Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien: mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Mannheim
Bibliogr. Inst.
1965
|
| Schriftenreihe: | Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils
17 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Mit Literaturverz. S. 137 - 143. - T. 2 d. überarb. Diss. |
| Beschreibung: | 149 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003110633 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121029 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1965 m||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)61078210 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003110633 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-188 |a DE-11 |a DE-210 | ||
| 084 | |a GC 1222 |0 (DE-625)38325: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Wacker, Helga |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien |b mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina |c von Helga Wacker |
| 246 | 1 | 3 | |a Untersuchungen zur Gestalt der deutschen Schriftsprache beim Deutschtum der Vereinigten Staaten, Kanadas und Australiens sowie Südafrikas, Palästinas und Südamerikas |
| 264 | 1 | |a Mannheim |b Bibliogr. Inst. |c 1965 | |
| 300 | |a 149 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils |v 17 | |
| 500 | |a Mit Literaturverz. S. 137 - 143. - T. 2 d. überarb. Diss. | ||
| 502 | |a Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 1956 u.d.T.: Wacker, Helga: Untersuchungen zur Gestalt der deutschen Schriftsprache beim Deutschtum der Vereinigten Staaten, Kanadas und Australiens sowie Südafrikas, Palästinas und Südamerikas | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftsprache |0 (DE-588)4129492-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Australien |0 (DE-588)4003900-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Schriftsprache |0 (DE-588)4129492-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Australien |0 (DE-588)4003900-6 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Schriftsprache |0 (DE-588)4129492-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils |v 17 |w (DE-604)BV021860617 |9 17 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001950430&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q HUB-ZB011201204 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001950430 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK23330447 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117398088843264 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
Geleitwort des Herausgebers....................... 11
Vorwort................................. 12
ERSTER TEIL
KANADA
Einleitung................................ 13
Ziel der Untersuchung........................... 13
Zur Geschichte der deutschsprachigen Presse in Kanada.............. 15
Die Gestalt der deutschsprachigen Zeitungen.................. 17
¿Ausblick auf das übrige deutschsprachige kanadische Schrifttum........... 18
Grundlagen der sprachlichen Untersuchung................... 19
I.
DAS WORT
1. Sonderformen im Bereich des heimischen Wortes
Einleitung.............................. 21
Abweichungen im Wortgebrauch.................... 21
Veraltete Wörter und Wortformen..................... 21
Im betreffenden Zusammenhang im Binnendeutschen nicht gebräuchliche Wörter .... 22
Substantive............................ 22
Adjektive............................. 22
Verben............................. 23
Im Kanadadeutschen unter englischem Einfluß häufiger gebrauchte Wörter...... 23
Volks- und umgangssprachliche Elemente.................. 24
Inhaltliche Wandlungen ........................ 26
Lehnprägungen............................ 26
Lebnbildungen............................. 27
Lehnübersetzungen........................ 27
Lehnübertragungen........................ 29
Lehnschöpfungen......................... 29
Lehnbedeutungen............................ 29
Lehnwendungen............................ 31
Zusammenfassung........................... 33
Besonderheiten in der Schreibung................... 33
Besonderheiten in der Wortbildung................... 34
Neubildungen............................. 34
Substantive............................ 34
Adjektive............................. 35
Verben.....%........................ 36
Behandlung der Wortfuge........................ 36
Kontamination............................ 36
Zusammenfassung........................... 37
2. Sonderausprägungen auf dem Gebiet des fremden Wortes
Wortentlehnungen aus dem Englischen nach Sachgebieten........ 39
Vorbemerkung............................ 39
Regierung, öffentliche Einriebtungen und Verwaltung.............. 41
Kulturelles und geselliges beben...................... 43
Verkehrs- und Nachrichtenwesen. . .................... 44
Wirtschaft.............................. 46
Maßeinheiten............................. 48
Natur und Landwirtschaft........................ 49
Haus, Familie und persönliches Leben.................... 50
Gründe für die Übernahme fremden Wortgutes und seine Verbreitung in den
deutschsprachigen kanadischen Zeitungen................ 53
Besonderheiten in der Schreibung................... 59
Das Geschlecht der Fremd- und Lehnwörter in der kanadadeutschen
Schriftsprache............................. 60
Tendenz Kum Femininum........................ 63
Eigenheiten der Wortbildung...................... 64
Substantive.............................. 64
Adjektive.............................. 65
Verben............................... 66
Eigentümlichkeiten im Gebrauch der Fremd- und Lehnwörter....... 67
Im Binnendeutschen veraltete und unter Einfluß des Englischen im Kanadadeutschen
häufiger gebrauchte Wörter........................ 67
Inhaltliche Wandlungen......................... 68
Ergebnisse.............................. 70
Arten der Anpassung an das Binnendeutsche.................. 70
Zum Verhältnis von Fremd-und Lehnwort.................. 71
Zur Aussprache der englischen Wörter im Kanadadeutschen............ 73
П.
