Strindberg und Ernst Brausewetter: ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Heidelberg
Winter
1979
|
| Schriftenreihe: | Skandinavistische Arbeiten
7 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 70 S. |
| ISBN: | 3533028720 3533028739 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003367098 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230621 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1979 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3533028720 |9 3-533-02872-0 | ||
| 020 | |a 3533028739 |9 3-533-02873-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)6823165 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003367098 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PT9817.T7 | |
| 082 | 0 | |a 839.72 |b St8Ybre | |
| 084 | |a GX 7283 |0 (DE-625)47743:11810 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Brennecke, Detlef |d 1944- |e Verfasser |0 (DE-588)121928527 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Strindberg und Ernst Brausewetter |b ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs |c Detlef Brennecke |
| 264 | 1 | |a Heidelberg |b Winter |c 1979 | |
| 300 | |a 70 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Skandinavistische Arbeiten |v 7 | |
| 600 | 1 | 4 | |a Brausewetter, Ernst <1863-1904> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 4 | |a Strindberg, August <1849-1912> |v Translations into German |
| 600 | 1 | 7 | |a Brausewetter, Ernst |d 1863-1904 |0 (DE-588)118514733 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Strindberg, August |d 1849-1912 |0 (DE-588)118619314 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Letterkunde |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Zweeds |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 4 | |a Translators |z Germany | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 689 | 0 | 0 | |a Strindberg, August |d 1849-1912 |0 (DE-588)118619314 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Brausewetter, Ernst |d 1863-1904 |0 (DE-588)118514733 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Strindberg, August |d 1849-1912 |0 (DE-588)118619314 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Brausewetter, Ernst |d 1863-1904 |0 (DE-588)118514733 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Strindberg, August |d 1849-1912 |0 (DE-588)118619314 |D p |
| 689 | 2 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Skandinavistische Arbeiten |v 7 |w (DE-604)BV000895266 |9 7 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805072193626832896 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Brennecke, Detlef 1944- |
| author_GND | (DE-588)121928527 |
| author_facet | Brennecke, Detlef 1944- |
| author_role | aut |
| author_sort | Brennecke, Detlef 1944- |
| author_variant | d b db |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003367098 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT9817 |
| callnumber-raw | PT9817.T7 |
| callnumber-search | PT9817.T7 |
| callnumber-sort | PT 49817 T7 |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| classification_rvk | GX 7283 |
| ctrlnum | (OCoLC)6823165 (DE-599)BVBBV003367098 |
| dewey-full | 839.72 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 839 - Other Germanic literatures |
| dewey-raw | 839.72 |
| dewey-search | 839.72 |
| dewey-sort | 3839.72 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003367098</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230621</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1979 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3533028720</subfield><subfield code="9">3-533-02872-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3533028739</subfield><subfield code="9">3-533-02873-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)6823165</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003367098</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT9817.T7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">839.72</subfield><subfield code="b">St8Ybre</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GX 7283</subfield><subfield code="0">(DE-625)47743:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brennecke, Detlef</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121928527</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Strindberg und Ernst Brausewetter</subfield><subfield code="b">ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs</subfield><subfield code="c">Detlef Brennecke</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg</subfield><subfield code="b">Winter</subfield><subfield code="c">1979</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">70 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skandinavistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Brausewetter, Ernst <1863-1904></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Strindberg, August <1849-1912></subfield><subfield code="v">Translations into German</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Brausewetter, Ernst</subfield><subfield code="d">1863-1904</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514733</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Strindberg, August</subfield><subfield code="d">1849-1912</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619314</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zweeds</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translators</subfield><subfield code="z">Germany</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Strindberg, August</subfield><subfield code="d">1849-1912</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619314</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Brausewetter, Ernst</subfield><subfield code="d">1863-1904</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514733</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Strindberg, August</subfield><subfield code="d">1849-1912</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619314</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Brausewetter, Ernst</subfield><subfield code="d">1863-1904</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514733</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Strindberg, August</subfield><subfield code="d">1849-1912</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619314</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Skandinavistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000895266</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Deutschland |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV003367098 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T04:49:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3533028720 3533028739 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002127011 |
| oclc_num | 6823165 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| physical | 70 S. |
| publishDate | 1979 |
| publishDateSearch | 1979 |
| publishDateSort | 1979 |
| publisher | Winter |
| record_format | marc |
| series | Skandinavistische Arbeiten |
| series2 | Skandinavistische Arbeiten |
| spelling | Brennecke, Detlef 1944- Verfasser (DE-588)121928527 aut Strindberg und Ernst Brausewetter ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs Detlef Brennecke Heidelberg Winter 1979 70 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Skandinavistische Arbeiten 7 Brausewetter, Ernst <1863-1904> Criticism and interpretation Strindberg, August <1849-1912> Translations into German Brausewetter, Ernst 1863-1904 (DE-588)118514733 gnd rswk-swf Strindberg, August 1849-1912 (DE-588)118619314 gnd rswk-swf Letterkunde gtt Zweeds gtt Literatur Translators Germany Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutschland Strindberg, August 1849-1912 (DE-588)118619314 p Brausewetter, Ernst 1863-1904 (DE-588)118514733 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Skandinavistische Arbeiten 7 (DE-604)BV000895266 7 |
| spellingShingle | Brennecke, Detlef 1944- Strindberg und Ernst Brausewetter ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs Skandinavistische Arbeiten Brausewetter, Ernst <1863-1904> Criticism and interpretation Strindberg, August <1849-1912> Translations into German Brausewetter, Ernst 1863-1904 (DE-588)118514733 gnd Strindberg, August 1849-1912 (DE-588)118619314 gnd Letterkunde gtt Zweeds gtt Literatur Translators Germany Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118514733 (DE-588)118619314 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 |
| title | Strindberg und Ernst Brausewetter ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs |
| title_auth | Strindberg und Ernst Brausewetter ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs |
| title_exact_search | Strindberg und Ernst Brausewetter ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs |
| title_full | Strindberg und Ernst Brausewetter ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs Detlef Brennecke |
| title_fullStr | Strindberg und Ernst Brausewetter ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs Detlef Brennecke |
| title_full_unstemmed | Strindberg und Ernst Brausewetter ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs Detlef Brennecke |
| title_short | Strindberg und Ernst Brausewetter |
| title_sort | strindberg und ernst brausewetter ein beitrag zur methodik der ubersetzungswissenschaft mit vier bislang unveroffentlichten briefen august strindbergs |
| title_sub | ein Beitrag zur Methodik der Übersetzungswissenschaft ; mit vier bislang unveröffentlichten Briefen August Strindbergs |
| topic | Brausewetter, Ernst <1863-1904> Criticism and interpretation Strindberg, August <1849-1912> Translations into German Brausewetter, Ernst 1863-1904 (DE-588)118514733 gnd Strindberg, August 1849-1912 (DE-588)118619314 gnd Letterkunde gtt Zweeds gtt Literatur Translators Germany Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Brausewetter, Ernst <1863-1904> Criticism and interpretation Strindberg, August <1849-1912> Translations into German Brausewetter, Ernst 1863-1904 Strindberg, August 1849-1912 Letterkunde Zweeds Literatur Translators Germany Übersetzung Deutsch Deutschland |
| volume_link | (DE-604)BV000895266 |
| work_keys_str_mv | AT brenneckedetlef strindbergundernstbrausewettereinbeitragzurmethodikderubersetzungswissenschaftmitvierbislangunveroffentlichtenbriefenauguststrindbergs |