El català al Rosselló: (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Catalan |
| Veröffentlicht: |
Barcelona
Barcino
1974
|
| Schriftenreihe: | Collecció tramuntana
21 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 171 S. |
| ISBN: | 8472260402 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003058240 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090724 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1974 |||| 00||| cat d | ||
| 020 | |a 8472260402 |9 84-7226-040-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)2378933 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003058240 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a cat | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PC3897.R6 | |
| 084 | |a IL 3780 |0 (DE-625)60575: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Verdaguer, Pere |d 1929- |e Verfasser |0 (DE-588)124591698 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a El català al Rosselló |b (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes) |c Pere Verdaguer |
| 264 | 1 | |a Barcelona |b Barcino |c 1974 | |
| 300 | |a 171 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Collecció tramuntana |v 21 | |
| 650 | 4 | |a Catalan (Langue) - Dialectes - France - Roussillon (Région) | |
| 650 | 4 | |a Catalan language |x Dialects |z France |z Roussillon (Province) | |
| 650 | 4 | |a Popular culture |z France |z Roussillon (Province) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Katalanisch |0 (DE-588)4120218-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Roussillon |0 (DE-588)4050761-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Roussillon |0 (DE-588)4050761-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Katalanisch |0 (DE-588)4120218-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Collecció tramuntana |v 21 |w (DE-604)BV000005927 |9 21 | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001916702&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001916702 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117347424796672 |
|---|---|
| adam_text | J6F PERE VERDAGUER EL CATALA AL ROSSELLO (GAL*LICISMES. OCCITANISMES.
ROSSELLONISMES) BARCELONA 1974 INDEX ADVERTIMENT PRELIMINAR 5 MENGI PEI
I AIXI POSI PAS GREI 7 EL MEU GIRMA MENJA XICOLATD 8 EL GINOLL DEL
GINDARME GIGANT 10 L ORT PURT ES CART I LURT, MES NO ES PAS DURI . . . .
11 NOS CONTEN SOVINT HISTORIA 11 HI HA PAS MUAIENC 13 CAL PAS SERE
TIMIDES 14 ATENCIO! 17 ADONAR-SE 18 S ENVISAR 20 EL GRAMATIC NO ALLUMARA
NINGU 21 NO DEIXEM ATUDAR EL FOC 23 NOS HI PODEM PAS AMUSAR 24 ENCRANCAR
26 ORENDOLES I ORENETES 27 EL NOSTRE MANTO ES BO 28 ESTIMAR ELS CARGOLS
29 HAJA-ME EL PORRO! 31 167 ANALOGIES OCCITANO-ROSSELLONESES EN MATERIA
DE CONJU- GACIO 107 ESCRIUI EN ROSSELLONES 109 VENES DE L HORT 110 EN
JOAN TEN SET I VEN A BEURE 112 SI L ESSENCIA S ABAIXAVA TOTS SERIEN
CONTENTS . . . . 113 CONEIXIM ELS NOSTRE MAL, MES EL PRENIM COM VE . . .
115 AQUEIX NIN CORT COM UN CA LLEBRER 116 AQUESTA NINA ES GRANDA I
INTELLIGENTA 118 ENCARA MES SOBRE ADJECTIUS D UNA O DUES TERMINACIONS .
119 UN ANIMAL DOMESTIQUE 125 NO I PAS 127 PUS 129 ON NO SOC MES
PRESONERA 130 ES PAS RES DU TOT 132 FORA 133 NO CONTEM QUE LO QUE SE
PASSA 135 CAL PAS AUGMENTAR L ESSENCIA 136 HO ES QUE TOT S APUJA! 137
SOM TOT VIST 138 AN A JO M ERA IGUAL 139 LA NINA LA MES BONICA 140 ME
SENTIA LO COR DE MES EN MES CONTENT . . . . 142 EN LLOC DE PARLAR TANT,
VALDRIA MILLOR QUE AGISSIN COM CAL 143 TORNAR! 145 HI HA TRES DIES QUE
TE FEBRE 146 ALGUNS USOS DEL VERB VENIR 147 170 VES COBRAR A CAN
BOTIFARRA DE LA ROCA 149 L ENCLISI DEL PRONOM PERSONAL EN ROSSELLONES .