DER SATZ
3. Abweichungen der Flexion
Das heimische Wort.......................... 74
Substantive.............................. 74
Adjektive.............................. 75
Verben ,.............................. 75
Das fremde Wort............................ 75
Substantive.............................. 75
Verben............................... 76
4. Syntaktische Besonderheiten
Das Substantiv............................. 78
Gebrauch der Kasus.......................... 78
Der bestimmte Artikel......................... 78
Die Partikel.............................. 79
Gebrauch der Präpositionen....................... 79
„als statt „wie bei Vergleichen...................... 80
Gebrauch des Adverbs als Adjektiv .................... 80
6
Der doppelte Akkusativ und
Inf
initivkonstruktionen........... 80
Partizipialkonstruktionen.........*.............. 81
Wortstellung............................. 81
Stellung des Adverbs und der adverbialen Bestimmungen............. 81
Stellung des Verbs........................... 82
Stellung des Objekts........................... 82
Zeichensetzung ........................... 82
Rückblick............................... 83
Zum Gesamtbild der deutschen Schriftsprache
in Kanada.............................. 84
ZWEITER TEIL
AUSTRALIEN
Einleitung............................... 91
Zur Geschichte der deutschsprachigen Presse in Australien........ 91
Die Gestalt der deutschsprachigen Zeitungen............... 92
Ausblick auf das übrige deutschsprachige australische Schrifttum ..... 94
I.
DAS WORT
1. Sonderformen im Bereich des heimischen Wortes
Abweichungen im Wortgebrauch.................... 95
Veraltete Wörter und Wortformen..................... 95
Im betreffenden Zusammenbang im Binnendeutschen nicht gebräuchliche Wörter..... 95
Volks-und umgangssprachliche Elemente................... 96
Inhaltliche Wandlungen......................... 97
Lehnprägungen............................ 98
Lehnbildungen ............................ 98
Lebnbedeutungen............................ 98
Lehnwendungen............................ 100
Besonderheiten der Schreibweise.................... 101
Besonderheiten der Wortbildung.................... 102
Neubildungen............................. 102
Substantive............................ 102
Adjektive............................. 102
Verben ............................. 103
Behandlung der Wortfuge ........................ 103
2. Sonderausprägungen auf dem Gebiet des fremden Wortes
Wortentlehnungen aus dem Englischen nach Sachgebieten........ 104
öffentliche Einrichtungen und Verwaltung.................. 104
Kulturelles und geselliges Leben...................... 105
Verkehrs- und Nachrichtenwesen.................... . 105
Wirtschaft.............................. 106
Maßeinheiten............................. 107
Natur und Landwirtschaft, Goldgräberleben................. 108
Haus,
Familie
und persönliches Leben ................... 109
Gründe für die Übernahme fremden Wortgutes und seine Verbreitung im
deutschsprachigen australischen Schrifttum............... 109
Besonderheiten der Schreibung..................... 111
Das Geschlecht der Fremd- und Lehnwörter in der australiendeutschen
Schriftsprache............................. 112
Eigentümlichkeiten der Wortbildung.................. 113
Substantive.............................. 113
Adjektive.............................. 114
Verben............................... 114
Besonderheiten im Gebrauch der Fremd- und Lehnwörter........ 114
Im Binnendeutschen veraltete Wörter und Wortformen............. 114
In anderem Zusammenhang gebrauchte Wörter . . .............. 115
Inhaltliche Wandlungen......................... 115
Ergebnisse.............................. 116
II.
DER SATZ
3. Besonderheiten der Flexion
Das heimische Wort.......................... 117
Substantive.............................. 117
Pronomina.............................. 117
Das fremde Wort........................... 117
Substantive.............................. 117
Verben............................... 118
4. Syntaktische Besonderheiten
Das Substantiv............................ 119
Gebrauch der Kasus...........-.............. 119
Der bestimmte Artikel......................... 119
Gebrauch der Pronomina........................ 119
Die Partikel.............................. 120
Gebrauch der Präpositionen....................... 120
Gebrauch des Adverbs als Adjektiv.................... 120
Partizipialkonstruktionen ....................... 120
Inkongruenz . ............................ 121
Wortstellung............................. 121
Zeichensetzung............................ 122
Ergebnisse.............................. 122
Zusammenfassung......................... 122
ANHANG
SÜDAFRIKA
Allgemeines............................. 124
Das Deutschtum in Südwestafrika................... 124
Das Deutschtum in der Südafrikanischen Union............. 125
б
Die deutschsprachige Presse in Südafrika................ 126
Südwestafrika ............................ 126
Südafrikanische Union......................... 127
Früheres Oeutsch-Ostafrika
(Tangán/
¿Ma).................
