Translation 157
3· Katz: Effability and Translation 191
T. Givon: Universal Grammar, Lexical Structure and Translatability 235
V FORMAL MODELS OF TRANSLATION
H. Ka?7ip: The Adequacy of Translation between Formal and
Natural Languages 275
R. Cooper: Montague’s Theory of Translation and Transformational
Syntax ^07
L· Aqvist and F. Guenthner: Quantification Theory for Natural
Language Based on Multi-dimensional Modal Logics with
Demonstratives 327
Bibliography 355
Index
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Guenthner, Franz 1946- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | f g fg |
| author_GND | (DE-588)1178714896 |
| author_facet | Guenthner, Franz 1946- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003618832 |
| classification_rvk | ES 700 ES 705 |
| ctrlnum | (OCoLC)630954494 (DE-599)BVBBV003618832 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01603nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003618832</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220803 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1978 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0715610023</subfield><subfield code="9">0-7156-1002-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)630954494</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003618832</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 705</subfield><subfield code="0">(DE-625)27877:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Meaning and translation</subfield><subfield code="b">philosophical and linguistical approaches</subfield><subfield code="c">edited by F. Guenthner and M. Guenthner-Reutter</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">Duckworth</subfield><subfield code="c">1978</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">364 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guenthner, Franz</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1178714896</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002304985&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002304985</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK14560512</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK08720208</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK08720220</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV003618832 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:02:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0715610023 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002304985 |
| oclc_num | 630954494 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | 364 S. |
| publishDate | 1978 |
| publishDateSearch | 1978 |
| publishDateSort | 1978 |
| publisher | Duckworth |
| record_format | marc |
| spelling | Meaning and translation philosophical and linguistical approaches edited by F. Guenthner and M. Guenthner-Reutter London Duckworth 1978 364 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Semantik (DE-588)4054490-4 gnd rswk-swf Semantik (DE-588)4054490-4 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Guenthner, Franz 1946- (DE-588)1178714896 edt Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002304985&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Meaning and translation philosophical and linguistical approaches Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061418-9 (DE-588)4054490-4 |
| title | Meaning and translation philosophical and linguistical approaches |
| title_auth | Meaning and translation philosophical and linguistical approaches |
| title_exact_search | Meaning and translation philosophical and linguistical approaches |
| title_full | Meaning and translation philosophical and linguistical approaches edited by F. Guenthner and M. Guenthner-Reutter |
| title_fullStr | Meaning and translation philosophical and linguistical approaches edited by F. Guenthner and M. Guenthner-Reutter |
| title_full_unstemmed | Meaning and translation philosophical and linguistical approaches edited by F. Guenthner and M. Guenthner-Reutter |
| title_short | Meaning and translation |
| title_sort | meaning and translation philosophical and linguistical approaches |
| title_sub | philosophical and linguistical approaches |
| topic | Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd |
| topic_facet | Übersetzung Semantik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002304985&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT guenthnerfranz meaningandtranslationphilosophicalandlinguisticalapproaches |