Standard English und seine geographischen Varianten:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Fink
1974
|
| Schriftenreihe: | Uni-Taschenbücher
160 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 333 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 3770507894 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003157064 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210601 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1974 gw bd|| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3770507894 |9 3-7705-0789-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)263294874 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003157064 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-54 |a DE-127 |a DE-N32 |a DE-83 |a DE-188 |a DE-70 | ||
| 050 | 0 | |a PE1711 | |
| 082 | 0 | |a 427 |b B151s | |
| 084 | |a HE 150 |0 (DE-625)48559: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 510 |0 (DE-625)48918: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bähr, Dieter |d 1932-2008 |e Verfasser |0 (DE-588)1223561704 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Standard English und seine geographischen Varianten |c Dieter Bähr |
| 246 | 1 | 0 | |a Standard Englisch, Standard-Englisch |
| 264 | 1 | |a München |b Fink |c 1974 | |
| 300 | |a 333 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Uni-Taschenbücher |v 160 | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a English language |x Dialects | |
| 650 | 4 | |a Linguistic geography |v Maps | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachverbreitung |0 (DE-588)4182539-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachgeografie |0 (DE-588)4056463-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachverbreitung |0 (DE-588)4182539-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachgeografie |0 (DE-588)4056463-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Uni-Taschenbücher |v 160 |w (DE-604)BV000895355 |9 160 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001980710&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nveb | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001980710 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK01240695 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117443976626176 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Standard English und seine geographischen Varianten
Autor: Bähr, Dieter
Jahr: 1974
INHALT Abkürzungen....................13 Phonetische Symbole.................16 I. GEOLINGUISTISCHE GRUNDBEGRIFFE ... 18 1. Die natürliche syntopische Sprachentwicklung. . . 18 1.1 Die Entwicklung des Wortschatzes......18 1.1.1 Das Aussterben der Wörter......18 1.1.2 Bedeutungsveränderungen.......19 1.1.3 Lexikalische Neuerwerbungen.....19 1.2 Die Entwicklung des phonologischen Systems . 23 1.3 Die Entwicklung des grammatikalischen Baus . 24 1.4 Die Ursachen sprachlicher Veränderungen ... 25 1.5 Die Entwicklung sozio-spezifischer Varianten . 26 2. Die natürliche diatopische Sprachentwicklung ... 27 2.1 Geographische Varianten..........27 2.2 Die Entstehung geographischer Varianten ... 28 2.3 Die dialektale Grenzziehung.........30 2.4 Diatopische Dialektstudien.........33 2.5 Syntopische Dialektstudien.........34 3. Sprachmuster.................35 3.1 Konvergenzen in der Sprachentwicklung ... 35 3.2 Die Herausbildung von Sprachmustern .... 36 3.3 Geographische Varianten ersten und zweiten Grades..................37 3.4 Sprachliche Kontinua............38 4. Sprachkontakt................39 4.1 Zweisprachigkeit.............40 472~Zonen des Sprachkontakts.........40 4.3 Interferenzen...............41 4.4 Sprachwechsel...............42 4.5 Substrate und Superstrate..........43 4.6 Pidginsprachen..............46 4.7 Kreolische Sprachen............48 5. Literatur...................48 7
II. DIE ENGLISCHE SPRACHE IN ENGLAND UND WALES....................51 1. Standard English...............51 1.1 Die geschichtliche Entwicklung des Standardenglischen ................52 1.2 Das phonologische System des Standardenglischen ..................56 1.2.1 Phonetische Umschriften........56 1.2.2 Allophonische und phonematische Umschriften ...............57 1.2.3 Die Technik der phonematischen Analyse 60 1.2.4 Das Phoneminventar des Standardenglischen ...............61 1.3 Der Wortschatz..............64 1.3.1 Seine heutige Gliederung.......64 1.3.2 Die Entwicklung des englischen Wortschatzes ....... ........71 1.4 Bemerkungen zum grammatikalischen Bau der englischen Sprache.............95 1.5 Sozio-spezifische Varianten.........97 2. Die englischen Dialekte............100 2.1 Die englische Dialektforschung.......100 2.2 Die diatopische Behandlung englischer Dialekte 105 2.3 Syntopische Dialektstudien.........107 2.3.1 Cockney...............107 2.3.2 Der Dialekt von Nidderdale......115 3. Walisisches Englisch..............117 3.1 Allgemeines................117 3.2 Der kymrisch-englische Sprachwechsel .... 118 3.3 Kontaktkymrisch.............119 3.4 Kontaktenglisch..............120 3.5 Das kymrische Substrat im Walisischen Englisch 120 3.6 Mustertext zum Walisischen Englisch.....122 4. Literatur...................123 III. DIE ENGLISCHE SPRACHE IN SCHOTTLAND . 127 1. Einführung in die Begriffe...........127 2. Die schottischen Dialekte............128 2.1 Die Entstehung des schottischen Dialektgebiets 128
