Die Mundart der Grafschaft Glatz:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Leimen/Heidelberg
Marx
1980
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 314 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003390007 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1980 |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)8943348 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003390007 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-12 |a DE-M457 |a DE-M497 |a DE-188 |a DE-B1595 | ||
| 050 | 0 | |a PF5571 | |
| 084 | |a GD 4260 |0 (DE-625)38700: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Bartsch, Alois |d 1902-1982 |e Verfasser |0 (DE-588)107399490 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Mundart der Grafschaft Glatz |
| 264 | 1 | |a Leimen/Heidelberg |b Marx |c 1980 | |
| 300 | |a 314 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Dialects |z Poland |z Kłodzko (County) | |
| 650 | 4 | |a German literature |z Poland |z Kłodzko (County) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Polen | |
| 651 | 7 | |a Grafschaft Glatz |0 (DE-588)4021197-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Grafschaft Glatz |0 (DE-588)4021197-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002142750&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002142750 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 438 |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK01530218 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117738752311296 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort: Muttersprache - Mutterlaut 5
I. Wesen, Sinn und Bedeutung unserer Mundart:
Die Grafschaft Glatzer Mundart und ihre Erforschung ... 8
Mundart und Volksgeist 15
Mundart und Volkstum in der Grafschaft Glatz 18
Mundart und Volkslied 23
II. Von der Grafschaft Glatzer Mundart
(Nach Friedrich Graebisch)
Karte des glätzischen Mundartgebietes 29
Herkunft und Verwandtschaft 30
Die Einflüsse der slawischen Sprachen 32
Kennzeichen 33
Unterschiede 34
Vergleichende Mundartproben - Glätzische Mundarten . 37
ID. Gemeinverständliche Schreibung der Glatzer Mundart
Allgemeines:
Fremdwörter und Eigennamen 39
Gleichklingende Wörter 39
Veränderungen des Wortbildes durch die Biegung
oder Betonung 40
Die Selbstlaute:
1. Neue Zeichen 41
2. Überflüssige Zeichen 42
3. Bezeichnung der Länge und Kürze 42
4. Die e-, o-, ei- und eu-Laute 46
Die Mitlaute:
1. Neue Zeichen 51
2. Überflüssige Zeichen 51
3. Verdoppelung (einschließlich ck, tz) 51
4. Auslautende Mitlaute 52
5. Einzelnes 53
b und w. - 53, chs und x - 54, f und v — 54.
In Lehn- und Fremdwörtern - In solchen Wörtern der
Mundart, die dem Hochdeutschen fehlen - g und ch, j 54
ng im Auslaut — pf, neuere Formen mit pf 56
qu, kw vor u — das r — das seh 57
sp und st — s und ß — 58
Zusammenschreibung — Hilfszeichen:
Zusammenschreibung mehrerer Wörter 59
Apostroph 59
IV. Die Künder unserer Mundart
Franz Schönig, Volkspoet 60
Handschriftliches von Franz Schönig 62
Wechsel - Gottvertrauen 63
Ein ländlicher Kirmesschmaus 65
Motto - Schlechte Zeiten 68
Elias Siegel, Kleinbauer und Volkspoet 69
Wie Kalla Ton sein Leben beschließt 70
Paul Frieben, Volksschullehrer und Heimatdichter .... 73
s Klingelsäckla 75
Die Zweete 77
Die langa Ohrn 79
Verfeuert 82
Dr. Paul Futter, Sanitätsrat, Heimatdichter 88
Geija-Naaz 90
Spiel ock, Seffla! 91
Dar Dernerstrauch 92
Die Greppe 94
s Testament 95
Klää Grofschoaftersch Nachtgebaatla 97
Hermann Schmidt, Polizeibeamter und Volkspoet 98
Häämwieh - D r Mutter Beld 100
A praktischer Wunsch 101
Drette Klasse 102
Zwee Seela on ä Gedanke 103
Die Flieja 104
Wie sich selbst - D r Seifertschneider on die Schlange . . 105
Robert Karger, Lehrer und Heimatdichter 109
Beldla vo Derhaime: s gleezsche Häusla / s gleezsche
Steewla / s gleezsche Gaartla / s gleezsche Därfla 111
A helzra Hoisla 112
Die Growebeetem / s Leierweib / Der Elefant 113
Der techtiche Nachtwächter / Die zweifelhoafte
