Le parler de Martigny: (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Bienne
1945
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Erschien zuerst teilw. als Diss. Zürich, Diss. 1943 |
Beschreibung: | 124 S., 23 gef. Bl. 23 Kt. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV003068789 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20151027 | ||
007 | t | ||
008 | 900725s1945 b||| m||| 00||| fre d | ||
035 | |a (OCoLC)7862552 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV003068789 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-384 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a PC3147.M3 | |
084 | |a ID 8685 |0 (DE-625)54916:234 |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Dietrich, Alfred |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Le parler de Martigny |b (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais |c Alfred Dietrich |
264 | 1 | |a Bienne |c 1945 | |
300 | |a 124 S., 23 gef. Bl. |b 23 Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Erschien zuerst teilw. als Diss. Zürich, Diss. 1943 | ||
650 | 4 | |a Französisch | |
650 | 4 | |a French language |x Dialects |z Martigny, Switzerland (District) | |
650 | 4 | |a French language |x Dialects |z Valois, Bas- | |
650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Französisches Wallis |0 (DE-588)7652218-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Martigny |0 (DE-588)4074603-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Martigny |0 (DE-588)4074603-3 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Französisches Wallis |0 (DE-588)7652218-0 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001923851&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |q BSBQK0018 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001923851 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
980 | 4 | |a (DE-12)AK42178223 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804117358021705728 |
---|---|
adam_text | A) VOCALISME
n maire
suivis d une carte)
§ 1 A+v,l.t en Sy||abe tonique ouverte
§ 2 A*1 en syllabe tonique entravée
§ 3 -ARIU.-ARIA
* 4 E tonique libre
* § 5 E tonique libre
* § 6 E tonique + palarale
§ 7 0 tonique libre
§ 8 0 tonique* L*cons-(proparoxyton)
§ g PEDUCflJjLU
§ 10 0 libre
11 0 + L+Cons-
§ 12 A protonique +L+cons-
§ 13 AUTUMNU
§ 14 U protonique+L*cons-
* § 15 A tonique + palatale
§ 16 PLACERE plaire
* § 17 E + S*cons. l
* § 18 PaL-ARIU,-ARIA
* § 19 Pal. _ARE
* § 20 VECLA
§ 21 0 tonique+ L+cons-
22 AU tonique
§ 23 L) tonique
§ 24 GR0SSU-GR055A
§ 25 NOCTE
* § 26 -ANA
* § 27 CASSANU
* 28 AQUILA
B) CONSONANTISME
Sommaire
(* marque fesff survis d une carte)
Chute de l L intervocalique
Chute du V intervocalique
W germanique
|Ca en posiHon protonique
Ca:I. iCa en posiHon posHonique
[Caen syllabe tonique entravée
Ca :j «nS. C(A)-en sy||abe tonique ouverte
Gaen posiHon protonique
en posih on posHonique
en syllabe tonique enh-avée
§ 34 Ga:l.-Ge- -Ge- iniHal
cons. r-e,i
§ 29
§ 50
§ 31
§ 32
*§ 33
* § 35
§ 36
*§ 37
* § 38
S 59
— (voyelle) C-
-( voyelle) CE , Cl -
Ga:II. -(voyelle) C(Â}-
J : E. cons-J(Â)-en syllabe tonique ouverte
Groupes consonanh ques palataux :
I mouillé:I. ¦
1 mouillé: I.
? § 40 ! mouillé:!.
* § 41
-LL-
[t] secondaire
GL : GL iniHal
cons.GL
CL : CL intorvocalique
CL : CL iniHal
cons.CL
Sommaire
( * marque les§§ suivis d une certe)
§49 les carottes (rouges)
* § 50 lechalerdu Fromager(à l alpage)
* § 51 chercher
§ 52 l eau -de-vie
§ 53 les enfante
* § 54 entendre
*§ 55 a la fille
*§ 55b la fillette
* § 56 la fumée
§ 57 léger-légère
•*§ 58 l oiseau
§59 la poudre , la poussière
§ 60 près de*
¦*§ 61 (se) réveiller
§ 62 semer
* § 63 toujours
* § 64 traire ( les vaches)
*§ 65 vilain-e (laid-e)
§ 65 le voleur
N.B.Cà localité mi h réponses été hésilsnte rst mise entre) J.