2.2 Die äußere Geschichte der schottischen Dialekte 130 2.3 Schottische Dialektologie..........131 2.4 Gemeinsame phonologische Charakteristika der kAm dun-Region.............132 2.5 Die Klassifikation der schottischen Dialekte . . 133 3. Schottisches Englisch.............137 4. Die synthetische schottische Schriftsprache .... 140 5. Hochlandenglisch...............147 5.1 Definition.................147 5.2 Die Restriktion des gaelischen Sprachgebiets im Hochland.................147 5.3 Der Prozeß des gaelisch-englischen Sprachwech- sels im Hochland.............150 5.4 Kontaktgaelisch..............151 5.5 Kontaktenglisch..............154 5.6 Die Struktur des Hochlandenglischen.....155 5.7 Mustertext zum Kontaktenglischen......171 6. Literatur...................172 IV. DIE ENGLISCHE SPRACHE IN IRLAND . . . .175 1. Die äußere Sprachgeschichte Irlands.......175 2. Ulster Scots.................177 3. Mid-Ulster English..............180 4. Irisches Englisch...............180 5. Literatur...................191 V. DIE ENGLISCHE SPRACHE IN AMERIKA . . .192 -1. Die britischen Kolonien in Amerika.......192 2. Die englische Sprache in den Vereinigten Staaten . 195 2.1 Die USA.................195 2.2 Die Anfänge der englischen Sprache in den USA 196 2.3 Die Herausbildung von Amerikanismen . . . .198 2.4 Die Schreibung im Amerikanischen Englisch . 201 2.5 Die Aussprache im Amerikanischen Englisch . 204 X 2.6 Die Grammatik..............213 2.7 Der Wortschatz..............214 2.8 Lehngut im Amerikanischen Englisch .... 221 2.9 Der Einfluß des Amerikanischen Englisch auf das Britische Englisch...........233 2.10 Die amerikanische Dialektologie......235 9
3. Die englische Sprache in Kanada........238 3.1 Kanada..................238 3.2 Die englische Sprache in Kanada.......239 3.3 Die Schreibung im Kanadischen Englisch . . . 241 3.4 Die Aussprache im Kanadischen Englisch . . . 242 3.5 Die Grammatik..............244 3.6 Der Wortschatz..............245 3.7 Lehngut im Kanadischen Englisch......247 3.8 Kanadische Dialektologie..........250 4. Karibisches Englisch..............251 4.1 Jamaika.................251 4.2 Die Geschichte der englischen Sprache auf Jamaika ..................252 4.3 Das sprachliche Kontinuum auf Jamaika . . . 254 4.4 Die Struktur des Jamaican Creole......256 5. Literatur...................260 VI. DIE ENGLISCHE SPRACHE IN AUSTRALIEN UND NEUSEELAND.............264 1. Die englische Sprache in Australien.......264 1.1 Australien................264 1.2 Die Bevölkerungsgeschichte Australiens . . . 264 1.3 Die äußere Geschichte der englischen Sprache in Australien................267 1.4 Der Wortschatz..............268 1.5 Die Aussprache..............274 1.6 Grammatik................277 1.7 Mustertext zum Broad Australian......278 2. Pidgin English auf Neuguinea.........278 2.1 Neuguinea................278 2.2 Die Geschichte der englischen Sprache auf Neuguinea ..................279 2.3 Die Struktur des melanesischen Pidgin English. 279 2.4 Mustertext................282 3. Die englische Sprache in Neuseeland.......282 3.1 Neuseeland................282 3.2 Die Bevölkerungs- und Sprachgeschichte . . . 283 3.3 Die Aussprache..............283 3.4 Der Wortschatz..............286 4. Literatur...................287 10
VII. DIE ENGLISCHE SPRACHE IN AFRIKA .... 289 1. Die sprachliche Situation in Afrika.......289 1.1 Die Sprachenvielfalt............289 1.2 Die überregionalen Sprachen Afrikas.....291 2. Erscheinungsformen der englischen Sprache in Afrika 292 2.1 Pidgin English...............293 2.2 Kreolisches Englisch............299 2.3 Schulenglisch...............304 2.4 Südafrikanisches Englisch ..........311 3. Der Einfluß des Englischen auf die afrikanischen Sprachen...................313 4. Literatur...................314 VIII. DIE ENGLISCHE SPRACHE IN INDIEN UND CEYLON...................315 IX. KARTEN...................318 Sachverzeichnis...................328 11
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bähr, Dieter 1932-2008 |
| author_GND | (DE-588)1223561704 |
| author_facet | Bähr, Dieter 1932-2008 |
| author_role | aut |
| author_sort | Bähr, Dieter 1932-2008 |
| author_variant | d b db |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003157064 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1711 |
| callnumber-raw | PE1711 |
| callnumber-search | PE1711 |
| callnumber-sort | PE 41711 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HE 150 HF 510 |
| ctrlnum | (OCoLC)263294874 (DE-599)BVBBV003157064 |
| dewey-full | 427 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427 |
| dewey-search | 427 |
