Russen und Finnougrier: Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
1980
|
| Schriftenreihe: | Societas Uralo-Altaica
Veröffentlichungen ; 13 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 175 S. |
| ISBN: | 344702108X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003420088 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150612 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1980 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 344702108X |9 3-447-02108-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)7773194 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003420088 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-Re13 | ||
| 050 | 0 | |a DS17 | |
| 050 | 0 | |a PH14 | |
| 082 | 0 | |a 494/.5 |2 19 | |
| 082 | 0 | |a 494 |2 19 | |
| 084 | |a EK 2160 |0 (DE-625)24573: |2 rvk | ||
| 084 | |a EK 3580 |0 (DE-625)24645: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 3740 |0 (DE-625)75925: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bátori, István S. |e Verfasser |0 (DE-588)107733870 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Russen und Finnougrier |b Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen |c von István Bátori |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 1980 | |
| 300 | |a 175 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Societas Uralo-Altaica : Veröffentlichungen |v 13 | |
| 650 | 4 | |a Minderheit | |
| 650 | 4 | |a Finno-Ugrians | |
| 650 | 4 | |a Finno-Ugric languages |x Foreign elements |x Russian | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact |z Soviet Union | |
| 650 | 4 | |a Minorities |z Soviet Union | |
| 650 | 4 | |a Russian language |x Foreign elements |x Finno-Ugric | |
| 650 | 4 | |a Russians | |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Finnougrische Sprachen |0 (DE-588)4113568-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Finnougrier |0 (DE-588)4238474-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Sowjetunion | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Finnougrier |0 (DE-588)4238474-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Finnougrische Sprachen |0 (DE-588)4113568-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Societas Uralo-Altaica |v Veröffentlichungen ; 13 |w (DE-604)BV000009735 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002163762&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002163762 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK01580498 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117768345223168 |
|---|---|
| adam_text | RUSSEN UND FINNOUGRIER
Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen
von
Istvän Bätori
In Kommission bei
OTTO HARRASSOWITZ • WIESBADEN
INHALTSVERZEICHNIS
0 Zxelsetzung und Gliederung 11
1 Kontakt der Volker 13
1 1 Historischer Hintergrund 15
111 Die Begegnung der Russen und Finnougrier 15
112 Die Finnougrier im zaristischen Rußland 20
113 Die Finnougrier in der sowjetischen Epoche 21
1 2 Die Bevölkerungszahlen der Finnougrier 23
121 Die Ostseefinnen 29
122 Die finnougrischen Polarvolker 32
123 Die Volga-Finnen und Permier 38
124 Die Esten 41V
125 Die Finnen als sowjetische Minderheit 44
126 Die Ungarn als sowjetische Minderheit 46
127 Wachstum der Volker und Wachstum der Sprach-
gemeinschaften 49
128 Zusammenfassung der demographischen Daten 59
1 3 Analyse des Ruckgangs der Finnougrier 62
131 Demographische Grundlagen: Mutter-Kind-Relation 62
132 Konzentration der Sprecher und sprachliche
Autonomie 6 5
133 Urbanisierung und ihre Folgen 76
1 4 Nationalitat und Nationalsprache 80
141 Russisch-sprechende Finnougrier 80
142 Finnougrische Sprachen sprechende Russen 81
143 Zweisprachigkeit: die Erfassung der Zweitsprachler 84
144 Der Umfang der Zweisprachigkeit 89
1 5 Zusammenfassung 94
1 6 Anmerkungen zu Teil 1 97
2 Kontakt der Sprachen 105
2 0 Wechselseitigkeit und Streuung der Kontaktspuren 107
201 Die institutionalisierte Zweisprachigkeit 108
202 Penetrationsstufen der sprachlichen Interferenz 111
203 Methodologische Überlegungen 112
2 1 Lexikalische Entlehnungen 114
211 Russische Lehnworter in den finnougrischen Sprachen 115
212 Finnougrische Lehnworter im Russischen 117
2 2 Entlehnungen im phonologischen Bereich 118
221 Russische Einflüsse in der finnougrischen Phonologie 119
222 Das Wirken der finnougrischen Einzelsprachen auf das
Russische im phonologischen Bereich 128
2221 Der finnische Akzent und die russischen Affrikaten 128
2222 Der moksa-mordvinische Vokalismus und das Akanje 130
2 3 Beeinflussung im syntaktischen Bereich 133
231 Russische Einflüsse in der Syntax der finnougrischen
Sprachen 135
2311 Morphologisch geprägte Formen statt Stammform-
verbindungen 135
2312 Plural bei Kardinalzahlen 138
2313 Konjunktionale Satzeinbettungen 141
2314 Syntaktische Nebenordnung 143
2315 Allgemeine Beobachtungen 146
232 Finnougrische Einflüsse in der russischen Syntax 146
2321 Nominalsatz im Russischen 147
2322 Das Verdrangen des Verbs lmet im Russischen 150
2323 Nominativobjekt bei Infinitiven 151
2324 Asyndetische Koordination und Dvandva-Komposita 153
2325 Allgemeine Beobachtungen 156
2 4 Sprachenwechsel und Zweisprachigkeit 156
2 5 Anmerkungen zu Teil 2 159
3 Literaturverzeichnis 165
Verzeichnis der Tabellen
Teil 1
1 Schätzungen über die Zahlen der Finnougrier im 18
und 19 Jahrhundert 25
2 Die Anzahl der Voten und der Liven 30
3 Entwicklung der Karelier 31
