Zu Lande, zu Wasser: Gedichte ; spanisch und deutsch
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Suhrkamp
1960
|
| Ausgabe: | 1. - 4. Tsd. |
| Schriftenreihe: | Bibliothek Suhrkamp
60 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text span. und dt. |
| Beschreibung: | 152 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003157335 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210914 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1960 gw |||| 00||| spa d | ||
| 016 | 7 | |a 450041077 |2 DE-101 | |
| 035 | |a (OCoLC)20396446 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003157335 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a spa |a ger |h spa | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-Freis2 |a DE-521 |a DE-Re5 |a DE-19 |a DE-70 | ||
| 050 | 0 | |a PQ6601.L2 | |
| 084 | |a IP 3186 |0 (DE-625)61995:11639 |2 rvk | ||
| 084 | |a 08a |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Alberti, Rafael |d 1902-1999 |e Verfasser |0 (DE-588)118501496 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zu Lande, zu Wasser |b Gedichte ; spanisch und deutsch |c Rafael Alberti. Übertr. und Nachw. von Erwin Walter Palm |
| 250 | |a 1. - 4. Tsd. | ||
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Suhrkamp |c 1960 | |
| 300 | |a 152 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliothek Suhrkamp |v 60 | |
| 500 | |a Text span. und dt. | ||
| 650 | 7 | |a Poésie espagnole - 20e siècle |2 ram | |
| 700 | 1 | |a Palm, Erwin Walter |d 1910-1988 |0 (DE-588)119055163 |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Bibliothek Suhrkamp |v 60 |w (DE-604)BV000003123 |9 60 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001980888&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001980888 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807594740404715520 |
|---|---|
| adam_text |
RETORCEDME
SOBRE
EL
MAR
6
QUE
ALTOS
8
RECUERDAME
EN
ALTA
MAR
10
GIMIENDO
POR
VER
EL
MAR
I
2
PREGON
SUBMARINO
14
A
LOS
ISLOTES
DEL
CIELO
16
MADRE,
VISTEME
A
LA
USANZA
18
GRUMETE
20
A
LA
ESTEPA
UN
VIENTO
SUR
22
SI
MI
VOZ
MURIERA
EN
TIERRA
24
FUNERALES
26
ARANDA
DE
DUERO
30
LERMA
3
2
DEBAJO
DEL
CHOPO,
AMANTE
34
DESAHUCIO
36
EL
ANGEL
DESCONOCIDO
3
8
EL
CUERPO
DESHABITADO
40
EL
ANGEL
BUENO
I
42
EL
ANGEL
DESENGANADO
44
EL
ANGEL
MENTIROSO
46
EL
ANGEL
BUENO
II
48
EL
ANGEL
ANGEL
52
EL
ANGEL
DE
CARBON
54
LOS
ANGELES
MUDOS
56
EL
ANGEL
BUENO
III
60
SEGUNDO
RECUERDO
DEL
CIELO
64
LOS
ANGELES
COLEGIALES
66
EL
ANGEL
SUPERVIVIENTE
68
NINO
70
SE
EQUIVOCO
LA
PALOMA
72
LAS
FUENTES
ERAN
DE
VINO
74
UN-HILO-AZUL-DE-LA-VIRGEN
76
ARION
YY
VERSOS
SUELTOS
DEL
MAR
80
WINDET
MICH
AUS,
AUF
DEM
MEER
7
SO
HOCH
AM
HAUS
9
AN
MEIN
SCHIFF
11
NACH
DEM
MEERE
JAMMERND
HISST
13
GEMUESEMANN
UNTER
WASSER
15
NACH
DEN
HIMMELSINSELN
17
MUTTER,
ACH
ZIEH
MICH
AN
19
SCHIFFSJUNGE
21
DER
SUEDWIND
MIT
SEINEM
WEHN
2
3
WENN
MEINE
STIMME
AN
LAND
STIRBT
25
BEGRAEBNIS
AUF
SEE
2
7
STELLDICHEIN
AM
DUERO
31
KASTILISCHE
LANDSCHAFT
YY
LERMA
3
3
IM
ERLENSCHATTEN,
LIEBSTE
35
KUENDIGUNG
3
7
DER
UNBEKANNTE
ENGEL
39
AUFRUEHRERISCHE
ENGEL
41
DER
GUTE
ENGEL
I
43
DER
ENTTAEUSCHTE
ENGEL
45
DER
LUEGENHAFTE
ENGEL
47
DER
GUTE
ENGEL
II
49
DER
ENGEL
FUER
DIE
ENGEL
5
3
DER
RUSSENGEL
55
DIE
STUMMEN
ENGEL
57
DER
GUTE
ENGEL
III
61
DIE
ZWEITE
ERINNERUNG
AN
DEN
HIMMEL
65
DIE
SCHULENGEL
67
DER
UEBERLEBENDE
ENGEL
69
KIND
71
GETAEUSCHT
HAT
SICH
DIE
TAUBE
73
DIE
QUELLEN
WAREN
AUS
WEIN
75
SOMMERFADEN
77
ARION
YY
EINFAELLE
UEBER
DAS
MEER
81
CARMENES
90
TIRTEO
94
INVITACION
A
UN
VIAJE
SONORO
96
RAMEAN
YY
MINUE
96
PURCELL
YY
IRLANDESA
98
ERNESTO
HALFFTER
YY
DANZA
DE
LA
PASTORA
100
BALADA
DEL
PARANA
102
ABRIO
LA
FLOR
DEL
CARDON
104
LAS
VELAS
YA
DERRAMARON
106
YA
NO
ME
IMPORTA
SER
NUEVO
108
PUEDE
SER
110
DE
TODOS
MODOS,
MI
CANTO
112
CANTAR
MAS
CHICO
116
FUENF
GEDICHTE
UEBER
DEN
DICHTER
91
TYRTAEUS
95
EINLADUNG
ZU
EINER
REISE
IN
TOENEN
97
RAMEAU
YY
MENUETT
97
PURCELL
YY
IRISCHE
WEISE
99
ERNESTO
HALFFTER-TANZ
DER
HIRTIN
101
BALLADE
VOM
PARANA
103
DIE
DISTELBLUETE
IST
AUF
GEGANGEN
105
DIE
KERZEN
HABEN
SCHON
ALLE
107
ES
KOMMT
MIR
NICHT
MEHR
DARAUF
AN
109
ES
IST
MOEGLICH
111
DER
DICHTER
IN
DER
VERBANNUNG
113
MIT
KLEINER
STIMME
117
NACHWORT
118
KURSIVE
ZEILEN
GEBEN
GEDICHTANFAENGE
AN. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Alberti, Rafael 1902-1999 |
| author2 | Palm, Erwin Walter 1910-1988 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | e w p ew ewp |
| author_GND | (DE-588)118501496 (DE-588)119055163 |
| author_facet | Alberti, Rafael 1902-1999 Palm, Erwin Walter 1910-1988 |
| author_role | aut |
| author_sort | Alberti, Rafael 1902-1999 |
| author_variant | r a ra |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003157335 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ6601 |
| callnumber-raw | PQ6601.L2 |
| callnumber-search | PQ6601.L2 |
