Wounded no doubt: selected poems
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German English |
| Veröffentlicht: |
London
Menard Press
1979
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text dt. und engl. |
| Beschreibung: | 79 S. |
| ISBN: | 0903400421 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003317859 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130527 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1979 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 0903400421 |9 0-903400-42-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)6720452 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003317859 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a ger |a eng |h ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-Di1 |a DE-150 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-154 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-824 |a DE-235 |a DE-19 |a DE-862 |a DE-128 |a DE-54 |a DE-Aug4 |a DE-20 |a DE-70 |a DE-29 |a DE-521 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PT2672.A488 | |
| 084 | |a GN 9999 |0 (DE-625)43130: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Langer, Rudolf |d 1923-2007 |e Verfasser |0 (DE-588)129317675 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wounded no doubt |b selected poems |c by Rudolf Langer. Transl. from the German by Ewald Osers |
| 264 | 1 | |a London |b Menard Press |c 1979 | |
| 300 | |a 79 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text dt. und engl. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Langer, Rudolf |d 1923-2007 |0 (DE-588)129317675 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Langer, Rudolf |d 1923-2007 |0 (DE-588)129317675 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Osers, Ewald |d 1917-2011 |e Sonstige |0 (DE-588)117744441 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002093358&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002093358 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK12790572 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK16400801 | |
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-862_location | 2801 |
|---|---|
| DE-BY-FWS_call_number | 2801/1990:0033 |
| DE-BY-FWS_katkey | 72823 |
| DE-BY-FWS_media_number | 083000525697 |
| _version_ | 1806195835645460480 |
| adam_text | WOUNDED NO DOUBT
Selected poems by
Rudolf Langer
Translated from the German by
Ewald Osers
THE MENARD PRESS
LONDON : 1979
Contents
Verwundet wohl und blaß vom Kampf 10
Wounded no doubt and pale from battle 11
Möglichkeit zur Freude 12
Chance of happiness 13
Ein Herz müßt ihr euch nehmen 14
You must take heart 15
Wo Stille ist 16
Where silence is 17
Seid meine Wörter 18
Be my words 19
Verirrte ich mich 20
Ilostmyway 21
Randvoll mit Landschaft 22
Brimful with landscape 23
Mit jedem Zigarettenzug 24
With each puff 25
Die Zeit zu vergessen 26
To forget the time 27
Bewegung im Licht 28
Movement in the light 29
August 30
August 31
Gleich morgen 32
First thing tomorrow 33
Reisebericht 34
Travel report 35
Gedichte und Stimmen 36
Poems and voices 37
Fremde Formeln 38
Alien formulas 39
Warten auf etwas 40
To wait for something 41
Auf Cap Sounion 42
On Cape Sounion 43
Delphi 44
Delphi 45
Zwecks weiterer Erinnerung 46
For future remembrance 47
Die Schlafende 48
Sleeping woman 49
1 Beim Tanz 50
As we dance 51
Der umgestürzte Stuhl 52
The upset chair 53
Desillusion 54
Disillusion 55
Italienische Nächte 56
Italian nights 57
Mein Junge 58
My boy 59
Aus der Kindheit herüber 60
All the way from childhood 61
Oktober 62
October 63
Der Kirschbaum 64
The cherry tree 65
An der Wupper 66
On the Wupper 67
Auf der Straße geschieht es laut 68
In the street it all happens noisily 69
Die selbstgebaute Eisenbahn 70
The model railway 71
Ortswechsel 72
Change of location 73
Genug 74
Enough 75
Morgen eine neue Wahrheit erfinden 76
Tomorrow to invent a new truth 77
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Langer, Rudolf 1923-2007 |
| author_GND | (DE-588)129317675 (DE-588)117744441 |
| author_facet | Langer, Rudolf 1923-2007 |
| author_role | aut |
| author_sort | Langer, Rudolf 1923-2007 |
| author_variant | r l rl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003317859 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT2672 |
| callnumber-raw | PT2672.A488 |
| callnumber-search | PT2672.A488 |
| callnumber-sort | PT 42672 A488 |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| classification_rvk | GN 9999 |
| ctrlnum | (OCoLC)6720452 (DE-599)BVBBV003317859 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01796nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003317859</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130527 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1979 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0903400421</subfield><subfield code="9">0-903400-42-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)6720452</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003317859</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-150</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-235</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT2672.A488</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 9999</subfield><subfield code="0">(DE-625)43130:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Langer, Rudolf</subfield><subfield code="d">1923-2007</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129317675</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wounded no doubt</subfield><subfield code="b">selected poems</subfield><subfield code="c">by Rudolf Langer. Transl. from the German by Ewald Osers</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">Menard Press</subfield><subfield code="c">1979</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">79 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und engl.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Langer, Rudolf</subfield><subfield code="d">1923-2007</subfield><subfield code="0">(DE-588)129317675</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Langer, Rudolf</subfield><subfield code="d">1923-2007</subfield><subfield code="0">(DE-588)129317675</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osers, Ewald</subfield><subfield code="d">1917-2011</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)117744441</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002093358&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002093358</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK12790572</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK16400801</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV003317859 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-01T16:29:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0903400421 |
| language | German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002093358 |
| oclc_num | 6720452 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-Di1 DE-150 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-154 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-824 DE-235 DE-19 DE-BY-UBM DE-862 DE-BY-FWS DE-128 DE-54 DE-Aug4 DE-20 DE-70 DE-29 DE-521 DE-12 |
| owner_facet | DE-384 DE-Di1 DE-150 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-154 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-824 DE-235 DE-19 DE-BY-UBM DE-862 DE-BY-FWS DE-128 DE-54 DE-Aug4 DE-20 DE-70 DE-29 DE-521 DE-12 |
| physical | 79 S. |
| publishDate | 1979 |
| publishDateSearch | 1979 |
| publishDateSort | 1979 |
| publisher | Menard Press |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Langer, Rudolf 1923-2007 Wounded no doubt selected poems Langer, Rudolf 1923-2007 (DE-588)129317675 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)129317675 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844 |
| title | Wounded no doubt selected poems |
| title_auth | Wounded no doubt selected poems |
| title_exact_search | Wounded no doubt selected poems |
| title_full | Wounded no doubt selected poems by Rudolf Langer. Transl. from the German by Ewald Osers |
| title_fullStr | Wounded no doubt selected poems by Rudolf Langer. Transl. from the German by Ewald Osers |
| title_full_unstemmed | Wounded no doubt selected poems by Rudolf Langer. Transl. from the German by Ewald Osers |
| title_short | Wounded no doubt |
| title_sort | wounded no doubt selected poems |
| title_sub | selected poems |
| topic | Langer, Rudolf 1923-2007 (DE-588)129317675 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Langer, Rudolf 1923-2007 Lyrik Anthologie Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002093358&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT langerrudolf woundednodoubtselectedpoems AT osersewald woundednodoubtselectedpoems |
Inhaltsverzeichnis
Schweinfurt Magazin
| Signatur: |
2801 1990:0033 |
|---|---|
| Exemplar 1 | ausleihbar Verfügbar Bestellen |