4 Finnougrier im Polargebiet seit dem 17 Jahrhundert 32
5 Samojeden und Obugner bei v Koppen und Patkanov 35
6 Die Bevölkerungszahlen der samojedischen Volker 36
7 Jährliche Wachstumsraten der samojedischen Volker 37
8 Lucken bei v Koppen im Vergleich mit v Erckert
und mit der Volkszahlung von 1897 39
9 1 Fehlbetrage der Finnougrier bei v Koppen 4 0
9 2 Vergleich der jahrlichen Wachstumsraten, bereinigt
und unberemigt für die Periode 1838 - 1897 40
10 Anzahl der Esten von 1838 bis 1970 41
11 Auslegung der Volkszahlung 1897: die Anzahl der
Esten 4 2
12 Anzahl und jährliche Wachstumsrate für alle Esten 4 3
13 Wachstumsraten der Esten in der Sowjetunion 44
14 Anzahl und jährliche Wachstumsraten der Finnen in
Finnland und in Rußland bzw in der UdSSR 45
15 Anzahl und jahrliche Wachstumsrate der Ungarn in
Ungarn 4 7
16 Anzahl der finnougrischen Volker in Rußland bzw
in der UdSSR 50
17 Wachstum der finnougrischen Volker in Rußland bzw
in der UdSSR von Periode zu Periode (in Prozent) 52
18 Jahrliche Wachstumsraten der finnougrischen Volker
(auf 10 000 Bevölkerung) 53
19 Anzahl der Finnougrier in Rußland bzw in der UdSSR,
die ihre Nationalsprache als Muttersprache sprechen 54
20 Wachstumsraten der finnougrischen Volker in Rußland
bzw in der UdSSR nach Muttersprachen (in Prozent) 56
21 Jahrliche Wachstumsrate der Sprecher von finno-
ugrischen Sprachen (auf 10 000 Bevölkerung) 57
22 Prozentualer Anteil der Nationalsprachler an der
Nationalität 58
23 Anteil der finnougrischen Volker an der Gesamtbevol-
kerung Rußlands bzw der UdSSR und ihr zahlenmäßiges
Verhältnis zu den Russen 60
24 Mutter-Kmd-Relation: zahlenmäßiges Verhältnis der
Frauen zwischen 20 und 49 zu dem Bevolkerungsanteil
unter 9 Jahren (beiderlei Geschlechts) 64
25 Chronologische Übersicht über die Entwicklung der
finnougrischen Autonomiegebiete 66
26 Kompaktheit und Konzentration der Finnougrier 68
27 Die nationale Zusammensetzung der samojedischen und
obugrischen Nationalbezirke 73
28 Prozentualer Anteil der Nationalitäten und Russen
in den finnougrischen Autonomiegebieten 74
29 Anteil der Nationalsprachler innerhalb und außerhalb
der Autonomiegebiete 75
30 Grad der Urbanisierung der finnougrischen Volker
in Rußland und in der UdSSR 77
31 Anteile der Nationalsprachler in den Städten und
auf dem Land 79
32 Die Verbreitung der finnougrischen Sprachen unter
Nicht-Finnougriern 82
33 Bilanz des Sprachenwechsels zwischen Russen und
Finnougriern 83
34 Beherrschung der finnougrischen Sprachen 87
35 Die Aufteilung der Sprachgemeinschaften 1970 88
36 Errechnung der Anzahl der Zweisprachler aus den An-
gaben Itogi 1970 (Beispiel: Karelier) 91
37 Anzahl der russisch-finnougrischen Zweisprachler 92
38 Zweisprachigkeit und Russischkenntnisse der Finno-
ugrier 1970 (in Prozent) 93
Teil 2
11 1 Palatalitatskorrelation im Russischen und in den
finnougrischen Sprachen 120
11 2 Russisch-finnougrische phonologische Isoglossen 127
11 3 Numerusrektionen bei den Zahlwortern in den finno-
ugrischen Sprachen 139
11 4 Koordmative Konjunktionen in den finnougrischen
Sprachen 145
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bátori, István S. |
| author_GND | (DE-588)107733870 |
| author_facet | Bátori, István S. |
| author_role | aut |
| author_sort | Bátori, István S. |
| author_variant | i s b is isb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003420088 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DS17 |
| callnumber-raw | DS17 PH14 |
| callnumber-search | DS17 PH14 |
| callnumber-sort | DS 217 |
| callnumber-subject | DS - Asia |
| classification_rvk | EK 2160 EK 3580 ES 555 KG 3740 |
| ctrlnum | (OCoLC)7773194 (DE-599)BVBBV003420088 |
| dewey-full | 494/.5 494 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 494 - Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian |
| dewey-raw | 494/.5 494 |
| dewey-search | 494/.5 494 |
| dewey-sort | 3494 15 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Sprachwissenschaft Außereuropäische Sprachen und Literaturen Slavistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02347nam a2200613 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003420088</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150612 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1980 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">344702108X</subfield><subfield code="9">3-447-02108-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)7773194</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003420088</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DS17</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PH14</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">494/.5</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">494</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EK 2160</subfield><subfield code="0">(DE-625)24573:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EK 3580</subfield><subfield code="0">(DE-625)24645:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 3740</subfield><subfield code="0">(DE-625)75925:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bátori, István S.