Beleidichung 114
Derklärlich / Wo ich ganne bien 115
s Feuer 116
s stemmt / Heil je Unschuld 118
Der and re Mensch 119
Eim Schloofstiebla 120
Ährlichkeit eim Gebärje / Die Brautwerbung 121
Ofm Bankgeschäfte 123
Friedrich Graebisch, Bankdirektor, Sprach- und
Mundartforscher 124
Oswald Wolff, Schuhmachermeister und Heimatpoet ... 126
s Honorar 127
Trost / s Laaba 128
Derennerung / Die Zoahnbehandlung 129
Schlecht Waater / Doas guude Mettel 132
August Marx, Hauptlehrer und Heimatschriftsteller .... 134
Die Brautwerbung 135
Der Sommerfreschler 137
s Gebiese 138
s Schweinschlachta 139
Die Wullfährtner 140
Schwere Arbt 141
Georg Hartmann, Lehrer, Heimatdichter und -komponist 143
Mei gleezsche Sprooche 146
Heeflichkeit / Die gruuße Angst . 147
Ordnung muß sein / Franzla hoot recht /
Beim Fotografen 148
s Plakat 149
s gieht nee / Liebe Gäste 150
De Wärbelsäule 151
Karl Griindel, Schuhmachermeister und
Mundartschriftsteller 152
Wie s doomools woar 153
Sonntich nochmetts 156
s Voaterhaus 157
Alte echte Grafschafter Ausdrücke,
Folgen I, II und III 158
Bruno Neugebauer, Schulleiter und Heimatdichter .... 176
: Aale Leute 178
s Trauerassa 179
Odwent 180
1
Der Semma-Schmeed / Sommersonntich 181
Friehjoahrszeit 183
Mier vom Darfe 184
Franz Langer, Lehrerund Heimatschriftsteller 185
Petrus on sei Mutter 186
De Martiensgons 189
s Aeftadeng 191
Doo koan ma nischt macha 194
Franz Herrmann, Redakteur und Mundartschriftsteller . 195
Obschied vo derhääme 196
Die beste Mundoart 197
Der Nachtwächter 198
Eim Woahrta-Loche 199
Tonkelstonde / Battel-Geijersch Häämtelied 200
Säfflas Frääde 202
Ständeria / Onse Mädlan 203
Wie mich der Schlaag troaf 204
Vera Gottschlich, Lehrerin und Heimatschriftstellerin . . 208
MeiDärfla 210
Die Pootschastoadt 211
s taat 212
Fnehlingszeit 213
Sommer, Sommer, Sommer 214
Zoappabärna 215
Wenterwonder / Ver Weihnachta 216
Alois Bartsch, Schulrat und Heimatschriftsteller 218
Häämwieh 220
Eim Traame derhääme 221
s Schlemmste 222
Nee verzoacha / Die Stoare sein doo 223
Stärztaag 224
Foasnich 225
Sommersonntich 226
Johonnstichobend 227
Mei Staadtla 228
Mei Därfla 230
Ääne rechtüe Viecherei 231
Huchzich! Huchzich! 234
Eim Grofschoafter Himmel 235
Josef Franz Müller, Verwaltungsinspektor und
Heimatschriftsteller 236
Na gell! 237
s Huchzichgeschenke 238
Der Unmoderne 240
Der Grißte vo a Klänn 241
Die Rechtschreibung / Nudelsoppe 242
s Schuhbändla 243
s Gewitter 244
Richard Hauck, Rektor und Heimatschriftsteller 245
Nachtjäger im Bielengebirge 246
s falsche Waater 247
Unruhgeist aus Landecke 248
De Frääle vom Koarpastääne 250
Noo doo lach ock 251
Vierm Futterhäusla 253
Grinndoonerschtich 254
Bäärzeit 255
A helzra Wannla 256
Oa a Mond 257
Zur Foasnich 258
Max Volkmer, Landwirt und Volkspoet 259
Der Schoatz 260
Oomd 261
Macht Geld emmer glecklich? 262
Gebroota Puttermelch 263
Der aale Muusigante 264
s Kihehitta 265
Na gell 267
Eim Hinnerhofe 268
Magda Zeisberg, Heimatdichterin 270
Haimte 271
Chreßnoacht / Haimtelied 272
Der Boljatraater 273
Der Handschleetner 274
s geleeste Rätsel 275
Erhard Gertler, Bäckermeister
Finanzamtsangest., Mundartschriftsteller 276
Mei Häämtedärfla 277
Friehling ies / Es Nutschla 278
Die gleezsche Muttel 279
Schlachtfest 280
Waaterlächta / Der Pflaumakucha 281
Volksweisen 283
Trenkt amool! — Nooch der Kärche 283
Die Astronomen 285
Der Grofschoafter Pauerhimmel 286
V. Wörter-Verzeichnis 288
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bartsch, Alois 1902-1982 |
| author_GND | (DE-588)107399490 |
| author_facet | Bartsch, Alois 1902-1982 |
| author_role | aut |
| author_sort | Bartsch, Alois 1902-1982 |
| author_variant | a b ab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003390007 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5571 |
| callnumber-raw | PF5571 |
| callnumber-search | PF5571 |
| callnumber-sort | PF 45571 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GD 4260 |
