Collected poems in English and French:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English French |
| Veröffentlicht: |
London
Calder
1977
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Contents: Poems in English; Whoroscope -- Gnome -- Home Olga -- Echo's bones -- The vulture -- Enueg I -- Enueg II -- Alba -- Dortmunder -- Sanies I -- Sanies II -- Serena I -- Serena II -- Serena III -- Malaconda -- Da tagte es -- Echo's bones; Six poems -- Cascando -- Ooftish -- Saint Lo -- dread nay -- Roundelay -- thither; Poems in French (with some translations) -- Poemes 1937-1939 -- elles viennent -- they come -- a elle l'acte calme -- etre la sans machoires sans dents -- Ascension -- La mouche -- musique de l'indifference -- bois seul -- ainsi a-t-on beau -- Rue de vaugirard -- Dieppe -- Dieppe -- Arenes de lutece -- jusque dans la caverne ciel et sol; Six poems 1947-1949 -- bon bon il est un pays -- Mort de A.D. -- vive morte ma seule saison -- je suis ce cours de sable qui glisse -- my way is in the sand flowing -- que ferais-je sans ce monde -- what would I do without this world -- je voudrais que mon amour meure -- I would like my love to die; Poeme 1974 -- hors crane seul dedans -- something there; Translations from French with the originals; From Paul Eluard -- L'amoureuse -- Lady love -- A perte de vue dans le sens de mon corps -- Out of sight in the direction of my body -- A peine defiguree -- Scarcely disfigured -- Seconde nature -- Second nature -- La vue -- Scene -- L'univers-solitude -- Universe-solitude -- Confections -- Confections; From Arthur Rimbaud -- Le bateau ivre -- Drunken boat -- From Guillaume Apollinaire -- Zone -- Zone -- From Sebastian Chamfort -- Huit maximes -- Long after Chamfort -- Le sot -- Wit in fools -- Le theatre tragique -- The trouble with tragedy -- Quand on a ete bien tourmente -- Live and clean forget -- La pensee console -- Ask of all-healing -- L'esperance -- Hope -- Vivre est une maladie -- Sleep till death -- Que le coeur de l'homme -- How hollow hear |
| Beschreibung: | IX, 147 Seiten 20 cm |
| ISBN: | 0714536083 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003265290 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220216 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1977 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0714536083 |9 0-7145-3608-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)3159613 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003265290 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-B486 | ||
| 050 | 0 | |a PQ2603.E47 | |
| 050 | 0 | |a PR6003.E282 | |
| 082 | 0 | |a 841/.9/14 | |
| 084 | |a HN 9990 |0 (DE-625)51630: |2 rvk | ||
| 084 | |a IH 15720 |0 (DE-625)56727:11639 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Beckett, Samuel |d 1906-1989 |e Verfasser |0 (DE-588)118508172 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Collected poems in English and French |c Samuel Beckett |
| 264 | 1 | |a London |b Calder |c 1977 | |
| 300 | |a IX, 147 Seiten |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Contents: Poems in English; Whoroscope -- Gnome -- Home Olga -- Echo's bones -- The vulture -- Enueg I -- Enueg II -- Alba -- Dortmunder -- Sanies I -- Sanies II -- Serena I -- Serena II -- Serena III -- Malaconda -- Da tagte es -- Echo's bones; Six poems -- Cascando -- Ooftish -- Saint Lo -- dread nay -- Roundelay -- thither; Poems in French (with some translations) -- Poemes 1937-1939 -- elles viennent -- they come -- a elle l'acte calme -- etre la sans machoires sans dents -- Ascension -- La mouche -- musique de l'indifference -- bois seul -- ainsi a-t-on beau -- Rue de vaugirard -- Dieppe -- Dieppe -- Arenes de lutece -- jusque dans la caverne ciel et sol; Six poems 1947-1949 -- bon bon il est un pays -- Mort de A.D. -- vive morte ma seule saison -- je suis ce cours de sable qui glisse -- my way is in the sand flowing -- que ferais-je sans ce monde -- what would I do without this world -- je voudrais que mon amour meure -- I would like my love to die; Poeme 1974 -- hors crane seul dedans -- something there; Translations from French with the originals; From Paul Eluard -- L'amoureuse -- Lady love -- A perte de vue dans le sens de mon corps -- Out of sight in the direction of my body -- A peine defiguree -- Scarcely disfigured -- Seconde nature -- Second nature -- La vue -- Scene -- L'univers-solitude -- Universe-solitude -- Confections -- Confections; From Arthur Rimbaud -- Le bateau ivre -- Drunken boat -- From Guillaume Apollinaire -- Zone -- Zone -- From Sebastian Chamfort -- Huit maximes -- Long after Chamfort -- Le sot -- Wit in fools -- Le theatre tragique -- The trouble with tragedy -- Quand on a ete bien tourmente -- Live and clean forget -- La pensee console -- Ask of all-healing -- L'esperance -- Hope -- Vivre est une maladie -- Sleep till death -- Que le coeur de l'homme -- How hollow hear | ||
