A historical phonology of the Belorussian language:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Heidelberg
Winter
1977
|
| Series: | Historical phonology of the Slavic languages
3 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 192 S. graph.Darst. |
| ISBN: | 3533025756 3533025764 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003274174 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19980108 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1977 d||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 3533025756 |9 3-533-02575-6 | ||
| 020 | |a 3533025764 |9 3-533-02576-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)4141833 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003274174 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PG2833.8 | |
| 082 | 0 | |a 491.7/9915/09 | |
| 084 | |a KM 1180 |0 (DE-625)78869: |2 rvk | ||
| 084 | |a KM 2060 |0 (DE-625)79038: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Wexler, Paul |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A historical phonology of the Belorussian language |c by Paul Wexler |
| 264 | 1 | |a Heidelberg |b Winter |c 1977 | |
| 300 | |a 192 S. |b graph.Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Historical phonology of the Slavic languages |v 3 | |
| 650 | 7 | |a Biélorusse (langue) - Phonologie historique |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Diachronische fonologie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Wit-Russisch |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Belarusian language |x Phonology, Historical | |
| 650 | 0 | 7 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Historische Phonologie |0 (DE-588)4113923-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Historische Phonologie |0 (DE-588)4113923-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Historical phonology of the Slavic languages |v 3 |w (DE-604)BV000011356 |9 3. | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002062239&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002062239 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804117620633370624 |
|---|---|
| adam_text | A HISTORICAL PHONOLOGY OF
THE BELORUSSIAN LANGUAGE
BY
PAUL WEXLER
HEIDELBERG 1977
CARL WINTER • UNIVERSITATSVERLAG
Contents
Preface
1 Acknowledgements 9
2 The organization of the book 9
Abbreviations 11
Diacritical and other marks 15
Transliteration of Belorussian Cyrillic and Semitic alphabets and the
citation of examples 16
A note on bibliographical guides to Belorussian 19
Part I
1 State of Belorussian Historical Phonology 21
2 Sources of Data 25
Table 1 Sources of data 25
2 1 Texts 26
2 11 Problems in the interpretation of the Belorussian graphemic
systems 26
2 111 The Church Slavonic language in Belorussia 29
Table 2 Belorussian diglossia 30
2 112 Belorussian materials in non-Cyrillic scripts 38
2 1121 Belorussian materials in Turko-Arabic script 39
2 1122 Belorussian materials in Hebrew script 41
2 2 Toponyms 43
2 3 The cartography of Belorussian sound changes 46
2 31 The dialect geography of Belorussian 46
2 32 Bilingual dialectology 48
3 Models of Evolution from Common Slavic to Belorussian 52
Table 3 Saxmatov s model of Eastern Slavic dialect groupings 53
Table 4 Durnovo s model of Eastern Slavic dialect groupings 53
Table 5 Lehr-Splawinski and Trubetzkoy s model of Eastern Slavic dialect
groupings 54
Table 6 From Common Russian to Old Belorussian 55
Table 7 Eastern Slavic dialect realignments by the fifteenth-sixteenth centuries
according to Shevelov 56
Map of pre-Belorussian dialects 57
Table 8 Names for dialects which contributed to the formation of Belorussian • • 59
Part II
4 Presentation of Historical Sound Changes 65
Table 9 Periodization of the sound changes 65
4 1 The phonemic inventory of late Common Slavic 67
5 The Pre-literary Period of the Pre-Belorussian Dialects: the Kiev-
Palesse and Polack-Rjazan Dialect Groups from the Sixth through
Contents
the Twelfth Century Changes 1-34 68
Change 1 Second regressive palatalization of velars 68
Table 10 Crosscut 1C Pre -Be lorussianconsonantsyst ems be fo r e
and af te rtheseco nd palatalizationof ve lars70
Change 2 Rise of nasal vowels 71
Change 3 Loss ofy clusters, I 71
Change 4 Third (progressive) palatalization of velars 74
Change 5 Simplification of non-initial tl, dl clusters; dialectal re-
placement of tl, dl by kl, gl 75
Change 6 Delabialization of rounded vowels, I: u y 77
Table 11 Crosscut 2V Before and after the delabialization of ui 78
Change 7 Delabialization (and polarization) of rounded vowels, II:
od 78
Tab l e 12 Trea tm ent of Ji in t he pre -Be lorussiandial ec ts78
Table 13 Crosscut 3V Pre -Be lorussian vowe lsyst ems by them id -
ninthcentury79
Change 8 Metathesis in OSC groups and pleophony in COSC
groups 85
Table 14 Comparison of pre-Belorussian (Polack-Rjazan ) and
Modern Standard Belorussian reflexes of Common Slavic
pleophonic groups 88
Change 9 Delabialization of rounded vowels, III and the rise of jers 90
Table 15 The high back rounded series from the sixth to the ninth
century 92
