Lexicographic description of English:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam
Benjamins
1986
|
| Schriftenreihe: | Studies in language companion series
14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XIII, 288 S. |
| ISBN: | 9027230145 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003497416 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121204 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1986 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9027230145 |9 90-272-3014-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231972249 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003497416 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 084 | |a HE 302 |0 (DE-625)48608: |2 rvk | ||
| 084 | |a HE 322 |0 (DE-625)48621: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 370 |0 (DE-625)48886: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Benson, Morton |d 1924-1998 |e Verfasser |0 (DE-588)141128224 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lexicographic description of English |c Morton Benson, Evelyn Benson and Robert Ilson |
| 264 | 1 | |a Amsterdam |b Benjamins |c 1986 | |
| 300 | |a XIII, 288 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in language companion series |v 14 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Benson, Evelyn |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Ilson, Robert |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Studies in language companion series |v 14 |w (DE-604)BV000003867 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002216904&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q HUB-retro | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002216904 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117843539656704 |
|---|---|
| adam_text | TABLE
OF
CONTENTS
PREFACE
ix
ABBREVIATIONS
xi
CHAPTER ONE
—
HISTORICAL INTRODUCTION
1
General
2
A Brief History of Dictionaries in Great Britain
2
A Brief History of Dictionaries in the United States
6
Recent Developments
8
Notes
12
CHAPTER TWO
—
MODERN VARIETIES OF ENGLISH:
BRITISH AND AMERICAN
13
General
14
Spelling Differences
15
Punctuation
18
Syntax and Grammar
20
Morphology
26
Lexicon
28
Ten Groups of Lexical Differences
28
Transitional Items
34
Rules of the Road
37
Summary
—
The Ten Groups of Lexical Differences
39
Notes
41
Lists 2A-2E
43
Number Table
174
CHAPTER THREE
—
THE PHONEMIC TRANSCRIPTION
OF ENGLISH
175
General
176
The British Transcription of Vowels;
IPA
Transcription; RP
177
The American Transcription of Vowels
178
An Historical Perspective
178
The Phoneme
179
The American Standard Pronunciation; General American
(GA)
179
The Transcription of Vowels in Dictionaries
182
The LDOCE Transcription; The
ESD
Transcription
182
The Simplified Transcription (ST) of Vowels
182
Differences between RP and GA Vowels
183
The British Transcription of Consonants
185
The Simplified Transcription of Consonants
186
Differences between the RP and GA Distribution of Consonants
187
Stress
188
Notes
189
Comparative Table of Simplified Transcription (ST) and
IPA
Transcription
191
Lists 3A-3D
193
CHAPTER FOUR
—
BASIC PRINCIPLES OF LEXICOGRAPHIC
DEFINITION
202
General
203
Types of Lexicographic Definition
203
Synonym Definitions
203
Referential Definitions
204
Formulaic Definitions
204
Twelve Basic Principles of Lexicographic Definition
205
1.
Referential Definition by the Same Part-of-Speech
205
2.
The Function of Metalanguage
206
3.
The Use of Synonyms
206
4.
Illustrative Phrases
:
Their Role
,
Lexicographic Accept¬
ability and Relevance
207
5.
The Specificity of Definitions
211
6.
Inclusion of Lexical Patterns
212
7.
Labeling: Types of Labels (Field, Temporal, Regional,
Stylistic), Prescriptivism Versus
Descriptivism,
The
Usage Panel
214
8.
The Order of Defined Meanings
217
9.
The Treatment of
Connotative
Meanings
219
10.
Clarity: The Wording of Definitions, The Defining
Vocabulary
220
11.
Consistency in Defining
221
12.
The Need for Objectivity
222
Notes
224
CHAPTER FIVE
—
GRAMMAR IN THE DICTIONARY
227
Historical Background
228
The Contribution of the Learner s Dictionary
228
The Contribution of Modern Linguistics
231
Topics Requiring Special Attention in the Dictionary
235
Notes
237
Lists 5A-5E
239
CHAPTER SIX
—
LEXICAL COMBINABILITY
251
General
252
Free Combinations
252
Idioms
252
Collocations
253
Transitional Combinations
254
Compounds
254
The Lexicographic Treatment of Combinations
254
The ECD
256
Obligatory Collocations
258
CA Collocations
258
EN Collocations
260
Conclusion
261
Notes
261
BIBLIOGRAPHY
263
INDEX
Tib
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Benson, Morton 1924-1998 Benson, Evelyn Ilson, Robert |
| author_GND | (DE-588)141128224 |
| author_facet | Benson, Morton 1924-1998 Benson, Evelyn Ilson, Robert |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Benson, Morton 1924-1998 |
| author_variant | m b mb e b eb r i ri |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003497416 |
| classification_rvk | HE 302 HE 322 HF 370 |
| ctrlnum | (OCoLC)231972249 (DE-599)BVBBV003497416 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02057nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003497416</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121204 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1986 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027230145</subfield><subfield code="9">90-272-3014-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231972249</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003497416</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 302</subfield><subfield code="0">(DE-625)48608:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 322</subfield><subfield code="0">(DE-625)48621:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 370</subfield><subfield code="0">(DE-625)48886:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benson, Morton</subfield><subfield code="d">1924-1998</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141128224</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lexicographic description of English</subfield><subfield code="c">Morton Benson, Evelyn Benson and Robert Ilson</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 288 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in language companion series</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benson, Evelyn</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ilson, Robert</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in language companion series</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003867</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002216904&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-retro</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002216904</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV003497416 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:00:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9027230145 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002216904 |
| oclc_num | 231972249 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-83 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-83 DE-188 DE-11 |
| physical | XIII, 288 S. |
| psigel | HUB-retro |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Studies in language companion series |
| series2 | Studies in language companion series |
| spelling | Benson, Morton 1924-1998 Verfasser (DE-588)141128224 aut Lexicographic description of English Morton Benson, Evelyn Benson and Robert Ilson Amsterdam Benjamins 1986 XIII, 288 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in language companion series 14 Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Englisch (DE-588)4014777-0 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s DE-604 Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Benson, Evelyn Verfasser aut Ilson, Robert Verfasser aut Studies in language companion series 14 (DE-604)BV000003867 14 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002216904&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Benson, Morton 1924-1998 Benson, Evelyn Ilson, Robert Lexicographic description of English Studies in language companion series Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4126555-5 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4066724-8 |
| title | Lexicographic description of English |
| title_auth | Lexicographic description of English |
| title_exact_search | Lexicographic description of English |
| title_full | Lexicographic description of English Morton Benson, Evelyn Benson and Robert Ilson |
| title_fullStr | Lexicographic description of English Morton Benson, Evelyn Benson and Robert Ilson |
| title_full_unstemmed | Lexicographic description of English Morton Benson, Evelyn Benson and Robert Ilson |
| title_short | Lexicographic description of English |
| title_sort | lexicographic description of english |
| topic | Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| topic_facet | Wortschatz Englisch Lexikografie Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002216904&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003867 |
| work_keys_str_mv | AT bensonmorton lexicographicdescriptionofenglish AT bensonevelyn lexicographicdescriptionofenglish AT ilsonrobert lexicographicdescriptionofenglish |