. . . 150 ESTAR 152 SERVEI PAS EN RES 154 EL LLIBRE HA CAIGUT A PEL
SOL 155 MI EI 157^ TAULA ALFABETICA 159 171
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Verdaguer, Pere 1929- |
| author_GND | (DE-588)124591698 |
| author_facet | Verdaguer, Pere 1929- |
| author_role | aut |
| author_sort | Verdaguer, Pere 1929- |
| author_variant | p v pv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003058240 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3897 |
| callnumber-raw | PC3897.R6 |
| callnumber-search | PC3897.R6 |
| callnumber-sort | PC 43897 R6 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IL 3780 |
| ctrlnum | (OCoLC)2378933 (DE-599)BVBBV003058240 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01697nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003058240</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090724 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1974 |||| 00||| cat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8472260402</subfield><subfield code="9">84-7226-040-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)2378933</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003058240</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3897.R6</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IL 3780</subfield><subfield code="0">(DE-625)60575:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verdaguer, Pere</subfield><subfield code="d">1929-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124591698</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El català al Rosselló</subfield><subfield code="b">(Gallicismes, occitanismes, rossellonismes)</subfield><subfield code="c">Pere Verdaguer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Barcelona</subfield><subfield code="b">Barcino</subfield><subfield code="c">1974</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">171 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collecció tramuntana</subfield><subfield code="v">21</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Catalan (Langue) - Dialectes - France - Roussillon (Région)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Catalan language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Roussillon (Province)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Popular culture</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Roussillon (Province)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Katalanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120218-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Roussillon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050761-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Roussillon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050761-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Katalanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120218-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collecció tramuntana</subfield><subfield code="v">21</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000005927</subfield><subfield code="9">21</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001916702&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001916702</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich Roussillon (DE-588)4050761-0 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Roussillon |
| id | DE-604.BV003058240 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:52:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8472260402 |
| language | Catalan |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001916702 |
| oclc_num | 2378933 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-11 |
| owner_facet | DE-384 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-11 |
| physical | 171 S. |
| publishDate | 1974 |
| publishDateSearch | 1974 |
| publishDateSort | 1974 |
| publisher | Barcino |
| record_format | marc |
| series | Collecció tramuntana |
| series2 | Collecció tramuntana |
| spelling | Verdaguer, Pere 1929- Verfasser (DE-588)124591698 aut El català al Rosselló (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes) Pere Verdaguer Barcelona Barcino 1974 171 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collecció tramuntana 21 Catalan (Langue) - Dialectes - France - Roussillon (Région) Catalan language Dialects France Roussillon (Province) Popular culture France Roussillon (Province) Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd rswk-swf Frankreich Roussillon (DE-588)4050761-0 gnd rswk-swf Roussillon (DE-588)4050761-0 g Katalanisch (DE-588)4120218-1 s DE-604 Collecció tramuntana 21 (DE-604)BV000005927 21 GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001916702&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Verdaguer, Pere 1929- El català al Rosselló (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes) Collecció tramuntana Catalan (Langue) - Dialectes - France - Roussillon (Région) Catalan language Dialects France Roussillon (Province) Popular culture France Roussillon (Province) Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120218-1 (DE-588)4050761-0 |
| title | El català al Rosselló (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes) |
| title_auth | El català al Rosselló (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes) |
| title_exact_search | El català al Rosselló (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes) |
| title_full | El català al Rosselló (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes) Pere Verdaguer |
| title_fullStr | El català al Rosselló (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes) Pere Verdaguer |
| title_full_unstemmed | El català al Rosselló (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes) Pere Verdaguer |
| title_short | El català al Rosselló |
| title_sort | el catala al rossello gallicismes occitanismes rossellonismes |
| title_sub | (Gallicismes, occitanismes, rossellonismes) |
| topic | Catalan (Langue) - Dialectes - France - Roussillon (Région) Catalan language Dialects France Roussillon (Province) Popular culture France Roussillon (Province) Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd |
| topic_facet | Catalan (Langue) - Dialectes - France - Roussillon (Région) Catalan language Dialects France Roussillon (Province) Popular culture France Roussillon (Province) Katalanisch Frankreich Roussillon |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001916702&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000005927 |
| work_keys_str_mv | AT verdaguerpere elcatalaalrossellogallicismesoccitanismesrossellonismes |