Textlinguistik der Eigennamen:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Stuttgart
Klett-Cotta
1978
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 454 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3129105603 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003277962 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121102 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1978 d||| m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3129105603 |9 3-12-910560-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)630927443 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003277962 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-83 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 084 | |a ET 560 |0 (DE-625)28000: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 570 |0 (DE-625)28002: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kalverkämper, Hartwig |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)108836169 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Textlinguistik der Eigennamen |c Hartwig Klaverkämper |
| 246 | 1 | 3 | |a Eigennamen und Kontext |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Stuttgart |b Klett-Cotta |c 1978 | |
| 300 | |a 454 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |a Zugl.: Siegen, Gesamthochsch., Diss., 1976 u.d.T.: Kalverkämper, Hartwig: Eigennamen und Kontext | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Name |0 (DE-588)4127959-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Name |0 (DE-588)4127959-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002064968&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nveb | |
| 940 | 1 | |q GE105201211 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002064968 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117624684019712 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkung 11
1. Einleitung 12
Wissenschaftsbereiche: Primärinteresse am Namen 15,
Sekundärinteresse am Namen 21 — Resümee 22 — Me¬
thode 22
2. Onomastik (Namenkunde) als linguistische Diszi¬
plin
Forsdiungsgegenstand: Nomen proprium (Eigen¬
name) 24
2.1. Propria als Sprachzeidien 24
Universalität 24 — Sprach- und Namensystem 25
2.2. Konventionalität und Arbitrarität 31
Konvention 31 — performativer Sprechakt (Pragmalin-
guistik) 33 — Zuordnungsmodus und Zuordnungsstatus
35 — Arbitrarität 37
2.3. Kommunikative Funktion: Identifizierung 39
Pluralität der Namenträger 41 — Personenkennzeichen
(numerierter Bürger) 43
2.4. Sozio-psychologische Funktion: Individuierung . . 49
2.5. Semantik der Propria 58
2.5.1. Deixis und Referenz 58
Organon-Modell 61
2.5.2. Extension und Intension 62
Dissoziationsgesetz 65 — semantisch transparente Na-
mengebung 70 — Beinamen 81 — Nachnamen 81 —
Namenspiele 82 — Volksetymologie 84
2.5.3. Namenübersetzung 85
2.5.4. Evokation von Konnotationen 88
Propriale Präsuppositionen 89 — Onomatopoiie 102 —
semantisches Differential 102
2.5.5. Namenphysiognomik 107
2.5.6. Namenmystifikation 110
Semantische Transparenz 110 — Identität von Name
und Namenträger 111 — Namentabu 113 — Verletzlich¬
keit des Namens 115
2.6. Propria-Klassen 116
Onomasiologie und Semasiologie 120
7
2.7. Art- vs. Gradunterschied zwischen Appellativa und
Propria 121
2.8. Transposition 124
Sprach-Gebraudi 124 — Hörerperspektive 126 — Kon¬
text und Determinationssignale 127
2.8.1. Innersprachliche Transposition Appellativ zu Pro-
prium 129
2.8.1.1. Semantik 129
(2.8.1.l.)l. s appeler vs. etre 129
(2.8.1.l.)2. Höflichkeits-Lexomorphem (Monsieur .. ./Herr ...) 135
Lexomorpheme 135 — Kinderliteratur: Namengebung
bei Tieren 138 — Vokativ 142 — Ambivalenzen 143
(2.8.1.l.)3. Vornamen 144
Tradition 145 — Frequenz 146 — Kinderliteratur: Na¬
menklassen bei Tieren (Rufnamen) 148 — Fabeldichtung
155 — lexikalische Bedeutung 157 — Monosemantika
162
2.8.1.2. Morphosyntax 164
(2.8.1.201. Flexion 165
Paradigma 165
Numerus 166
Artikel 171
Two-constituent analysis 177 — one-constituent analy-
sis 184 — automatisierter prädeterminierender Namen-
klassen-Index 189
(2.8.1.2.)2. Komposition 191
(2.8.1.202.1. Allgemeines 191
(2.8.1.2.)2.2. Analyse im unmittelbar textuellen Bereich der Pro¬
pria 195
Zur Methode 195
Typische Minimalkontexte von Propria 197
(2.8.1.202.2.1. Propria-Kompositum (Vor- + Nachname) 198
(2.8.1.2.)2.2.2. Vornamen- + Nachnamensequenzen 204
(2.8.1.202.2.3. Kontexte mit Appellativa 205
(2.8.1.2.)2.2.3.1. Allgemeines 205
(2.8.1.2.)2.2.3.2. Mit transferierendem Morphem 207
.De-Junktionen 207 — Funktionsidentitäten von Adjek¬
tiv und Translat 209 — Funktionale Möglichkeiten von
^-Translationen 221 — Artikel in (/^-Translationen 227
(2.8.1.2.)2.2.3.3. Ohne transferierendes Morphem 234
I) Typus I Le cbien Fifi 235
8
Berufs- u./o. Titelangabe + Propria-Kompo-
situm 239
Höflichkeits-Lexomorphem 245
Berufs- o. Titelangabe ohne Proprium 247
Resümee 251
Propriales Makro-Kompositum 253
II) Typus II L alphabet Morse 254
Resümee: Morphemlose Determinativkomposita
267
III) Kombination von I) und II) 268
IV) Typus III La tour Eiffel I La porte de Clichy . 271
(2.8.1.2.)3. Derivation 281
(2.8.1.2.)3.1. Onomastisdie Derivation 282
(2.8.1.2.)3.2. Diminuierung 285
I) Diminuierung mit Suffixen 288
II) Diminuierung mit Präfixen 293
III) Diminuierung durdi Variantenbildung 297
2.8.1.3. Phonologie 301
Markenartikelnamen (Warenzeichen) 302 — Kinder¬
sprache 303 — Tiernamengebung 303 — Interjektionen
304 — Fremdwörter 304 — Diachronie 306 — Phonetik
308
2-8.2. Außersprachliche Transposition Appellativ zu Pro¬
prium 309
2.8.2.1. Transposition durch den Namenträger 310
Namenschildchen 310 — Telefonbu* 310 — Ortsschild
311 — Zeitschriften-Namen 311
2.8.2.2. Transposition durch die Graphie 312
Anführungszeichen 313 — Majuskeln 315 — syntakti¬
sche Einbettung 317 — initiale Majuskeln 322 — pho¬
netische Realisierung 322 — Prestige-Graphie 323 —