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)107733870</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russen und Finnougrier</subfield><subfield code="b">Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen</subfield><subfield code="c">von István Bátori</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">175 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Societas Uralo-Altaica : Veröffentlichungen</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Minderheit</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Finno-Ugrians</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Finno-Ugric languages</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">Russian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Soviet Union</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Minorities</subfield><subfield code="z">Soviet Union</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">Finno-Ugric</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russians</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Finnougrische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113568-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Finnougrier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4238474-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Finnougrier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4238474-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Finnougrische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113568-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Societas Uralo-Altaica</subfield><subfield code="v">Veröffentlichungen ; 13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000009735</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002163762&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002163762</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK01580498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Sowjetunion |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV003420088 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:59:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 344702108X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002163762 |
| oclc_num | 7773194 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 175 S. |
| publishDate | 1980 |
| publishDateSearch | 1980 |
| publishDateSort | 1980 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series | Societas Uralo-Altaica |
| series2 | Societas Uralo-Altaica : Veröffentlichungen |
| spelling | Bátori, István S. Verfasser (DE-588)107733870 aut Russen und Finnougrier Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen von István Bátori Wiesbaden Harrassowitz 1980 175 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Societas Uralo-Altaica : Veröffentlichungen 13 Minderheit Finno-Ugrians Finno-Ugric languages Foreign elements Russian Languages in contact Soviet Union Minorities Soviet Union Russian language Foreign elements Finno-Ugric Russians Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Finnougrische Sprachen (DE-588)4113568-4 gnd rswk-swf Russen (DE-588)4051034-7 gnd rswk-swf Finnougrier (DE-588)4238474-6 gnd rswk-swf Sowjetunion Russen (DE-588)4051034-7 s Finnougrier (DE-588)4238474-6 s DE-604 Russisch (DE-588)4051038-4 s Finnougrische Sprachen (DE-588)4113568-4 s Societas Uralo-Altaica Veröffentlichungen ; 13 (DE-604)BV000009735 13 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002163762&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bátori, István S. Russen und Finnougrier Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen Societas Uralo-Altaica Minderheit Finno-Ugrians Finno-Ugric languages Foreign elements Russian Languages in contact Soviet Union Minorities Soviet Union Russian language Foreign elements Finno-Ugric Russians Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Finnougrische Sprachen (DE-588)4113568-4 gnd Russen (DE-588)4051034-7 gnd Finnougrier (DE-588)4238474-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4113568-4 (DE-588)4051034-7 (DE-588)4238474-6 |
| title | Russen und Finnougrier Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen |
| title_auth | Russen und Finnougrier Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen |
| title_exact_search | Russen und Finnougrier Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen |
| title_full | Russen und Finnougrier Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen von István Bátori |
| title_fullStr | Russen und Finnougrier Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen von István Bátori |
| title_full_unstemmed | Russen und Finnougrier Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen von István Bátori |
| title_short | Russen und Finnougrier |
| title_sort | russen und finnougrier kontakt der volker und kontakt der sprachen |
| title_sub | Kontakt der Völker und Kontakt der Sprachen |
| topic | Minderheit Finno-Ugrians Finno-Ugric languages Foreign elements Russian Languages in contact Soviet Union Minorities Soviet Union Russian language Foreign elements Finno-Ugric Russians Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Finnougrische Sprachen (DE-588)4113568-4 gnd Russen (DE-588)4051034-7 gnd Finnougrier (DE-588)4238474-6 gnd |
| topic_facet | Minderheit Finno-Ugrians Finno-Ugric languages Foreign elements Russian Languages in contact Soviet Union Minorities Soviet Union Russian language Foreign elements Finno-Ugric Russians Russisch Finnougrische Sprachen Russen Finnougrier Sowjetunion |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002163762&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000009735 |
| work_keys_str_mv | AT batoriistvans russenundfinnougrierkontaktdervolkerundkontaktdersprachen |