127
Sonderausptägungen der deutschen Zeitungssprache
in Südafrika............................. 127
Besonderheiten im Bereich des heimischen Wortes............ 128
Unter fremdsprachlichem Einfluß.....♦............... 128
Abweichungen vom Binnendeutschen, die nicht auf fremdsprachliche Einwirkung
zurückgehen............................ 128
Sonderausprägungen auf dem Gebiet des fremden Wortes......... 128
Der Einfluß des Englischen....................... 129
Der Einfluß des
Afrikaans
....................... 129
Wesenszüge der fremden Wörter...................... 129
Zusammenfassung........................... 130
PALÄSTINA
Allgemeines............................. 131
Die Templer............................. 131
Die übrigen Deutschen in Palästina................... 133
Deutschsprachige Zeitungen in Palästina................ 133
Die deutsche Sprache in Palästina
bis zum Zweiten Weltkrieg.................... 134
Schrifttum
s
Verzeichnis
I.
Quellen.............................. 137
II-
Untersuchungen.......................... 139
Wörterverzeichnis.......................... 145
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Wacker, Helga |
| author_facet | Wacker, Helga |
| author_role | aut |
| author_sort | Wacker, Helga |
| author_variant | h w hw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003110633 |
| classification_rvk | GC 1222 |
| ctrlnum | (OCoLC)61078210 (DE-599)BVBBV003110633 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02591nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003110633</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121029 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1965 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)61078210</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003110633</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 1222</subfield><subfield code="0">(DE-625)38325:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wacker, Helga</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien</subfield><subfield code="b">mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina</subfield><subfield code="c">von Helga Wacker</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Untersuchungen zur Gestalt der deutschen Schriftsprache beim Deutschtum der Vereinigten Staaten, Kanadas und Australiens sowie Südafrikas, Palästinas und Südamerikas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mannheim</subfield><subfield code="b">Bibliogr. Inst.</subfield><subfield code="c">1965</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">149 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mit Literaturverz. S. 137 - 143. - T. 2 d. überarb. Diss.</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 1956 u.d.T.: Wacker, Helga: Untersuchungen zur Gestalt der deutschen Schriftsprache beim Deutschtum der Vereinigten Staaten, Kanadas und Australiens sowie Südafrikas, Palästinas und Südamerikas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129492-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Australien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003900-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129492-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Australien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003900-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129492-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils</subfield><subfield code="v">17</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021860617</subfield><subfield code="9">17</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001950430&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-ZB011201204</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001950430</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK23330447</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Australien (DE-588)4003900-6 gnd Kanada (DE-588)4029456-0 gnd |
| geographic_facet | Australien Kanada |
| id | DE-604.BV003110633 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:53:46Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001950430 |
| oclc_num | 61078210 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-20 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-11 DE-210 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-20 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-11 DE-210 |
| physical | 149 S. |
| psigel | HUB-ZB011201204 |
| publishDate | 1965 |
| publishDateSearch | 1965 |
| publishDateSort | 1965 |
| publisher | Bibliogr. Inst. |
| record_format | marc |
| series | Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils |
| series2 | Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils |
| spelling | Wacker, Helga Verfasser aut Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina von Helga Wacker Untersuchungen zur Gestalt der deutschen Schriftsprache beim Deutschtum der Vereinigten Staaten, Kanadas und Australiens sowie Südafrikas, Palästinas und Südamerikas Mannheim Bibliogr. Inst. 1965 149 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils 17 Mit Literaturverz. S. 137 - 143. - T. 2 d. überarb. Diss. Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 1956 u.d.T.: Wacker, Helga: Untersuchungen zur Gestalt der deutschen Schriftsprache beim Deutschtum der Vereinigten Staaten, Kanadas und Australiens sowie Südafrikas, Palästinas und Südamerikas Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Australien (DE-588)4003900-6 gnd rswk-swf Kanada (DE-588)4029456-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Kanada (DE-588)4029456-0 g Schriftsprache (DE-588)4129492-0 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Australien (DE-588)4003900-6 g Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils 17 (DE-604)BV021860617 17 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001950430&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wacker, Helga Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4129492-0 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4003900-6 (DE-588)4029456-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina |
| title_alt | Untersuchungen zur Gestalt der deutschen Schriftsprache beim Deutschtum der Vereinigten Staaten, Kanadas und Australiens sowie Südafrikas, Palästinas und Südamerikas |
| title_auth | Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina |
| title_exact_search | Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina |
| title_full | Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina von Helga Wacker |
| title_fullStr | Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina von Helga Wacker |
| title_full_unstemmed | Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina von Helga Wacker |
| title_short | Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Kanada und Australien |
| title_sort | die besonderheiten der deutschen schriftsprache in kanada und australien mit einem anhang uber die besonderheiten in sudafrika und palastina |
| title_sub | mit einem Anhang über die Besonderheiten in Südafrika und Palästina |
| topic | Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Schriftsprache Deutsch Australien Kanada Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001950430&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021860617 |
| work_keys_str_mv | AT wackerhelga diebesonderheitenderdeutschenschriftspracheinkanadaundaustralienmiteinemanhanguberdiebesonderheiteninsudafrikaundpalastina AT wackerhelga untersuchungenzurgestaltderdeutschenschriftsprachebeimdeutschtumdervereinigtenstaatenkanadasundaustralienssowiesudafrikaspalastinasundsudamerikas |