| dewey-sort | 3427 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02024nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003157064</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210601 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1974 gw bd|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3770507894</subfield><subfield code="9">3-7705-0789-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)263294874</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003157064</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE1711</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427</subfield><subfield code="b">B151s</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 150</subfield><subfield code="0">(DE-625)48559:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 510</subfield><subfield code="0">(DE-625)48918:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bähr, Dieter</subfield><subfield code="d">1932-2008</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1223561704</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Standard English und seine geographischen Varianten</subfield><subfield code="c">Dieter Bähr</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Standard Englisch, Standard-Englisch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Fink</subfield><subfield code="c">1974</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">333 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uni-Taschenbücher</subfield><subfield code="v">160</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistic geography</subfield><subfield code="v">Maps</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachverbreitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182539-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachgeografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056463-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachverbreitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182539-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachgeografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056463-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Uni-Taschenbücher</subfield><subfield code="v">160</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000895355</subfield><subfield code="9">160</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001980710&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nveb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001980710</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK01240695</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV003157064 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:54:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3770507894 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001980710 |
| oclc_num | 263294874 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-54 DE-127 DE-N32 DE-83 DE-188 DE-70 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-54 DE-127 DE-N32 DE-83 DE-188 DE-70 |
| physical | 333 S. graph. Darst., Kt. |
| psigel | TUB-nveb |
| publishDate | 1974 |
| publishDateSearch | 1974 |
| publishDateSort | 1974 |
| publisher | Fink |
| record_format | marc |
| series | Uni-Taschenbücher |
| series2 | Uni-Taschenbücher |
| spelling | Bähr, Dieter 1932-2008 Verfasser (DE-588)1223561704 aut Standard English und seine geographischen Varianten Dieter Bähr Standard Englisch, Standard-Englisch München Fink 1974 333 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Uni-Taschenbücher 160 Englisch English language Dialects Linguistic geography Maps Sprachverbreitung (DE-588)4182539-1 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Sprachgeografie (DE-588)4056463-0 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s Sprachverbreitung (DE-588)4182539-1 s DE-604 Sprachgeografie (DE-588)4056463-0 s Uni-Taschenbücher 160 (DE-604)BV000895355 160 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001980710&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bähr, Dieter 1932-2008 Standard English und seine geographischen Varianten Uni-Taschenbücher Englisch English language Dialects Linguistic geography Maps Sprachverbreitung (DE-588)4182539-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachgeografie (DE-588)4056463-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4182539-1 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4056463-0 |
| title | Standard English und seine geographischen Varianten |
| title_alt | Standard Englisch, Standard-Englisch |
| title_auth | Standard English und seine geographischen Varianten |
| title_exact_search | Standard English und seine geographischen Varianten |
| title_full | Standard English und seine geographischen Varianten Dieter Bähr |
| title_fullStr | Standard English und seine geographischen Varianten Dieter Bähr |
| title_full_unstemmed | Standard English und seine geographischen Varianten Dieter Bähr |
| title_short | Standard English und seine geographischen Varianten |
| title_sort | standard english und seine geographischen varianten |
| topic | Englisch English language Dialects Linguistic geography Maps Sprachverbreitung (DE-588)4182539-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachgeografie (DE-588)4056463-0 gnd |
| topic_facet | Englisch English language Dialects Linguistic geography Maps Sprachverbreitung Sprachgeografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001980710&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000895355 |
| work_keys_str_mv | AT bahrdieter standardenglishundseinegeographischenvarianten AT bahrdieter standardenglischstandardenglisch |