9 1 Summary of pre-Belorussian changes of the eighth
and ninth centuries 92
Table 16 Crosscut 4V Pre-Belorussian vowel systems by the ninth
century, after the development of the jers 93
Change 10 Development of CarC, C amp;/C, CbrC groups;
Ci/C C amp;/C CowC/CawC 93
Change 11 Vowel shortenings 95
Change 12 Rise of e and new o from # 96
Change 13 Spirantization of g 97
Change 14 Lenition of 3 F and 3 z 103
Change 15 Loss of nasal vowels 104
Table 17 Crosscut 5V-C Pre-Belorussian vowel and consonant
systems by the tenth century 106
Change 16 Status of palatalized consonants in the tenth-century pre-
Belorussian dialects, I 107
Change 17 Dialectal confusion of sibilants 109
Table 18 Crosscut 6C Pre-Belorussian consonant system by the
end of the eleventh century 110
Contents 7
Change 18 Labialization of e, b o, II, and the status of palataliza-
tion, II I l l
Table 19 Layers of labialization of e, b o 112
Change 19 Dialectal formation of complex vowels in newly closed
syllables 118
Change 20 Development of e 120
Table 20 Mergers of e in the pre-Belorussian dialects 121
Table 21 Crosscut 7V Pre-Belorussian vowel systems by the end
of the twelfth century following the mergers of eg 123
Change 21 Loss of the jers 125
Change 22 Loss of phonemic status of y; palatalization before front
vowels, III 128
Table 22 Crosscut 8V Pre-Belorussian vowel systems after the
elimination of y 129
Change 23 Status of the palatalization opposition in word-medial
preconsonantal and final positions, IV 129
Change 24 Rise and preservation of morphophonemic alternations
vowel: # 130
Change 25 Rise and treatment of new consonant clusters: omission
of consonants; insertion of a vowel; assimilation and
dissimilation of consonants; geminated non-palatalized
and palatalized consonants 131
Change 26 Dialectal consonant devoicing in word-medial and final
positions 136
Change 27 Dialectal rise of vowel prothesis 139
Change 28 Rise of prevocalic v and v from w and w ; alternation of
w with u, j with i 140
Change 29 Dispalatalization of labials 142
Change 30 Rise of palatalized velars in prevocalic position 145
Change 31 Rise of jakan e and dialectal dissimilative akan e 146
Change 32 Loss of j clusters, II and dialectal rise of geminated
palatalized consonants 149
Change 33 Dispalatalization of r F 152
Change 34 Dispalatalization of simple and geminated postdental
consonants and c , c 154
Table 23 Crosscut 9C Pre-Belorussian consonant system by the
end of the twelfth century 157
6 The Literary Period of the Pre-Belorussian Dialects from the Thirteenth
up to the Fifteenth Century Changes 35-39 158
Change 35 Loss of postvocalic j 158
Change 36 Dispalatalization of f, ? 158
8 Contents
Change 37 Spread of prothetic consonants 159
Change 38 Dispalatalization of c c1 162
Change 39 Rise of new g, g through loan words 162
Table 24 Crosscut IOC Pre-Belorussian consonant system by the
beginning of the fifteenth century 163
7 The Period of Belorussian from the Fifteenth Century to the Present
Changes 40-51 164
Change 40 Rise of y and i after interconsonantal r, 1 164
Change 41 Vocalization of word-final and preconsonantal /( w) 165
Change 42 Rise of dialectal f,f through loan words 166
Change 43 Affrication of / , d c 3 169
Change 44 Rise of non-palatalized 3 and new 3 174
Change 45 Dialectal raising of o(a) to u, primarily in the environ-
ment of labials 175
Change 46 Status of the palatalization opposition, V: before e 175
Change 47 Dialectal rise of complex vowels after labials;
dialectal labialization of y u after labials 176
Change 48 Positional dispalatalization of/ ( / ) 176
Change 49 Dialectal labialization of aw ( ow) 176
Change 50 Dialectal spread of complex vowels to historically un-
justified positions 177
Change 51 Development of postvocalic iu iw 177
Table 25 Crosscut 11C-V Belorussian consonant and vowel sys-
tems by the sixteenth century 177
8 Summary Modern Belorussian Phonological Systems in Their His-
torical Perspective; Developments since the Seventeenth Century 179
Index of Belorussian words and expressions cited in the text
Index of segments
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Wexler, Paul |
| author_facet | Wexler, Paul |
| author_role | aut |
| author_sort | Wexler, Paul |
| author_variant | p w pw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003274174 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG2833 |
| callnumber-raw | PG2833.8 |
| callnumber-search | PG2833.8 |
| callnumber-sort | PG 42833.8 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KM 1180 KM 2060 |
| ctrlnum | (OCoLC)4141833 (DE-599)BVBBV003274174 |
| dewey-full | 491.7/9915/09 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.7/9915/09 |
| dewey-search | 491.7/9915/09 |