| callnumber-sort | PQ 46601 L2 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IP 3186 |
| ctrlnum | (OCoLC)20396446 (DE-599)BVBBV003157335 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. - 4. Tsd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003157335</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210914</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1960 gw |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">450041077</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)20396446</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003157335</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ6601.L2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IP 3186</subfield><subfield code="0">(DE-625)61995:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08a</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alberti, Rafael</subfield><subfield code="d">1902-1999</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118501496</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zu Lande, zu Wasser</subfield><subfield code="b">Gedichte ; spanisch und deutsch</subfield><subfield code="c">Rafael Alberti. Übertr. und Nachw. von Erwin Walter Palm</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. - 4. Tsd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Suhrkamp</subfield><subfield code="c">1960</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">152 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothek Suhrkamp</subfield><subfield code="v">60</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text span. und dt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poésie espagnole - 20e siècle</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Palm, Erwin Walter</subfield><subfield code="d">1910-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)119055163</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothek Suhrkamp</subfield><subfield code="v">60</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003123</subfield><subfield code="9">60</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001980888&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001980888</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV003157335 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-17T01:04:38Z |
| institution | BVB |
| language | Spanish German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001980888 |
| oclc_num | 20396446 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-739 DE-29 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-Freis2 DE-521 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-70 |
| owner_facet | DE-384 DE-739 DE-29 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-Freis2 DE-521 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-70 |
| physical | 152 S. |
| publishDate | 1960 |
| publishDateSearch | 1960 |
| publishDateSort | 1960 |
| publisher | Suhrkamp |
| record_format | marc |
| series | Bibliothek Suhrkamp |
| series2 | Bibliothek Suhrkamp |
| spelling | Alberti, Rafael 1902-1999 Verfasser (DE-588)118501496 aut Zu Lande, zu Wasser Gedichte ; spanisch und deutsch Rafael Alberti. Übertr. und Nachw. von Erwin Walter Palm 1. - 4. Tsd. Frankfurt am Main Suhrkamp 1960 152 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliothek Suhrkamp 60 Text span. und dt. Poésie espagnole - 20e siècle ram Palm, Erwin Walter 1910-1988 (DE-588)119055163 trl Bibliothek Suhrkamp 60 (DE-604)BV000003123 60 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001980888&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Alberti, Rafael 1902-1999 Zu Lande, zu Wasser Gedichte ; spanisch und deutsch Bibliothek Suhrkamp Poésie espagnole - 20e siècle ram |
| title | Zu Lande, zu Wasser Gedichte ; spanisch und deutsch |
| title_auth | Zu Lande, zu Wasser Gedichte ; spanisch und deutsch |
| title_exact_search | Zu Lande, zu Wasser Gedichte ; spanisch und deutsch |
| title_full | Zu Lande, zu Wasser Gedichte ; spanisch und deutsch Rafael Alberti. Übertr. und Nachw. von Erwin Walter Palm |
| title_fullStr | Zu Lande, zu Wasser Gedichte ; spanisch und deutsch Rafael Alberti. Übertr. und Nachw. von Erwin Walter Palm |
| title_full_unstemmed | Zu Lande, zu Wasser Gedichte ; spanisch und deutsch Rafael Alberti. Übertr. und Nachw. von Erwin Walter Palm |
| title_short | Zu Lande, zu Wasser |
| title_sort | zu lande zu wasser gedichte spanisch und deutsch |
| title_sub | Gedichte ; spanisch und deutsch |
| topic | Poésie espagnole - 20e siècle ram |
| topic_facet | Poésie espagnole - 20e siècle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001980888&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003123 |
| work_keys_str_mv | AT albertirafael zulandezuwassergedichtespanischunddeutsch AT palmerwinwalter zulandezuwassergedichtespanischunddeutsch |