La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont: Étude stylistique
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
[Cannes]
C. E. L.
1977
|
| Schriftenreihe: | Les belles lettres. Sér. recherches.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 239 S. |
| ISBN: | 2853110001 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003615497 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151010 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1977 m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2853110001 |9 2-85311-000-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)4076383 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003615497 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PQ2058 | |
| 082 | 0 | |a 846/.5 |2 18 | |
| 084 | |a IG 2555 |0 (DE-625)55983:11856 |2 rvk | ||
| 084 | |a MC 5183 |0 (DE-625)122377:11648 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Cotoni, Marie-Hélène |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)136334954 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont |b Étude stylistique |c Marie-Hélène Cotoni |
| 264 | 1 | |a [Cannes] |b C. E. L. |c 1977 | |
| 300 | |a 239 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Les belles lettres. Sér. recherches. | |
| 502 | |a Zugl.: Nice, Univ., Diss., 1972 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Beaumont, Christophe de <1703-1781> |
| 600 | 1 | 7 | |a Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Critique et interprétation |2 ram |
| 600 | 1 | 4 | |a Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Style |
| 600 | 1 | 4 | |a Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Emile |
| 600 | 1 | 4 | |a Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris |
| 600 | 1 | 4 | |a Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> |t Emile |
| 600 | 1 | 4 | |a Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> |t Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris . |
| 600 | 1 | 4 | |a Beaumont, Christophe de <1703-1781> |
| 600 | 1 | 4 | |a Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> |x Literary style |
| 600 | 1 | 7 | |a Rousseau, Jean-Jacques |d 1712-1778 |t A Christophe de Beaumont |0 (DE-588)4358284-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Rousseau, Jean-Jacques |d 1712-1778 |0 (DE-588)118603426 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rousseau, Jean-Jacques |d 1712-1778 |0 (DE-588)118603426 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rousseau, Jean-Jacques |d 1712-1778 |t A Christophe de Beaumont |0 (DE-588)4358284-9 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002302717&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002302717 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK04570349 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117965910573056 |
|---|---|
| adam_text | Titel: La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont
Autor: Cotoni, Marie-Hélène
Jahr: 1977
TABLE DES MATIERES
Abréviations............................................................. 8
Préface de Michel Launay................................................. 9
Avant-propos............................................................ 11
CHAPITRE I
Les circonstances, le public, les intentions de l auteur :
1. Bref rappel des circonstances de rédaction de l œuvre : les poursuites contre
l Emile en France, à Genève, ailleurs........................................ 13
2. Caractère particulier, sur ce point, du destin de Jean-Jacques................ 16
3. Le premier destinataire de la Lettre : l auteur du Mandement................ 18
4. Les autres adversaires français : le Parlement.............................. 20
5. Les lecteurs français : attitude des philosophes, des amis fidèles, du peuple----- 21
6. Les raisons des condamnations à Genève : l éventuelle influence de Voltaire et
du gouvernement français, la situation politique et religieuse, l attitude des
pasteurs................................................................ 23
7. Réactions à Genève : témoignages d estime, demandes d explications. La lettre
de Comparet et la réponse de Jean-Jacques. L inertie des citoyens............... 27
8. Les lettres anonymes. Le soupçon d un complot............................ 31
9. Le rôle de Moultou : les projets de réponse................................ 32
10. Intentions de la Lettre à Beaumont : riposte et plaidoyer. Foi protestante et
message humaniste....................................................... 38
11. Riposte et plaidoyer : division des adversaires et unité de Rousseau.......... 44
12. La diffusion de la Lettre............................................... 46
13. Les réactions à la Lettre en France et en Suisse........................... 48
235
CHAPITRE II
Le vocabulaire politique et social
1. Comment s exerce, dans la Lettre à Beaumont, la conscience linguistique de
Rousseau............................................................... 54
2. Le vocabulaire politique du Mandement.................................. 59
3. Le vocabulaire politique de la Lettre : essence de toute organisation politique .. 63
4. Applications particulières de l organisation politique........................ 70
5. Effets de l activité politique............................................. 75
6. Le peuple. Vocabulaire économique et social.............................. 83
7. Conclusion............................................................ 89
CHAPITRE III
Les images
1. Introduction. Les images-tableaux, leur fonction ; valeur émotive et valeur
démonstrative............................................................ 90
2. Définition et règles d emploi de la métaphore au milieu du XVIIIe siècle. Un
exemple tiré du Mandement et le jugement que porte Rousseau................. 94
3. Les images du Mandement : des clichés aux allégories...................... 96
4. Les images de la Lettre. Une première impression : la discrétion. Les images
usées, empruntées. L attitude parodique..................................... 100
5. Les métaphores éclairs................................................. 104
6. Le rajeunissement des clichés : mots en échos, environnement de l image...... 107
7. Quelques exemples du déroulement de la métaphore : registres de l eau, la
construction, le commerce, le déguisement................................... 110
8. Les métaphores prolongées : la suggestion par le dosage du concret et de
l abstrait................................................................ 113
9. Les métaphores obsédantes à travers l œuvre : la chasse, le tribunal, Socrate
et le Christ.............................................................. 117
10. Répartition et cohérence des images. Images et thèmes. Conclusion.......... 125
CHAPITRE IV
La structure
1. Plan du Mandement................................................... 127
2. Plan de la Lettre...................................................... 129
3. Les deux parties du brouillon............................................ 130
4. Recherche des dates possibles de première rédaction de quelques passages..... 130
236
5. Choix et répartitions des différents morceaux dans la rédaction définitive...... 134
6. Recherche de structure : les domaines du locuteur, du récepteur, de l objet du
discours. Rapports du vécu et du transcrit. Elargissement, resserrement et ampli-
fication. La structure binaire : antithèses et dédoublements.................... 135