| ctrlnum | (OCoLC)8943348 (DE-599)BVBBV003390007 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01546nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003390007</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1980 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)8943348</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003390007</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield><subfield code="a">DE-M497</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B1595</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5571</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 4260</subfield><subfield code="0">(DE-625)38700:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bartsch, Alois</subfield><subfield code="d">1902-1982</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)107399490</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Mundart der Grafschaft Glatz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leimen/Heidelberg</subfield><subfield code="b">Marx</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">314 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="z">Kłodzko (County)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German literature</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="z">Kłodzko (County)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Grafschaft Glatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021197-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Grafschaft Glatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021197-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002142750&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002142750</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK01530218</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Polen Grafschaft Glatz (DE-588)4021197-6 gnd |
| geographic_facet | Polen Grafschaft Glatz |
| id | DE-604.BV003390007 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:59:11Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002142750 |
| oclc_num | 8943348 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-12 DE-M457 DE-M497 DE-188 DE-B1595 |
| owner_facet | DE-384 DE-12 DE-M457 DE-M497 DE-188 DE-B1595 |
| physical | 314 S. |
| publishDate | 1980 |
| publishDateSearch | 1980 |
| publishDateSort | 1980 |
| publisher | Marx |
| record_format | marc |
| spelling | Bartsch, Alois 1902-1982 Verfasser (DE-588)107399490 aut Die Mundart der Grafschaft Glatz Leimen/Heidelberg Marx 1980 314 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsch German language Dialects Poland Kłodzko (County) German literature Poland Kłodzko (County) Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Polen Grafschaft Glatz (DE-588)4021197-6 gnd rswk-swf Grafschaft Glatz (DE-588)4021197-6 g Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002142750&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bartsch, Alois 1902-1982 Die Mundart der Grafschaft Glatz Deutsch German language Dialects Poland Kłodzko (County) German literature Poland Kłodzko (County) Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4021197-6 |
| title | Die Mundart der Grafschaft Glatz |
| title_auth | Die Mundart der Grafschaft Glatz |
| title_exact_search | Die Mundart der Grafschaft Glatz |
| title_full | Die Mundart der Grafschaft Glatz |
| title_fullStr | Die Mundart der Grafschaft Glatz |
| title_full_unstemmed | Die Mundart der Grafschaft Glatz |
| title_short | Die Mundart der Grafschaft Glatz |
| title_sort | die mundart der grafschaft glatz |
| topic | Deutsch German language Dialects Poland Kłodzko (County) German literature Poland Kłodzko (County) Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Dialects Poland Kłodzko (County) German literature Poland Kłodzko (County) Mundart Polen Grafschaft Glatz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002142750&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bartschalois diemundartdergrafschaftglatz |