ù localité où hForred été extorquée es, mise rnlr* [ ].
|
any_adam_object | 1 |
author | Dietrich, Alfred |
author_facet | Dietrich, Alfred |
author_role | aut |
author_sort | Dietrich, Alfred |
author_variant | a d ad |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV003068789 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PC3147 |
callnumber-raw | PC3147.M3 |
callnumber-search | PC3147.M3 |
callnumber-sort | PC 43147 M3 |
callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
classification_rvk | ID 8685 |
ctrlnum | (OCoLC)7862552 (DE-599)BVBBV003068789 |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02067nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003068789</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151027 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1945 b||| m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)7862552</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003068789</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3147.M3</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 8685</subfield><subfield code="0">(DE-625)54916:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dietrich, Alfred</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le parler de Martigny</subfield><subfield code="b">(Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais</subfield><subfield code="c">Alfred Dietrich</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bienne</subfield><subfield code="c">1945</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">124 S., 23 gef. Bl.</subfield><subfield code="b">23 Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erschien zuerst teilw. als Diss. Zürich, Diss. 1943</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Martigny, Switzerland (District)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Valois, Bas-</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französisches Wallis</subfield><subfield code="0">(DE-588)7652218-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Martigny</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074603-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Martigny</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074603-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisches Wallis</subfield><subfield code="0">(DE-588)7652218-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001923851&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBQK0018</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001923851</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK42178223</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
geographic | Französisches Wallis (DE-588)7652218-0 gnd Martigny (DE-588)4074603-3 gnd |
geographic_facet | Französisches Wallis Martigny |
id | DE-604.BV003068789 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T15:53:08Z |
institution | BVB |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001923851 |
oclc_num | 7862552 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-188 |
owner_facet | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-188 |
physical | 124 S., 23 gef. Bl. 23 Kt. |
psigel | BSBQK0018 |
publishDate | 1945 |
publishDateSearch | 1945 |
publishDateSort | 1945 |
record_format | marc |
spelling | Dietrich, Alfred Verfasser aut Le parler de Martigny (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais Alfred Dietrich Bienne 1945 124 S., 23 gef. Bl. 23 Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Erschien zuerst teilw. als Diss. Zürich, Diss. 1943 Französisch French language Dialects Martigny, Switzerland (District) French language Dialects Valois, Bas- Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Französisches Wallis (DE-588)7652218-0 gnd rswk-swf Martigny (DE-588)4074603-3 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Martigny (DE-588)4074603-3 g Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Französisches Wallis (DE-588)7652218-0 g Französisch (DE-588)4113615-9 s 1\p DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001923851&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Dietrich, Alfred Le parler de Martigny (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais Französisch French language Dialects Martigny, Switzerland (District) French language Dialects Valois, Bas- Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4040725-1 (DE-588)7652218-0 (DE-588)4074603-3 (DE-588)4113937-9 |
title | Le parler de Martigny (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais |
title_auth | Le parler de Martigny (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais |
title_exact_search | Le parler de Martigny (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais |
title_full | Le parler de Martigny (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais Alfred Dietrich |
title_fullStr | Le parler de Martigny (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais Alfred Dietrich |
title_full_unstemmed | Le parler de Martigny (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais Alfred Dietrich |
title_short | Le parler de Martigny |
title_sort | le parler de martigny valais sa position et son rayonnement dans l evolution des patois du bas valais |
title_sub | (Valais). Sa position et son rayonnement dans l'évolution des patois du Bas-Valais |
topic | Französisch French language Dialects Martigny, Switzerland (District) French language Dialects Valois, Bas- Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
topic_facet | Französisch French language Dialects Martigny, Switzerland (District) French language Dialects Valois, Bas- Mundart Französisches Wallis Martigny Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001923851&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT dietrichalfred leparlerdemartignyvalaissapositionetsonrayonnementdanslevolutiondespatoisdubasvalais |