7. Sa signification : Jean-Jacques étranger, représenté plusieurs fois dans la Lettre.
Rapports entre ce thème, les différents temps évoqués, l échec et la victoire par
l œuvre. La valeur mythique............................................... 137
8. Structure de quelques passages : les discussions sur les textes................ 139
9. Structure de quelques passages : la profession de foi........................ 142
10. Structure de quelques passages : le discours du parsi de Surate............. 143
11. Structure de quelques passages : les premières pages d autobiographie.
Dialectique de la provocation et de la réponse................................ 145
Conclusion.............................................................. 146
CHAPITRE V
Le rythme
1. Problèmes posés par cette étude......................................... 147
2. Importance de la musicalité d un texte aux yeux des théoriciens du XVIIIe
siècle et de Rousseau..................................................... 148
3. La fréquence des pauses dans le Mandement et dans la Lettre............... 149
4. Le rythme des paragraphes. Les deux rythmes du Mandement ; les rythmes
prédominants dans la Lettre : les groupes égaux, le rythme progressif, le rythme
dégressif................................................................ 150
5. Le rythme des phrases : le rythme binaire. Les mesures égales ; leur effet :
symétrie, succession logique, opposition. Le rythme dégressif : surprise ironique,
amertume, mise en relief. Le rythme progressif : amplification, exaltation. Combi-
naison de plusieurs rythmes................................................ 155
6. Le rythme des phrases : le rythme ternaire. Effets de rupture et d équilibre.
Conclusion sur les rythmes binaire et ternaire................................ 160
7. Mètres et vers dans le Mandement et la Lettre : leur place, leurs effets dans
quelques passages privilégiés............................................... *63
8. Les effets d allitération, d assonance dans la «déclamation» ; la fluidité et
l euphonie dans le «chant»................................................. 171
9. Conclusion : l importance des sons et du rythme montrée par les corrections
que Rousseau apporte à son texte. Diversité des effets. Tradition et originalité----- 175
CHAPITRE VI
Le ton
1. Importance du ton. Le ton de la Lettre défini par son auteur................ 177
237
2. L ironie : antiphrase, mots impropres, parodie, effets de rupture, alliance de
termes : leur signification. Interrogations et concessions feintes : leur rôle. Ca-
ractère de la raillerie : rapidité, dignité...................................... 179
3. Analyse de quelques passages à l ironie diversement nuancée ; de l humour
au sarcasme véhément.................................................... 186
4. La véhémence : l animation par les questions, les apostrophes, les impératifs.
La fermeté par la concision des phrases elliptiques, les mots d insistance, les
locutions présentatives, les constructions symétriques et procédés de «couplage»,
les répétitions, les anaphores, les gradations, les antithèses. L émotion à travers les
énumérations, les interruptions, les exclamations, les modes et les temps......... 191
5. La hardiesse : sens des variantes du texte. La solennité, les sentences......... 198
6. La concentration de ces effets dans quelques textes. Rhétorique traditionnelle
et émotion personnelle.................................................... 201
7. La sensibilité, le pathétique : caractéristiques et significations. La dignité. Le
ton de juge-pénitent...................................................... 203
8. Conclusion : richesse de ton et objet du récit. Diversité de tons et goût du
public.................................................................. 208
CHAPITRE VII
Edition critique de fragments du brouillon de Neuchfitel
1. Le début de la Lettre : texte et variantes.................................. 212
2. Le discours du parsi de Surate : texte et variantes.......................... 217
3. La fin de la Lettre : texte et variantes.................................... 221
4. Remarques stylistiques sur les textes cités ci-dessus......................... 222
CONCLUSION.......................................................... 225
BIBLIOGRAPHIE....................................................... 228
Illustrations : Brouillon de Neuchâtel, P 30 v° et f° 31 r°.................... 6 et 7
238
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Cotoni, Marie-Hélène 1938- |
| author_GND | (DE-588)136334954 |
| author_facet | Cotoni, Marie-Hélène 1938- |
| author_role | aut |
| author_sort | Cotoni, Marie-Hélène 1938- |
| author_variant | m h c mhc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003615497 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ2058 |
| callnumber-raw | PQ2058 |
| callnumber-search | PQ2058 |
| callnumber-sort | PQ 42058 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IG 2555 MC 5183 |
| ctrlnum | (OCoLC)4076383 (DE-599)BVBBV003615497 |
| dewey-full | 846/.5 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 846 - French letters |
| dewey-raw | 846/.5 |
| dewey-search | 846/.5 |
| dewey-sort | 3846 15 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Politologie Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02652nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003615497</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151010 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1977 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2853110001</subfield><subfield code="9">2-85311-000-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)4076383</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003615497</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ2058</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">846/.5</subfield><subfield code="2">18</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IG 2555</subfield><subfield code="0">(DE-625)55983:11856</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MC 5183</subfield><subfield code="0">(DE-625)122377:11648</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cotoni, Marie-Hélène</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136334954</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont</subfield><subfield code="b">Étude stylistique</subfield><subfield code="c">Marie-Hélène Cotoni</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Cannes]</subfield><subfield code="b">C. E. L.