Determinations-Gemeinsdiaft 325
2-8.3. Transposition ,Proprium zu Appellativ 326
• •3-1. Transpositionsprozeß 327
(2.8.3.1.)1. Lexematische Voraussetzungen 327
(2.8.3.1.)2. Morphosyntax 328
(2-8.3.1.)3. Semantik 331
Kontextabhängigkeit 332 — Metaphorisierung von Pro-
pria 340 — Spracherlernung 346 - Komponentenana¬
lyse 347 — Exmetapher 349
2.8.3.2. Lexikologische Konsequenzen 352
9
Sekundäre Appellative 352 — Metaphernverständnis
355 — Stilistik 356
2.8.3.3. Aufhebung der Transpositionsleistung des Kon¬
textes 35S
(2.8.3.3.)1. Rhetorische Funktion: Emphase 358
(2.8.3.3.)2. Textsemantisdie Funktion: Nachinformation .... 359
2.8.3.4. Resümee 362
2.8.3.5. Warenzeichen (Markenartikelnamen) 363
Warenzeichenrecht 364 — Warenzeichen und Propria
369
3. Schlußbetrachtung und Ausblick auf eine Makro-
Textologie der Propria 385
Definition 385 — makrotextuelle Analyse 388
4. Primärliteratur (Belegstellen) 397
A. Französische Kinderliteratur 397
B. Deutsche Kinderliteratur 400
C. Primärliteratur (nicht Kinderbücher) 401
5. Literaturverzeichnis 403
6. Personenregister 434
7. Sachregister 442
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kalverkämper, Hartwig 1949- |
| author_GND | (DE-588)108836169 |
| author_facet | Kalverkämper, Hartwig 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kalverkämper, Hartwig 1949- |
| author_variant | h k hk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003277962 |
| classification_rvk | ET 560 ET 570 |
| ctrlnum | (OCoLC)630927443 (DE-599)BVBBV003277962 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01875nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003277962</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121102 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1978 d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3129105603</subfield><subfield code="9">3-12-910560-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)630927443</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003277962</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 560</subfield><subfield code="0">(DE-625)28000:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 570</subfield><subfield code="0">(DE-625)28002:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kalverkämper, Hartwig</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)108836169</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Textlinguistik der Eigennamen</subfield><subfield code="c">Hartwig Klaverkämper</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Eigennamen und Kontext</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Klett-Cotta</subfield><subfield code="c">1978</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">454 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Siegen, Gesamthochsch., Diss., 1976 u.d.T.: Kalverkämper, Hartwig: Eigennamen und Kontext</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Name</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127959-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Name</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127959-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002064968&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nveb</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">GE105201211</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002064968</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV003277962 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:57:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3129105603 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002064968 |
| oclc_num | 630927443 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-29 DE-20 DE-83 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-29 DE-20 DE-83 DE-188 DE-11 |
| physical | 454 S. graph. Darst. |
| psigel | TUB-nveb GE105201211 |
| publishDate | 1978 |
| publishDateSearch | 1978 |
| publishDateSort | 1978 |
| publisher | Klett-Cotta |
| record_format | marc |
| spelling | Kalverkämper, Hartwig 1949- Verfasser (DE-588)108836169 aut Textlinguistik der Eigennamen Hartwig Klaverkämper Eigennamen und Kontext 1. Aufl. Stuttgart Klett-Cotta 1978 454 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Siegen, Gesamthochsch., Diss., 1976 u.d.T.: Kalverkämper, Hartwig: Eigennamen und Kontext Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd rswk-swf Personenname (DE-588)4045285-2 gnd rswk-swf Name (DE-588)4127959-1 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Personenname (DE-588)4045285-2 s Textlinguistik (DE-588)4124307-9 s DE-604 Name (DE-588)4127959-1 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002064968&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kalverkämper, Hartwig 1949- Textlinguistik der Eigennamen Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Personenname (DE-588)4045285-2 gnd Name (DE-588)4127959-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4124307-9 (DE-588)4045285-2 (DE-588)4127959-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | Textlinguistik der Eigennamen |
| title_alt | Eigennamen und Kontext |
| title_auth | Textlinguistik der Eigennamen |
| title_exact_search | Textlinguistik der Eigennamen |
| title_full | Textlinguistik der Eigennamen Hartwig Klaverkämper |
| title_fullStr | Textlinguistik der Eigennamen Hartwig Klaverkämper |
| title_full_unstemmed | Textlinguistik der Eigennamen Hartwig Klaverkämper |
| title_short | Textlinguistik der Eigennamen |
| title_sort | textlinguistik der eigennamen |
| topic | Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Personenname (DE-588)4045285-2 gnd Name (DE-588)4127959-1 gnd |
| topic_facet | Textlinguistik Personenname Name Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002064968&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kalverkamperhartwig textlinguistikdereigennamen AT kalverkamperhartwig eigennamenundkontext |