| 650 | 4 | |a French poetry |v Translations into English | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002055871 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK01790422 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK01790515 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117610959208448 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Beckett, Samuel 1906-1989 |
| author_GND | (DE-588)118508172 |
| author_facet | Beckett, Samuel 1906-1989 |
| author_role | aut |
| author_sort | Beckett, Samuel 1906-1989 |
| author_variant | s b sb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003265290 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ2603 |
| callnumber-raw | PQ2603.E47 PR6003.E282 |
| callnumber-search | PQ2603.E47 PR6003.E282 |
| callnumber-sort | PQ 42603 E47 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | HN 9990 IH 15720 |
| ctrlnum | (OCoLC)3159613 (DE-599)BVBBV003265290 |
| dewey-full | 841/.9/14 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 841 - French poetry |
| dewey-raw | 841/.9/14 |
| dewey-search | 841/.9/14 |
| dewey-sort | 3841 19 214 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02965nam a2200361 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003265290</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220216 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1977 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0714536083</subfield><subfield code="9">0-7145-3608-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)3159613</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003265290</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ2603.E47</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR6003.E282</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">841/.9/14</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HN 9990</subfield><subfield code="0">(DE-625)51630:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 15720</subfield><subfield code="0">(DE-625)56727:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beckett, Samuel</subfield><subfield code="d">1906-1989</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118508172</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Collected poems in English and French</subfield><subfield code="c">Samuel Beckett</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">Calder</subfield><subfield code="c">1977</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 147 Seiten</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contents: Poems in English; Whoroscope -- Gnome -- Home Olga -- Echo's bones -- The vulture -- Enueg I -- Enueg II -- Alba -- Dortmunder -- Sanies I -- Sanies II -- Serena I -- Serena II -- Serena III -- Malaconda -- Da tagte es -- Echo's bones; Six poems -- Cascando -- Ooftish -- Saint Lo -- dread nay -- Roundelay -- thither; Poems in French (with some translations) -- Poemes 1937-1939 -- elles viennent -- they come -- a elle l'acte calme -- etre la sans machoires sans dents -- Ascension -- La mouche -- musique de l'indifference -- bois seul -- ainsi a-t-on beau -- Rue de vaugirard -- Dieppe -- Dieppe -- Arenes de lutece -- jusque dans la caverne ciel et sol; Six poems 1947-1949 -- bon bon il est un pays -- Mort de A.D. -- vive morte ma seule saison -- je suis ce cours de sable qui glisse -- my way is in the sand flowing -- que ferais-je sans ce monde -- what would I do without this world -- je voudrais que mon amour meure -- I would like my love to die; Poeme 1974 -- hors crane seul dedans -- something there; Translations from French with the originals; From Paul Eluard -- L'amoureuse -- Lady love -- A perte de vue dans le sens de mon corps -- Out of sight in the direction of my body -- A peine defiguree -- Scarcely disfigured -- Seconde nature -- Second nature -- La vue -- Scene -- L'univers-solitude -- Universe-solitude -- Confections -- Confections; From Arthur Rimbaud -- Le bateau ivre -- Drunken boat -- From Guillaume Apollinaire -- Zone -- Zone -- From Sebastian Chamfort -- Huit maximes -- Long after Chamfort -- Le sot -- Wit in fools -- Le theatre tragique -- The trouble with tragedy -- Quand on a ete bien tourmente -- Live and clean forget -- La pensee console -- Ask of all-healing -- L'esperance -- Hope -- Vivre est une maladie -- Sleep till death -- Que le coeur de l'homme -- How hollow hear</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French poetry</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002055871</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK01790422</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK01790515</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV003265290 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:57:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0714536083 |
| language | English French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002055871 |
| oclc_num | 3159613 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-20 DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-11 DE-188 DE-B486 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-20 DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-11 DE-188 DE-B486 |
| physical | IX, 147 Seiten 20 cm |
| publishDate | 1977 |
| publishDateSearch | 1977 |
| publishDateSort | 1977 |
| publisher | Calder |
| record_format | marc |
| spelling | Beckett, Samuel 1906-1989 Verfasser (DE-588)118508172 aut Collected poems in English and French Samuel Beckett London Calder 1977 IX, 147 Seiten 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Contents: Poems in English; Whoroscope -- Gnome -- Home Olga -- Echo's bones -- The vulture -- Enueg I -- Enueg II -- Alba -- Dortmunder -- Sanies I -- Sanies II -- Serena I -- Serena II -- Serena III -- Malaconda -- Da tagte es -- Echo's bones; Six poems -- Cascando -- Ooftish -- Saint Lo -- dread nay -- Roundelay -- thither; Poems in French (with some translations) -- Poemes 1937-1939 -- elles viennent -- they come -- a elle l'acte calme -- etre la sans machoires sans dents -- Ascension -- La mouche -- musique de l'indifference -- bois seul -- ainsi a-t-on beau -- Rue de vaugirard -- Dieppe -- Dieppe -- Arenes de lutece -- jusque dans la caverne ciel et sol; Six poems 1947-1949 -- bon bon il est un pays -- Mort de A.D. -- vive morte ma seule saison -- je suis ce cours de sable qui glisse -- my way is in the sand flowing -- que ferais-je sans ce monde -- what would I do without this world -- je voudrais que mon amour meure -- I would like my love to die; Poeme 1974 -- hors crane seul dedans -- something there; Translations from French with the originals; From Paul Eluard -- L'amoureuse -- Lady love -- A perte de vue dans le sens de mon corps -- Out of sight in the direction of my body -- A peine defiguree -- Scarcely disfigured -- Seconde nature -- Second nature -- La vue -- Scene -- L'univers-solitude -- Universe-solitude -- Confections -- Confections; From Arthur Rimbaud -- Le bateau ivre -- Drunken boat -- From Guillaume Apollinaire -- Zone -- Zone -- From Sebastian Chamfort -- Huit maximes -- Long after Chamfort -- Le sot -- Wit in fools -- Le theatre tragique -- The trouble with tragedy -- Quand on a ete bien tourmente -- Live and clean forget -- La pensee console -- Ask of all-healing -- L'esperance -- Hope -- Vivre est une maladie -- Sleep till death -- Que le coeur de l'homme -- How hollow hear French poetry Translations into English |
| spellingShingle | Beckett, Samuel 1906-1989 Collected poems in English and French French poetry Translations into English |
| title | Collected poems in English and French |
| title_auth | Collected poems in English and French |
| title_exact_search | Collected poems in English and French |
| title_full | Collected poems in English and French Samuel Beckett |
| title_fullStr | Collected poems in English and French Samuel Beckett |
| title_full_unstemmed | Collected poems in English and French Samuel Beckett |
| title_short | Collected poems in English and French |
| title_sort | collected poems in english and french |
| topic | French poetry Translations into English |
| topic_facet | French poetry Translations into English |
| work_keys_str_mv | AT beckettsamuel collectedpoemsinenglishandfrench |