</subfield><subfield code="c">1977</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">239 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Les belles lettres. Sér. recherches.</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Nice, Univ., Diss., 1972</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Beaumont, Christophe de <1703-1781></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Critique et interprétation</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Style</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Emile</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778></subfield><subfield code="t">Emile</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778></subfield><subfield code="t">Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris .</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Beaumont, Christophe de <1703-1781></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778></subfield><subfield code="x">Literary style</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques</subfield><subfield code="d">1712-1778</subfield><subfield code="t">A Christophe de Beaumont</subfield><subfield code="0">(DE-588)4358284-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques</subfield><subfield code="d">1712-1778</subfield><subfield code="0">(DE-588)118603426</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques</subfield><subfield code="d">1712-1778</subfield><subfield code="0">(DE-588)118603426</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques</subfield><subfield code="d">1712-1778</subfield><subfield code="t">A Christophe de Beaumont</subfield><subfield code="0">(DE-588)4358284-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002302717&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002302717</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK04570349</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV003615497 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:02:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2853110001 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002302717 |
| oclc_num | 4076383 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 239 S. |
| publishDate | 1977 |
| publishDateSearch | 1977 |
| publishDateSort | 1977 |
| publisher | C. E. L. |
| record_format | marc |
| series2 | Les belles lettres. Sér. recherches. |
| spelling | Cotoni, Marie-Hélène 1938- Verfasser (DE-588)136334954 aut La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont Étude stylistique Marie-Hélène Cotoni [Cannes] C. E. L. 1977 239 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Les belles lettres. Sér. recherches. Zugl.: Nice, Univ., Diss., 1972 Beaumont, Christophe de <1703-1781> Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Critique et interprétation ram Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Style Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Emile Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Emile Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris . Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Literary style Rousseau, Jean-Jacques 1712-1778 A Christophe de Beaumont (DE-588)4358284-9 gnd rswk-swf Rousseau, Jean-Jacques 1712-1778 (DE-588)118603426 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Rousseau, Jean-Jacques 1712-1778 (DE-588)118603426 p Sprache (DE-588)4056449-6 s DE-604 Rousseau, Jean-Jacques 1712-1778 A Christophe de Beaumont (DE-588)4358284-9 u HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002302717&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cotoni, Marie-Hélène 1938- La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont Étude stylistique Beaumont, Christophe de <1703-1781> Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Critique et interprétation ram Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Style Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Emile Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Emile Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris . Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Literary style Rousseau, Jean-Jacques 1712-1778 A Christophe de Beaumont (DE-588)4358284-9 gnd Rousseau, Jean-Jacques 1712-1778 (DE-588)118603426 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4358284-9 (DE-588)118603426 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont Étude stylistique |
| title_auth | La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont Étude stylistique |
| title_exact_search | La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont Étude stylistique |
| title_full | La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont Étude stylistique Marie-Hélène Cotoni |
| title_fullStr | La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont Étude stylistique Marie-Hélène Cotoni |
| title_full_unstemmed | La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont Étude stylistique Marie-Hélène Cotoni |
| title_short | La lettre de Jean-Jacques Rousseau à Christophe de Beaumont |
| title_sort | la lettre de jean jacques rousseau a christophe de beaumont etude stylistique |
| title_sub | Étude stylistique |
| topic | Beaumont, Christophe de <1703-1781> Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Critique et interprétation ram Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Style Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Emile Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Emile Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris . Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Literary style Rousseau, Jean-Jacques 1712-1778 A Christophe de Beaumont (DE-588)4358284-9 gnd Rousseau, Jean-Jacques 1712-1778 (DE-588)118603426 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| topic_facet | Beaumont, Christophe de <1703-1781> Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Critique et interprétation Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> - Style Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Emile Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> / Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Emile Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Jean Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris . Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778> Literary style Rousseau, Jean-Jacques 1712-1778 A Christophe de Beaumont Rousseau, Jean-Jacques 1712-1778 Sprache Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002302717&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cotonimariehelene lalettredejeanjacquesrousseauachristophedebeaumontetudestylistique |