| dewey-sort | 3491.7 49915 19 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01986nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003274174</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19980108 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1977 d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3533025756</subfield><subfield code="9">3-533-02575-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3533025764</subfield><subfield code="9">3-533-02576-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)4141833</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003274174</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG2833.8</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.7/9915/09</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KM 1180</subfield><subfield code="0">(DE-625)78869:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KM 2060</subfield><subfield code="0">(DE-625)79038:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wexler, Paul</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A historical phonology of the Belorussian language</subfield><subfield code="c">by Paul Wexler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg</subfield><subfield code="b">Winter</subfield><subfield code="c">1977</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">192 S.</subfield><subfield code="b">graph.Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Historical phonology of the Slavic languages</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Biélorusse (langue) - Phonologie historique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Diachronische fonologie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wit-Russisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Belarusian language</subfield><subfield code="x">Phonology, Historical</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113923-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Historische Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113923-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historical phonology of the Slavic languages</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011356</subfield><subfield code="9">3.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002062239&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002062239</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV003274174 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:57:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3533025756 3533025764 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002062239 |
| oclc_num | 4141833 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | 192 S. graph.Darst. |
| publishDate | 1977 |
| publishDateSearch | 1977 |
| publishDateSort | 1977 |
| publisher | Winter |
| record_format | marc |
| series | Historical phonology of the Slavic languages |
| series2 | Historical phonology of the Slavic languages |
| spelling | Wexler, Paul Verfasser aut A historical phonology of the Belorussian language by Paul Wexler Heidelberg Winter 1977 192 S. graph.Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Historical phonology of the Slavic languages 3 Biélorusse (langue) - Phonologie historique ram Diachronische fonologie gtt Wit-Russisch gtt Belarusian language Phonology, Historical Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd rswk-swf Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd rswk-swf Historische Phonologie (DE-588)4113923-9 gnd rswk-swf Belarussisch (DE-588)4124742-5 s Phonologie (DE-588)4045836-2 s DE-604 Historische Phonologie (DE-588)4113923-9 s Historical phonology of the Slavic languages 3 (DE-604)BV000011356 3. HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002062239&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wexler, Paul A historical phonology of the Belorussian language Historical phonology of the Slavic languages Biélorusse (langue) - Phonologie historique ram Diachronische fonologie gtt Wit-Russisch gtt Belarusian language Phonology, Historical Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Historische Phonologie (DE-588)4113923-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4124742-5 (DE-588)4045836-2 (DE-588)4113923-9 |
| title | A historical phonology of the Belorussian language |
| title_auth | A historical phonology of the Belorussian language |
| title_exact_search | A historical phonology of the Belorussian language |
| title_full | A historical phonology of the Belorussian language by Paul Wexler |
| title_fullStr | A historical phonology of the Belorussian language by Paul Wexler |
| title_full_unstemmed | A historical phonology of the Belorussian language by Paul Wexler |
| title_short | A historical phonology of the Belorussian language |
| title_sort | a historical phonology of the belorussian language |
| topic | Biélorusse (langue) - Phonologie historique ram Diachronische fonologie gtt Wit-Russisch gtt Belarusian language Phonology, Historical Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Historische Phonologie (DE-588)4113923-9 gnd |
| topic_facet | Biélorusse (langue) - Phonologie historique Diachronische fonologie Wit-Russisch Belarusian language Phonology, Historical Belarussisch Phonologie Historische Phonologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002062239&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000011356 |
| work_keys_str_mv | AT wexlerpaul ahistoricalphonologyofthebelorussianlanguage |