Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells: Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
1981
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | EST: The London merchant or the history of George Barnwell (dt.) |
| Beschreibung: | 150 S. |
| ISBN: | 3484104333 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003410205 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240326 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1981 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3484104333 |9 3-484-10433-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)630457108 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003410205 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-703 |a DE-128 |a DE-155 | ||
| 084 | |a GI 2401 |0 (DE-625)40575:11807 |2 rvk | ||
| 084 | |a HK 2444 |0 (DE-625)50265:11851 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lillo, George |d 1693-1739 |e Verfasser |0 (DE-588)118572997 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells |b Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf. |c Hrsg. von Klaus-Detlef Müller* |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 1981 | |
| 300 | |a 150 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a EST: The London merchant or the history of George Barnwell (dt.) | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Lillo, George |d 1693-1739 |t The London merchant |0 (DE-588)4130151-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tragödie |0 (DE-588)4060591-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Tragödie |0 (DE-588)4060591-7 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Lillo, George |d 1693-1739 |t The London merchant |0 (DE-588)4130151-1 |D u |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Müller, Klaus-Detlef |d 1938- |e Sonstige |0 (DE-588)1011713160 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002156648&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002156648 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117757973757952 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
I Text
Der Kaufmann von
Londen,
oder Begebenheiten Georg
Barnwelk Übersetzt von H. A. Bassewitz (1752)...... 1
Die Schlußszene (Übersetzung aus der Bibliothek der schö¬
nen Wissenschaften und der freien Künste, 1757)....... 75
II
Textkritik, Materialien, Einführung
1. Zum Neudruck....................... 79
2. Druckfehler......................... 80
3. Varianten.......................... 80
4. Ubersetzungsvergleich................... 87
5. Widmung und Prolog von Lillos The London
Merchant:
or, The History of
George Barn well............ 109
6.
Lillos
Quelle........................ 112
7. Einführung......................... 118
8. Zeugnisse zur Wirkung................... 143
9. Literatur .......................... 149
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lillo, George 1693-1739 |
| author_GND | (DE-588)118572997 (DE-588)1011713160 |
| author_facet | Lillo, George 1693-1739 |
| author_role | aut |
| author_sort | Lillo, George 1693-1739 |
| author_variant | g l gl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003410205 |
| classification_rvk | GI 2401 HK 2444 |
| ctrlnum | (OCoLC)630457108 (DE-599)BVBBV003410205 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02063nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003410205</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240326 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1981 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484104333</subfield><subfield code="9">3-484-10433-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)630457108</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003410205</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GI 2401</subfield><subfield code="0">(DE-625)40575:11807</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HK 2444</subfield><subfield code="0">(DE-625)50265:11851</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lillo, George</subfield><subfield code="d">1693-1739</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118572997</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells</subfield><subfield code="b">Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf.</subfield><subfield code="c">Hrsg. von Klaus-Detlef Müller*</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">1981</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">150 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EST: The London merchant or the history of George Barnwell (dt.)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lillo, George</subfield><subfield code="d">1693-1739</subfield><subfield code="t">The London merchant</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130151-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tragödie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060591-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tragödie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060591-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lillo, George</subfield><subfield code="d">1693-1739</subfield><subfield code="t">The London merchant</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130151-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller, Klaus-Detlef</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1011713160</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002156648&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002156648</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV003410205 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:59:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3484104333 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002156648 |
| oclc_num | 630457108 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-703 DE-128 DE-155 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-384 DE-703 DE-128 DE-155 DE-BY-UBR |
| physical | 150 S. |
| publishDate | 1981 |
| publishDateSearch | 1981 |
| publishDateSort | 1981 |
| publisher | Niemeyer |
| record_format | marc |
| spelling | Lillo, George 1693-1739 Verfasser (DE-588)118572997 aut Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf. Hrsg. von Klaus-Detlef Müller* Tübingen Niemeyer 1981 150 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier EST: The London merchant or the history of George Barnwell (dt.) Lillo, George 1693-1739 The London merchant (DE-588)4130151-1 gnd rswk-swf Tragödie (DE-588)4060591-7 gnd rswk-swf Drama (DE-588)4012899-4 gnd rswk-swf Drama (DE-588)4012899-4 s Tragödie (DE-588)4060591-7 s 1\p DE-604 Lillo, George 1693-1739 The London merchant (DE-588)4130151-1 u 2\p DE-604 Müller, Klaus-Detlef 1938- Sonstige (DE-588)1011713160 oth Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002156648&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Lillo, George 1693-1739 Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf. Lillo, George 1693-1739 The London merchant (DE-588)4130151-1 gnd Tragödie (DE-588)4060591-7 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4130151-1 (DE-588)4060591-7 (DE-588)4012899-4 |
| title | Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf. |
| title_auth | Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf. |
| title_exact_search | Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf. |
| title_full | Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf. Hrsg. von Klaus-Detlef Müller* |
| title_fullStr | Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf. Hrsg. von Klaus-Detlef Müller* |
| title_full_unstemmed | Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf. Hrsg. von Klaus-Detlef Müller* |
| title_short | Der Kaufmann von London oder Begebenheiten Georg Barnwells |
| title_sort | der kaufmann von london oder begebenheiten georg barnwells ein burgerl trauerspiel ubers v henning adam von bassewitz 1752 krit ausg mit materialien u einer einf |
| title_sub | Ein bürgerl. Trauerspiel. Übers. v. Henning Adam von Bassewitz (1752). Krit. Ausg. mit Materialien u. einer Einf. |
| topic | Lillo, George 1693-1739 The London merchant (DE-588)4130151-1 gnd Tragödie (DE-588)4060591-7 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
| topic_facet | Lillo, George 1693-1739 The London merchant Tragödie Drama |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002156648&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lillogeorge derkaufmannvonlondonoderbegebenheitengeorgbarnwellseinburgerltrauerspielubersvhenningadamvonbassewitz1752kritausgmitmaterialienueinereinf AT mullerklausdetlef derkaufmannvonlondonoderbegebenheitengeorgbarnwellseinburgerltrauerspielubersvhenningadamvonbassewitz1752kritausgmitmaterialienueinereinf |